* * *

В последнее время мне очень... нет, скучно - это не то слово. Чем заняться - список длинный, было бы желание, а вот запала что-то делать нет.
Последняя книжка лежит недоработанная, немецкий ползёт ни шатко, ни валко. Хотя с немецким другая проблема: нет ощущения результата и мотивации. В Мюнхене немецкий можно встретить в транспорте и госучреждениях, а на улице в нашем районе слышно греческий, болгарский, русский, польский, итальянский, что-то неопознаваемое, иногда даже с немецкими словами. В общем, помощи среды ждать не приходится. С другой стороны, в немецком столько синонимов и вариантов сказать одно и то же, что сколько ни выучи - всё равно дурак будешь.
Наверное, на моё настроение давит то, что я не работаю. Официально или нет, но я всегда работала, а теперь это не выгодно. Стоит мне заработать 3 копейки и мы попадём на налоги на 500 евро. Имеет смысл работать только программистом, но для этого мне надо сделать мой английский разговорным, а как? Кто учил язык в учебном заведении, посещал уроки и кого заставляли говорить - тому повезло. Мне - нет. Тем не менее, с этим надо что-то делать.
Немецкий для работы здесь не нужен, с базовым немецким можно найти только невыгодную работу, а хороший немецкий будет очень не скоро, если вообще будет.
Закончатся карантины, надо будет вернуться на курсы. Или бессмыслено? Или английского?
В общем, мне надо что-то решать с моей занятостью, иначе я тут в депру впаду.


Рейтинг записи:  3 Поделиться в Twitter   Поделиться в Facebook

Комментарии 1

Менелион Эленсуле

Aiya Anar, i elen Ardava, i elen ancalima!

Если таки не решишься в ближайшее время, я предлагаю:
1. Доводим твой немецкий до полноценного A2, возможно, плюс несколько разгоняем спикинг-клабами или чем-то подобным.
2. После этого садишься за английский. Он у тебя не с нуля, по сути, нужно только исправить языковой перекос.


1


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2019