Хозяин - это "русский" супермаркет в городе Кель, который хоть и в Германии, но физически - район Страсбурга. Надо только сесть на трамвай, переехать Рейн, и вуаля. Мы знали о его существовании ещё с тех пор, когда жили в Мюнхене и думали, куда бы нам переехать. Кель был в кандидатах, но нам оттуда не ответили ничего. Может, жаль. Может, всё бы сложилось иначе, но судьба - это судьба.
Итак, Кель - это маленький чистенький немецкий городок, в котором есть абсолютно все немецкие магазины, потому что обслуживает он Страсбург. Люди в магазинах чаще говорят на французском, чем на немецком.
Так вот, Хозяин. Находится этот супермаркет далеко: 2км от вокзала по двухэтажным улочкам, и вы приходите в современный микрорайон с такими стандартными 3-7 этажными многоквартирными домами. Я очень удивлялась, как может быть, что в такой район не идет ни один автобус. И в самом деле, мы встретили там автобус, остановку от которого видели у ратуши. Так что один автобус там идёт. Всего городских маршрутов, как я понимаю, пять. Но о них мы не знали, погода вчера была приятная, так что пешком было хорошо пройтись.
Супермаркет правда большой. Но, если я ждала чего-то типа Миксмаркта (сеть, был в Мангейме), то я ошибалась. Миксмаркт - это магазин импортных товаров из восточной Европы: Украины, Молдовы, Казахстана, Болгарии, Румынии, стран Балтии, Турции, Польши и т.д. То есть там продавались реально те же товары, которые мы покупали дома. Консервы "Верес" производства Черкасс, торты и конфеты Рошен из Винницы, шпроты из Риги, Баницы и кашкавалы из Софии, ситро "Черноголовка" из Черноголовки. Местное производство - пельмени и иже с ними - тоже были, но в целом как в АТБ зашел.
Хозяин - магазин "в советском стиле", слишком русский. Но не настоящий русский, а "под русское". Все товары там своих собственных марок, как "Честная цена" или "№1". Они никогда не были не только в России, но и вообще в восточной Европе. А так как названия продукции, например "колбаса докторская" - это, прежде всего, патенты и лицензии, то там все товары называются а-ля "Иван Иваныч", "Пал Палыч" и прочий Семён Семёныч. Аутентика - только конфеты (в основном фабрика Победа) и мороженое (Крещатик, по крайней мере упаковка украинская). Поэтому мы долго бродили по магазину как абсолютные туристы: везде кириллица, всё по-русски, прочитать можно, а что перед тобой - кто его знает. Состав продуктов, впрочем, приличный.
Из действительно хорошего - выбор рыбы. Красивое) И не дорого. А ещё замороженные ягоды. Нигде прежде не встречала бруснику. А там есть и облепиха, и голубика. Мы купили клюкву, потому что скоро Йоль, на полено надо будет. А кто его знает, вдруг в другой раз не будет. В Германии всё-таки. А ещё хороший сухой и рассыпчатый творог. А рядом кафе, где вкусно пах шашлык, совершенно точно не турецкий)
Когда такой супермаркет у тебя в доступе - это здорово. Но ездить туда регулярно мы, конечно, не будем. Однако, время от времени, под праздники или когда за гречкой соскучимся, то можно и прокатится.
А ближайший Миксмаркт теперь в Баден-Бадене.
Но, если честно, во Франции еда вкусная. А гречку можно и в армянском магазине купить.

Забавное) Одна из марок в Хозяине - "Тёща". Почему названия собственных марок всегда немного туповаты?) Дело вкуса. Итак, марка "Тёща" и слоган "Чтобы жизнь казалась слаще, приезжайте к тёще чаще". Мы купили пельмени тёщины, выходим уже и тут до меня доходит, что тёща - это я) Приехали домой, напекла пирожков и ватрушек и как в воду глядела - сегодня были гости)