На прошедшей неделе многие занятия крутились вокруг амурной темы, поскольку день святого Валентина. Интересно, что здесь вообще не заморачиваются реальной историей и причинами святости Валентина. Ну вот просто был такой человек, который теперь святой, и в этот день девушка отправила ему любовное послание. С 1777 года это день любовных записок. Именно любовная записка - основная "героиня" дня. А история - всего лишь корни, повод. Такой себе день голубиной почты.
И вот теперь я понимаю и атрибутику, и обычай. Если кто-то смущается признаться в любви, боится быть не понятым и ему нужны поддержка и прикрытие в виде специального праздника - то это его шанс. Как прощённое воскресенье для многих шанс извиниться, а если их не простят - то это уже не их проблемы.
Праздник отмечается не навязчиво. Украшенные сердечками и розочками бутики и большая загруженность ресторанов - это и всё.
Кстати, у нас считают что о-ля-ля это французское "про это". На самом деле этот возглас не про лямур, а про мелкие неприятности, например кофе пролить. Ну или один супруг узнал об измене другого - о-ля-ля. Но это всё равно про неприятность, даже если и пикантную.
А про "это" будет "о-ле - о-ле"❣️