Бёрте изобрёл кипящую воду, которую полагалось обрушивать на головы противников. Этому заклинанию он учил юных магов в школе, но практичный полуэльф его слегка откорректировал, с целью заваривания трав. А Олав закончил обработку заклинания, добавив изготовление ёмкости. Позже уже.
Именно чай - это реалии наших дней. С тем же успехом можно мяту заварить. Просто сейчас мы всё называем чаем, даже то, где чая нет совсем.