Природа и окрестности

Вот уже и май пришел, и незаметно прошла Вальпургиева ночь. Сегодня во Франции госвыходной, транспорт не ходит вообще, так что любые прогулки только своими силами. Кто на машинах, кто на велосипедах, кто пешком, как мы. Благо, погода летняя.
Сиреневая глициния уже почти отцвела, но та, которая близко к нам - белая, и только теперь вошла в силу.
Как оказалось, розовые каштаны тут тоже есть, и много, но они чуть позже цветут, вот как раз сейчас. Белые тоже ещё не успели отцвести. На солнышке деревья разогреты и вкусно пахнут.
А у меня своё маленькое открытие.
Все знают цветочек ромашку? Наверняка. А вот на другие языки его переводят как "Маргаритка". Когда-то я думала, что это просто другое название одного и того же и, когда слышала "поля маргариток" или "поле укрыто ковром маргариток", представляла себе нечто совсем не то, что оно на самом деле. В моём представление ковёр маргариток был ну с очень высоким ворсом)
А во Франции это любимое описание природы, как у нас поля подсолнухов.
Сам цветочек маргаритки действительно ромашка-ромашкой, разве что очень правильная и аккуратная. Но растет она скорее как одуванчик: из травяного кустика торчат одиночные цветочки на коротких ножках. И ковёр из маргариток - это как ковёр из одуванчиков, только белый.
Век живи, век учись)
image

image

image

image


Рейтинг записи:  2 Поделиться в Facebook

Комментарии


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2020