Мы с Менелионом обязаны посетить 32 часа гражданских курсов или, как это переведено на русский, "граждановедение".
Во Франции озаботились тем, что большое количество мигрантов не понимает принципов и ценностей республики. Причём почти все нарушают их не со зла, а по незнанию. Поэтому придумали такие курсы, где обо всем этом говорят, а в итоге получаешь документ о прохождении курсов и принятии ценностей. После этого ты уже не можешь сказать, что не знал, что нельзя, скажем, делать женское обрезание, запирать жену дома или обижать гея. Нет, тебя предупредили и ты согласился с правилами. А если нет, то и вида на жительство нет.
На курсах предоставляют переводчиков, так что плохое понимание тоже исключается.
Конечно, для нас это почти формальность. Ценности у нас совпадают, а историю Франции я знаю наверное лучше, чем историю Украины. Но для очень многих, это очевидно на курсах, восприятие идёт не просто.
Несколько примеров вопросов.
-Если, например, мой сын гей, а наказывать его за это я не могу, то могу ли выгнать его из дома?
Ответ да, но до его 18летия вы несёте ответственность за все, что с ним случится.
-Если я не хочу, чтобы жена работала, то могу ли ей запретить?
Ответ нет. Но вы можете не жить с человеком, с которым не можете договориться.
За женское обрезание посадят в тюрьму, даже если сделано в другой стране, за мужское нет, если оно проведено врачом в больнице.
В общем, если какие-то ваши обычаи или правила религии противоречат законам Франции, то с этого дня вы обязуетесь от них отказаться. Это тяжело, наверно, когда действительно есть от чего отказываться. Но приехать во Францию - это был выбор мигранта. Силой никто не держит.
Кстати, никто не может запретить женщине закрывать лицо, когда она не на работе и не на учебе. Но она также обязана открыть его, если это требует полиция при проверке документов.
Я тоже узнала много интересного, но это из другой серии. Например, животрое-символ Франции - петух. Почему? Совершенно случайно, просто древнее население галлы, а это было римлянам созвучно их латинскому слову "петух". Страна петушия получалось, так и прижилось. Французы не против, им нравится, они находят, что петух неплохо описывает повадки типичного француза. Птица яркая, держится горделиво, дразнить не рекомендуется)
И у Франции нет герба, вообще. Для революционеров герб был символом монархии и дворянства, а посему неприемлем.
Про Марьяну я тоже узнала относительно недавно. Женщина на картине - это знала, конечно. Но что она так важна, что изображена везде на госбумагах - не знала.
Ну а Марсельезу в моё время в школе учили)
Интересное административное деление. Получается, что количество мэров должно соответствовать количеству почтовых кодов. Но вот в Страсбурге несколько кодов, вопрос: подчиняется ли при принятии решений мэр 67200 мэру 67000?))
Эти курсы строго-настрого нельзя пропускать. Две подписи за день ставишь, перед обедом и в конце занятий. Один пропуск - и будешь проходить заново, или вообще визу отменят.
Такие дела)