Такая именно история случилась, на мой взгляд, с «Гарри Поттером» Роулинг. Сама, без влияния читательского мнения она написала 4 книги, ну максимум пять, хотя в пятой уже чужеродное влияние начинает немного чувствоваться. А вот дальше …
Иногда возникает ощущение, что работники (богата уже, может себе позволить) миссис Роулинг перелопатили весь интернет, на всех языках и собрали все фанфики, все идеи из них, как приличные таки не очень. Весь этот винегрет тщательно перемешали, взбили венчиком, сохранившимся от тех времён, когда мама Ро была бедной домохозяйкой, и в свет вышли две оставшиеся книги.
Чего там только не намешено! И сексуальные расстройства (привет неприличным фанфикам); и героизм Снейпа (наконец снейпоманы могут считать , что были правы все годы своего поклонения этому герою); и резко стал лучше Драко (ну как же, несчастный сладкий мальчик), и такими слегка гадиками стали герои прошлого – Джеймс и Сириус; Гермиона, наконец, определилась с мальчиком и так далее и тому подобное. Всё это на фоне кровавого ужастика. Всякие армии из мертвецов точно были в фанфиках ещё году 2003, сама читала. И мысли читать – как же без этого – тоже оттуда. И даже плен в доме Малфоев тоже изобрели задолго до Роулинг.
Так что же хотела сказать она сама? Когда читаешь книгу не в первый раз и , несколько отвлекаясь от сюжета, начинаешь замечать мелочи, то эти мелочи вырастают до размеров слона и удивляешься уже, как раньше этого не замечал. Мы читали Поттера на русском, украинском, английском и французском. Так что было время начать замечать мелочи.
Что же в этой книге между строк и от самой миссис Роулинг?
Думаете, это книга о юном волшебнике? Нет, эта книга о святом Гарри. В самом прямом, буквальном христианском смысле этого слова. Всё начинается с воспитания хорошего мальчика. В переходном возрасте это обычный подросток с несладким характером. Его более благополучные товарищи куда приятнее в общении. Но уже в это время идёт перековка Гарри на святого.
Он полон желания любви, желания иметь семью, друзей, родителей или тех, кто их заменит, девушку. Его сердце – сердце человека, умеющее любить. И у него постепенно отнимают всё. Родителей – в детстве, крёстного – чуть позже, идеального покровителя – в самом конце, общение с ним принесёт гибель всякому, приходится отказываться и от тепла семьи Визли, и от любви девушки.
С ним остаются только друзья, настоящие сподвижники, приносящие себя в жертву.
Если посмотреть на начало седьмой книги, то мы видим, что Рон и Гермиона полностью подготовились к смерти. Гермиона из семьи магглов, они бы не смогли понять и не смогли утешаться даже тем, что их дочь – герой и заплатила жизнью за спасение человечества. Для них она бы просто погибла глупой, нелепой смертью в самом начале жизни, едва начав расцветать. Чтобы читатель не переживал из-за страданий семьи Грейнджер, Роулинг нашла выход: Гермиона отправила родителей на другой континент, стерев себя из их памяти. Она осталась одна, по ней некому стало очень уж горевать.
Её гибель могла остаться вовсе незамеченной обществом.
Рон «заболел неизлечимым, смертельным заболеванием». Конечно, тут семья была в курсе, но это семья волшебников. Для них сын был героем, а для всех остальных тоже перестал существовать.
Должен ли был Рон бросать Гермиону и Гарри в процессе поиска артефактов? Сомнительно. Да, Гермиона должна была плакать и быть безутешной, но совсем по другой причине. Они должны были найти меч и Рон действительно должен был уничтожать кулон. Помните, что случилось с Дамблдором? Думаю, уничтожить горокракс не погибнув можно было только чудом. Например, исцелением слезами феникса.
Рон должен был уничтожить кулон и должен был погибнуть. Именно с этого места Гарри и Гермиона должны были остаться вдвоём. Чтобы у них появился приёмник, вероятно, они должны были доставить тело Рона родне, хоть братьям. Так что события почти те же, но переставлены местами.
Дальше герои должны были действовать вдвоём.
Горокракс – змея должна была бы быть уничтожена Снейпом. Он человек с очень тяжелой судьбой, прошедший путь к святости через множество утрат. Очень сильная личность. И так глупо умер. Нет… смерть великого волшебника, ибо сильнее него был разве что Дамблдор, должна была быть иной. Да, он явился общаться с Волдемортом, да, на него спустили змею. Но он должен был её уничтожить, за это и умереть.
Утраты продолжали сыпаться на Гарри, постепенно подготавливая его к тому, что на том свете все, кого он любил и любит. Очередной каплей должна была стать Гермиона.
Это она, эта умница, должна была воспроизвести серпентарго и проникнуть в тайную комнату. Она должна была уничтожить чашу и умереть.
К этому времени Драко уже прошел через очищение огнём. Ни больше, ни меньше. Может это кому-то сильно не очевидно, но «Гарри Поттер» книга глубоко христианская.
А вот теперь пришло время, когда Гарри стал готов принять необходимость уничтожить последний горокракс – себя. По дороге он встречает Невиля и рассказывает ему всё. Этот верный друг и обладающий особенным мужеством мальчик тоже очень вырос. И помните, с самой первой книги красной нитью шло, что мальчиков, попадающих под описание из пророчества, два. Второй Невиль. Волдеморт сам выбрал Гарри, но уничтожить его могло быть суждено не ему. Так и было.
Гарри погиб на той поляне. Он, кто всех потерял, возвращаться просто не захотел, даже если такая возможность у него и была. Хагрид не напрасно оплакивал мёртвого Гарри. И Невиль встретил Волдеморта. Вероятно, бузиновая палочка уже должна была быть у него. Передана перед уходом. Добровольно, что снимало с неё проклятие смерти.
И Волдеморт должен был пасть от руки Невиля. И да, Невиль будет директором Хогвартса после МакГоннагал. Это логично, он станет самым сильным волшебником, хотя его направление – травы. И только такой добряк как он сможет никогда не пользоваться бузиновой палочкой в дурных целях.
И не должно было быть гибели одно из близнецов. Это плата за выжившего Рона. Люпин должен был уйти, это правда. Гарри должен был потерять перед смертью действительно всех самых близких.
Чем же должна была закончиться книжка?
Помните, Гарри после смерти оказался на вокзале? Он должен был сесть в поезд, вероятно Хогварс-экспресс. И в этом поезде он должен был встретить всех тех, кто недавно погиб. Они должны были разговаривать и смеяться, рассказывать о последних событиях. Дамблдор должен был раскрыть читателям последние козыри, а на станции их должны были встречать те, кто умер уже давно: родители Гарри и другие , действующие из астрала персонажи.
Вот такой конец в стиле Нарнии должен был быть у этой книги, если читать между строк и рассуждать логически.

Menelion

Aiya Anar, i elen Ardava, i elen ancalima!

Совершенно верно, добавить просто нечего.
И знаете... если бы книга закончилась именно так, читатели бы плакали от того, что все герои умерли. Но это были бы очищающие, радостные слёзы: они вернулись домой - туда, куда подсознательно хочет вернуться каждый, для кого смерть лишь переход, порог, новая ступень эволюции. Для нас, бессмертных, природно подсознательное стремление найти дом. Возможно, это стремление свойственно только странникам... не знаю. Но книга должна была закончиться именно новым Хогвартсом - новой Нарнией.

Сириона Ветер

Гость королевства Oire

Однако, очень интересно)))) Спасибо, Ностиэ. Думаю, книжку, где "все умерли", восприняли бы не так, хотя это и было бы логично... И да - Хог до событий вмещал всё, а после получился бы обновлённый. Но не понимаю, при чём там христианство?

Ностиэ

Невозможное возможно

Сириона, психология христианская. Житие новых святых практически. Жертвенное самоубийство, необходимое, ради спасения всех остальных. Идеология любви, как высшей движущей силы.
Всё это - хрристианские понятия, только без церкви. Вера в чистом виде.

И то, что все умерли и вот теперь только и начинается самое счастливое и интересное - тоже)

Эльга Фауст

Стыдно признаться, но... последние две книги я не читала и даже не смотрела. Как-то несколько раз пробовала начинать и то и то. но вот дальше дело не пошло. Как-то не знаю - мысли стали теряться, в тягость. Хотя первые фильмы книги были очень интересными и готова их перечитывать ещё)

Ностиэ

Невозможное возможно

На русском языке перевод ужасен) Росмен очень трудно читать) как ни странно, на других языках, на которых мы читали, книжки очень светлые. Никакой труповозки нет и близко. Есть великая жертва.

Menelion

Aiya Anar, i elen Ardava, i elen ancalima!

Эльга, не читай совейских газет... эээ... в смысле, Поттера на русском) Это от Диавола, во всяком случае, официальный перевод) Я верю в тебя))) Ты продерёшься через трудности украинского языка, как сквозь тернии, и, думаю, уже к третьей книжке самое большее будешь читать, не замечая, что это другой язык)

natan_a

Гость королевства Oire

Ээээ. Я тоже хочу читать и говорить на украинском...)) Вообще было бы интересно прочитать в оригинале книгу, но я совершенно не знаю языка

Сириона Ветер

Гость королевства Oire

Спасибо, вспомнила :)