Я покупаю почти всю одежду в интернет-магазинах, а в посылки часто кладут журналы-каталоги. И вот, в последней посылке почему-то перепутали язык и положили каталог на чешском. В принципе, это не проблема, не только написанное понятно, но и чешская крона равна гривне, так что даже пересчитывать цену не надо, и я не в обиде) Зато у меня есть возможность попрактиковать чешский на тему моды. Так вот :-)
Что для нас кроссовки, то для чехов тениски.
Что для нас тениски, то для чехов трико.
Что для нас трико, то для чехов колготы.
Что для нас колготки, то для чехов трусы :-)
А в целом всё очень даже похоже на украинский)))