История идёт по кругу, всё повторяется снова и снова. Сегодня опять был кризис у русских родственников. У знакомой родственников родственников (слово не лишнее) муж вроде попал в дтп и оказался в реанимации в Украине. Родственники желают, чтобы мы навели о нём справки ибо в больнице отказались понимать по-русски.
Спрашиваем, а как вообще узнали про дтп?
Ступор. Звонки. Выясняется, что жене пострадавшего позвонили из больницы, потому что её номер был записан в его паспорте.
Так что, таки и понимали и говорили по-русски?
Снова ступор. Вот зачем врать,а? Модно?
Спрашиваем, почему бы жене не поехать в больницу, ведь это первое, что приходит в голову. Больному нужен уход, деньги на лечение, потом его надо забрать домой. Не-а. У жены нет загранпаспорта и есть маленький ребёнок. Есть ли у него другие родственники, я не знаю, не говорили. Но ехать всё равно некому, потому что страшно.
Снова вопрос, что же делал этот человек в Украине, если всем родственникам страшно?
Кроме того, чем можем помочь мы? Что, в России в больнице о пациенте расскажут любому, кто бы ни спросил? И если вы не верите нашим рассказам, то зачем о чём-то просить узнать-рассказать?
В общем, если всем страшно, пусть звонят в консульство.
Но вообще я в шоке: муж в реанимации в чужой стране, а жене, видите-ли, страшно... Кто там своих не бросает?