⇦ Предыдущая страница
Следующая страница ⇨
Ностиэ Эленсуле: Paris 2024
Эта запись будет про открытие Олимпиады 2024 в Париже. Почему я решила её сделать? Нет, не потому, что большое событие, ведь меня в Париже не было, я смотрела открытие по телевизору. А потому, что я сначала увидела большую шумиху по поводу этого открытия, и именно поэтому захотела посмотреть от начала и до конца и именно на французском телевидении. Ибо русскоязычные ресурсы, да и некоторые украинские, увидели на этом открытии только "неприличное" и "позорище", а англоязычные комментировали так, что захотелось ответить "завидуйте молча". А в целом, если пройти по моему фейсбуку (моему - потому, что у каждого из нас свой информационный пузырь, в рамках которого нет уж очень противных вам источников), итак в моём пузыре народ разделился на тех, кто истекает слюной гнева и тех, кто кто пребывает в трансе восторга.
После просмотра я оказалась, скорее, среди восторженных. Но также понимаю, что многие ничего не поняли и им надо объяснить.
Это было очень-очень-очень французское открытие. И не из-за обилия розового цвета в костюмах и декорациях, а потому, что требует знакомства с "французскими символами веры", если так можно сказать. Потому что французская вера - это вера в свою республику, а её символ веры звучит "свобода, равенство, братство". И этот символ для всех, любого цвета, любого здоровья, любой профессии, ориентации, достатка и религии.
На этом открытии старались передать это всё и отразить на всю планету, ибо игры для всех стран.
Когда-то греки останавливали все войны на время действия игр. Франция предложила в этом году всем воюющим странам сделать то же самое. Разумеется, никто не рассчитывал на положительный результат, но попытка должна была быть. И, поскольку она оказалась безуспешной, олимпийский флаг подняли перевёрнутым. Привет комментаторам, которые не в теме.
А теперь давайте вспомним, как проходили открытия всегда: стадион, полный избранных людей; избранные спортсмены, особенно те, кто бежит непосредственно по стадиону и зажигает олимпийский огонь; парад команд с флагом, гимнасты строят красивые фигуры, избранные певцы поют избранные песни и файершоу. И животное-символ, конечно.
Французы начали с того, что их символ не животное, это живой фригийский колпак - шапка революционеров, по которой они узнавали друг друга. При этом эти колпаки с глазами, руками и ногами. И один из колпаков с протезом вместо ноги. Это напоминает о том, что это и паралимпиада тоже.
Франция нацелилась на революцию)
Дальше. Носили олимпийский огонь не короткой дорогой напрямик от Афин до Парижа, а оббегали всю Францию и во многих городах зажигали свою чашу (здесь говорят котёл) олимпийского огня. В Страсбурге тоже были и я писала о том, как мы ходили смотреть на олимпийский огонь.
А затем начинается открытие под проливным дождем. Дождь - явление природное, но его тоже ставили кто в вину, а кто в достоинство, будто организаторы пролили его специально)
Открытие начинается с постановки, будто некто, условный спортсмен, прибегает на условный стадион для избранных, а там - пустые трибуны. Подозреваю, что именно этот фрагмент показали в РФ, ибо нас об этом спрашивали. Этот чувак растерян, типо "где все?" и тут к нему сзади подходит, если я не вру, ибо в лицо спортсменов знаю редко, сам Зинедин Зидан. От отбирает факел у лоха и убегает. Напоминаю, это спектакль. Он убегает на улицу, проносится мимо кафе, машин, сшибает людей. Он несёт огонь людям. На скейт-площадке за ним увязываются дети. Они бегут следом, но не успевают вовремя заскочить то ли в поезд метро, то ли электрички, и то, и то под землёй. Подземку обесточивают, и это символизирует угрозы терактов, которые звучали в адрес Парижа. Дети подбегают к вагону и через окно забирают факел. Им приходится бежать тоннелями. В какой-то момент они оказываются у подземной реки с крокодилами. Им некуда отступать, но... тут подплывает на лодке персонаж, похожий на Харона, но это ассасин Крид. Вы не знаете кто это? Я тоже не знала донедавна. Это персонаж культовых компьютерных игр, который действует в разных веках от Древней Греции до Французской Революции. Дети садятся в лодку и Крид вывозит их по реке уже из-под настоящего моста на настоящей Сене. Лодка причаливает к берегу, дети высаживаются, а Крид с огнём скачет по крышам и попадает в самые разные места. К нему вернёмся позже, а пока над мостом поднимается дымная завеса в цветах флага Франции, и начинается парад спортсменов.
Спортсмены не шли по стадиону за своим флагом, что занимает от силы пару минут и всё, команду целиком вы больше не увидите. Спортсмены проплывали на кораблях, корабликах и лодках по Сене. Маршрут движения 7 км. На больших кораблях помещались по несколько стран, на маленьких - по одной. Хотя команда США занимала целый здоровый корабль - 1500 спортсменов. И не успела я как следует впечатлиться (я впечатлилась, но рано) как команда Франции занимала ещё больший корабль и народу было ещё больше, что естественно - они ведь дома. Эти две команды завершили парад. Вообще-то все страны проходили в порядке французского алфавита. А по-французски, например, Германия - Альмань, на букву А и была в самом начале. А Нидерланды - Пей-Ба - на булку П. Но США были предпоследними, ибо такой корабль испортил бы впечатление от других корабликов. А завершали французы, подозреваю, вообще запихнув на свой лайнер всех, кого только можно) Для не знакомых с французским, очередность выхода команд могла показаться странной.
В промежутках между командами по Сене проплывали сцены с артистами. Плыли не быстро, так что любой, кто был на набережной, мог увидеть номер полностью или почти полностью. А выступление, естественно, не ограничивалось одним номером, а было, по сути, целым концертом. Другие артисты давали такие же целые концерты на площадках, лестницах, мостах или просто на дворцах, стоящих вдоль Сены. Там было от кордебалета и оперы до рока, и от брейк-данса и диско до чувака, которого я не знаю, но который поёт на сурде и со стороны это выглядит так, будто он танцует. Для слышащих, разумеется, музыка и слова были. А меня впечатлила рок-группа, прикованная к стенам замка, в окнах которого пела отрубленная голова королевы Антуанетты.
Входы на набережную были по бесплатным билетам - больше 200 тысяч бесплатных билетов. Трибуны хоть какие-то были только там, где политики толкали речи. Там места были платные и дорогие, но кому они там нужны, кроме самих делегаций? Даже огонь зажигали не там.
Возвращаюсь к огню. Ассасин с этим огнём гонял по крышам всего центра Парижа и периодически попадал то в театр, то в библиотеку, то на подиум. Он как-бы заглядывал в чужую частную жизнь и она могла оказаться очень разной. В Национальной библиотеке были юноши и девушки в мозаично-разноцветной одежде, которых я бы могла описать как студентов-художников. Но они читали книгу "любовь втроём", целовались и побежали домой. И захлопнули дверь перед носом ассасина, демонстрируя, что чужая постель никого не касается.
Была как-бы оргия, на которой выступал артист в костюме голого бога Диониса - бога вина. Он пел о том, что надо пить вино, любить, а не воевать. А стол за его спиной, с определенного ракурса, похож на картину Тайная Вечеря, и сильно помешанных на христианстве бомбит. Хотя это даже не икона, а картина, и сам Леонардо далеко не святой)
Был показ мод с транс-моделями. И вот честно, если бы не хайп до просмотра, я бы вообще не заметила, что в этом необычного. Это, естественно, тоже была художественная группа, которая танцевала и пела. Уже шутят, что французы умудрились сэкономить на гей-параде и провести его за счет МОК)
В театре ставили пьесу про французскую революцию и ассасин как бы объединил реальную историю с игровой.
Ассасин в какой-то момент оказался на лесах, которые сейчас окружают Нотр-Дам. Реконструкция близится к завершению, а артисты-акробаты показали об этом целый спектакль в воздухе. Всё будет восстановлено, возможности людей безграничны, если они вместе.
На экране части общего представления разделялись надписями в греческом стиле: Liberté - Свобода - свобода быть собой в том числе. Об этом описано выше.
Часть égalité - равенство, открывала Айя Накамура. Это скандальная французская звезда малийского происхождения, она получила французское гражданство несколько лет назад, хотя выросла во Франции, считается самой популярной франкоговорящей певицей в интернете, прославившейся благодаря соцсетям. Она выступала на мосту вместе с военным оркестром. Равенство - и честный разговор об этом.
Третья часть, fraternité - братство, организаторы расширили и на сестринство. Из Сены поднимались золотые статуи великих женщин прошлого. Почти никто из комментаторов не понял, к чему это было. Так вот это : первая женщина-писатель (13 век), первая женщина-учёный, совершившая кругосветное путешествие, первая чернокожая женщина - выпускница Сорбонны и т.д. Последняя из золотых статуй изображает Симон Вей - гуманистку, благодаря которой в 1974 году был принят закон о праве женщин на аборт. Речь Симон Вей в Национальной ассамблее до сих считается образцом логики и красноречия.
Эта олимпиада - первая в истории, где число женщин-спортсменок примерно равно числу мужчин-спортсменов. А сами золотые статуи настоящие, не бутафорские, и будут расставлены в Париже.
А корабли со спортсменами, между тем, плывут, помните? А Ассасин, побыв в роли Квазимоды на новом Нотр-Даме, бежит дальше.
И вдруг гаснут все огни, и настаёт тьма. И в этой тьме в серебряном платье с Эйфелевой башни поёт Селин Дион. Голос у неё ангельский.
А по Сене в это время мчится механический всадник Апокалипсиса. Под конём, конечно, подводная конструкция с мотором, а сам конь только перебирает ногами. Но он светится в темноте и видно самого коня, а не конструкцию, и всадника на нём.
И вот, в конечной точке маршрута, конь подменяется настоящим белым конём. И все флагоносцы с флагами всех стран идут за ним. И Ассасин передаёт олимпийский огонь снова Зидану. И теперь начинается эстафета великих спортсменов прошлых лет, как олимпийских, так и паралимпийских чемпионов разных лет, которые несут огонь по улицам, мимо Лувра и в итоге зажигают котёл огня под огромным воздушным шаром. И шар поднимается над Парижем.
Ну а красивейшее лазерное шоу на Эйфелевой башне, знаменитости на улицах и такое прочее - детали, которых очень много. Лично меня впечатлил пианист, играющий на рояле музыку дождя. И дождь стучал по крышке рояля и поливал пианиста. Играл как бог - вот кто настоящий виновник дождя!)) Кто это был и что играл - это к Менелиону, он лучше расскажет.
2 2 комментария
Ностиэ Эленсуле: Женералист
Женералист - это французский терапевт, что-то вроде участкового, только участки никто не определяет, ходишь к тому, кто понравился.
Мы, наконец, сподобились пойти к женералисту. На самом деле Менелиону нужно было оформить бумажки, которые нужны для признания инвалидности. У окулиста мы давно были, но надо еще и женералиста. Есть большой 8-страничный документ с кучей флажков, которые врач должен расставить и поставить свою печать. Для этого дела нам не требовался прям ах великий врач, требовалось, чтобы клиника была не шаражкиной конторой, чтобы там знали, что делают, и все печати имелись. Ну и чтобы побыстрее.
Ближайшее рандеву было на через 2 часа, но теперь Менелион не был готов вскакивать и бежать. Это довольно далеко, по другую сторону от нас через пешеходный центр. Автобус есть, идёт просто от наших дверей и под те двери, но погода позволяет пройтись, а пешком 40 минут по прекрасному историческому центру с мильёном туристов) Мы решили пойти на завтра, и в итоге пошли ещё и второй раз, потому что место понравилось и решили там декларацию подписывать. Это довольно большая поликлиника, женералистов там больше десятка. И они очень гордятся тем, что работают всегда, даже в августе) Август - это во Франции синоним слова "отпуск".
Менелион уже подписал декларацию, я, наверное, тоже скоро подпишу.
Кстати, таблетки по рецепту бесплатно. Совсем бесплатно, а не условно бесплатно за 5 евро, как было в Германии. Хотя, в Мюнхене мы тоже видели бесплатно. Альзас - богатый регион, может это только здесь так.
Ладно, вернусь к поликлинике. Это мы второй раз ходили к врачу (первый был окулист), и посмотрели вторую поликлинику. Та первая была вообще монстр, но очень далеко от нас. 40 минут транспортом добираться, а не пешком. Эта не такая большая, но тоже не маленькая, этажей 4, наверное. В Германии всё, что мы видели с семейными врачами, походило больше на квартиры, переделанные под офис. Это не хорошо и не плохо, это другой подход. Нам привычнее большое здание, регистратура, никаких тебе под дождем стоять, пока очередь подойдет.
Очередей, кстати, почти нет. 5-15 минут ожидания не в счёт. Может, нам так повезло в эти разы, хотя у окулистов людей много было, но все равно не долго.
В общем, пока полёт нормальный.
Завершить хочу цитатой из фейсбука, понравилось:
"Есть страны, где культура учит бояться зверя в себе и сковывать его - запретами, карами и - шире - страхом.
И есть Франция с её гуманизмом, который суть - вера в лучшее в человеке. И, как следствие, уверенность в том, что посмотреть в глаза своим демонам - это мега-способ приблизиться к лучшей версии себя.
Есть страны про страх.
Но Франция - это про бесстрашие."
3 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: Моя первая встреча с французской медициной
Позавчера вечером у меня неожиданно сломался зуб. Выпала древняя пломба, которой было лет 15, с кусочком зуба. В таких случаях чем быстрее попадёшь к врачу, тем дешевле, во всех смыслах, отделаешься.
И вот, мы посмотрели, на когда можно записаться. Ответ - на прямо сейчас. Это не шутка, и это культурный шок после Германии. Там быстро - это в течение месяца.
Ну, вскакивать и бежать прямо сразу я была не готова, а отложить хоть на пару часов не выходило, ибо это уже был конец рабочего дня. Записались на 9-30 на утро. Менелион ходил со мной для моральной и языковой поддержки. Во Франции это абсолютная норма, можно хоть к врачу вдвоём, хоть в больнице лежать.
Итак, клинику мы выбрали почти пальцем в небо. Мифа просто там была, правда зрение проверяла, а не зубы. Сама клиника в самом центре и там только офтальмологи, стоматологи и я видела расценки тестов на аллергии. В принципе, все самое ходовое.
Клиника вполне приятная, ждали приёма минут 5. Но это мы с утра пошли, дальше ожидание могло бы затягиваться больше, случаи разные бывают. Не может же врач выставить пациента по времени, если его случай оказался сложнее стандарта.
Доктор - полька, примерно моего возраста, то есть ещё из тех, кто обязательно учил русский. Русский у нее оказался вполне достаточный для коммуникации, а уж в смеси с украинским и польским тем более. Мы этого не искали и выбирали врача не по этому критерию, но так вышло. Она рассказала, что к ней ездят украинцы со всего Альзаса. Менелион любит вникать во все медицинские тонкости, а про тонкости доктор могла говорить уже только по-французски. Менелион снова получил свою порцию комплиментов и удивления, что он - не француз. Обычно все думают, что я приехала во Францию потому, что вышла замуж за француза))
Лечение прошло быстро, на всякий случай мне вручили направление на 3д-снимок, потому что этого в этой клинике нет. (А в Че у нас все было в нашей клинике, так что я знаю, о чем речь. Да и диск с прошлой томографией где-то есть, но это мало сделать, его еще надо иметь на чем читать. Здесь это делается у отдельного стоматолога - хирурга.)
Выходим, идём платить и шок - все бесплатно. То есть моя базовая государственна медстраховка понаехавшего иностранца, у которого ещё даже документы временные, полностью покрывает лечение зубов со снимком и световой пломбой!
Если пойду делать томографию, то это будет платно, это предупредили. Но вообще шок, приятный шок. В Г зубы - отдельные страховки даже для местных, и стоят они не мало. И ты должен сам оплатить сначала счёт в клинике, а потом послать накладную в страховку. Здесь такое тоже есть, Мифа когда-то делала зуб и потом ей страховка вернула деньги. Но сама страховка все равно не отдельная, зубы включены в общую, и покрыла она много, но не всю сумму. Но вот, у меня оказалось по-другому.
Надо будет разобраться, от чего это зависит.
2 2 комментария
Ностиэ Эленсуле: * * *
Старые города невозможно узнать быстро, они полны секретов. Среди узких улочек можно свернутт в ещё более узкий проход - и попасть на площадь с садиком и собором. Или заглянуть в подворотню и найти двор, намного шире, чем все окрестные площади. И в таком дворе могут быть даже магазины. Можно идти по безлюдной улочке, где все двери кажутся закрытыми, и только по гомону людей найти бар или клуб. Как люди там собираются? Надо знать места.
Вот и церковь на фото - такая, обнаруженная мною, пока я курсы искала. И двор на фото тоже из таких. А концерт духового оркестра не прятался, он на отрытой площади, но услышали мы его раньше, чем увидели и пошли на звук.
Мадам в национальном альзасском костюме конферировала и разыгрывала призы в викторине на знание достопримечательностей Страсбурга среди туристов. Она разговаривала со всеми на английском, французском и немецком и местных отсеивала) Им (нам?) не честно участвовать :-)
Второе фото с моста, по дороге домой уже. Нагулялись, начало смеркаться. Мы едва успели проскочить через плотину (это крытый мост такой) до закрытия. Дяденька гремел ключами, но нас подождал :-)
Страсбург очень спокойный и уютный.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
Попала сегодня на вторые курсы. Это совсем не похоже на то, что было вчера. Учительница больше похожа на учительницу класическую, с доской и запиями. Тут мы не пели песни и не сочиняли стишки, а рассказывали о себе и учили названия сезонов, месяцев, дней недели и т.п. Урок менее веселый, но польза, несомненно, тоже есть. Даже в тое есть польза, что у этой мадам вообще нет никакого иностранного, даже азов английского. Но гугл, для тупиковых случаев, у нее есть. А больше ни у кого телефоны там интернет не ловят)
Буду ходить пока и туда, и туда.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: Курсы французского
Сегодня ходила первый раз. Вообще мне пришло целых два сообщения о начале курсов, одно -смс, а другое голосовое, на очень старательном русском. В одном было - вторник утром, во втором - понедельник вечером. И адреса разные, хоть и рядом. Решила, что пойду сегодня, а потом и завтра. Правда про завтра я совсем не уверена. Сегодня я нашла тот адрес и там вообще ничего похожего нет. Может, завтра люди будут собираться, и по ним что-то найду.
Ну да про завтра - завтра видно будет. А сегодня на курсах была учительница очень-очень пожилая. Из тех европейцев, которые восхищаются русской культурой и учат русский язык по собственному желанию. Мадам - она так и велела себя называть, имя я даже и не знаю, что позор, но факт. Правда, Мадам тоже не знает и не выговорит почти никаких имен, кроме моего. Моё до скучности обычное) Так вот, у Мадам единственный иностранный - русский. И я впервые видела людей с отличным английским, которым это ничего не дало. В плане системного изучения эти курсы далеко не идеал, но они во-первых жареный петух, а во-вторых это два часа постоянного говорения на французском подряд, что очень полезно. Атмосфера была очень позитивная и время прошло хорошо. И даже домашнее задание есть. Разучивали песни, мадам хорошо поёт. И, если не забудет, то в следуюший раз принесёт слова Марсельезы) А пока разучивали "добрую" французскую песенку про ощипанного жаворонка, которая хороша тем, что в ней по 20 раз повторяются части тела.
Я, кстати, сама прошла только А0, вводный курс до А1, и это не так мало. Интересно, что же на выходе даёт А1, если в А0 примерно то же, что в немецком было на А1?
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: 14 июля
День взятия Бастилии, день рождения Республики, главный светский праздник Франции. Отмечается широко, с размахом, но в последние годы празднования отменяли из-за ковида и террористических угроз. И вот, в этом году первый раз за несколько лет был салют. Конечно же, мы ходили смотреть.
Пошли немножко заранее, ждали на месте. Много людей сидели - ждали. А по дороге, мы шли через парк, видели группы людей с диджеями и барбекю. Был не только салют, но и шоу дронов. Да, это самый мощный и долгий салют, который я когда-либо видела. Начинался он примерно как когда-то давно в Черкассах. Там тоже бывали очень красивые салюты, но очень коротко, минут 5-7. А тут почти 25 минут и всё время по нарастающей.
Это наше первое 14 июля во Франции. И я очень давно не была на дискотеке :-) А тут, чтобы выбраться на нашу сторону города, надо было протолкаться через танцующую площадь. И я не могу сказать, что на танцах за последние 20-30 лет что-то поменялось :-)
Вернулись домой почти в полночь. Хорошо, что мы живем в пешей доступности и нам не нужен транспорт.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
Когда выдается день без дожля, мы много гуляем. У нас давно есть более-менее стандартные маршруты, но время от времени мы говорим "а что это за улочка и куда мы попадём, если пройдем по ней?" В этот раз мы решили пойти в сторону от набережной, вглубь района, противоположного нашему, если смотреть от цетра. Пешеходная, не широкая улица, с непрерывным рядом кафе и магазинчиков, вывела нас на площадь с фонтанчиком, зеленью и вот таким макетом центра города, который интересно рассматривать всем, и даже Менелиону. Почти гуглокарта, только ещё и пощупать можно.
Возле Нотр-Дама есть макет Нотр-Дама, а тут центр целиком. За пределами водного кольца центр еще продолжается и историчность не пропадает (и даже не всегда молодеет), но прям центр-центр - внутри кольца. Перед Рождеством он весь, полностью - один большой рождественский рынок, и это позволяет погрузиться в сказку целиком. Но и в другие сезоны Страсбург - сказочный город.
Кстати, жители Страсбурга говорят, что живут НА Страсбурге. По этому неправильному предлогу отличают местных. Про другие города говорят "в", и только про свой "на".
Будете у нас на Страсбурге - свистите)
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
Сегодня с утречка мы ходили в одну волонтерскую организацию, которая занимается приезжими. Во Франции вообще приезжими занимаются волонтеры, кроме непосредственно преффектуры. Та организация, где мы были, в частности, организовывает языковые курсы. Я оставила заявку, как будут возможны занятия, так мне сообщат. Посмотрим, когда и как это будет.
А вчера мы были в другой организации такого же типа, Менелион консультиповался по поводу нашего предприятия. Это был старенький дедушка-юрист.
Как только более-менее вольёмся, тоже будем идти волонтёрить, надо выбрать что-то, где можно быть полезным, и подключаться к жизни общества.
Пока что я учу французский так себе, самостоятельно. Уроки на ютюбе и Дуолинго. На Дуо учу с английского, там хороший курс и вообще мне полезно.
А после этой организации мы поехали к Мифе, она сегодня выходная. И там неподалёку есть сусятня, где делают суши только на вынос, но просто обалденно. Такого удовольствия с Черкасс не получали. Правда, нашу любимую сусятню в Черкассах разбомбили, российская ракета попала. К счастью, это было рано утром и никого там не было.
Ладно, что ещё хорошего? Дождь сегодня снова не обещали, и он снова был. Но, с другой стороны, цветочки полил.
У Мифы растения на террасе было уже совсем пропадать начали, но очухались - они удобрения стали использовать. Жить в вазонах деревьям без удобрения никак, да. Надо и мне себе удобрений купить, ато столько прекрасной герани жалко будет выбрасывать к зиме.
Сейчас солнышко вышло, на подоконнике Ося дышит свежим воздухом, птички поют (машины периодически гудят). Синди мячиком играет, а мы ужинать собираемся. Хорошего вечера!
ПС:
Проветриваю спальню перед сном. Что может быть уютнее, когда котики сидят на окошке рядышком?)
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: Старенький плашет
Неожиданно заработал мой старенький планшет. Тот самый, который был в собственности Оси ещё два года назад. В какой-то момент он стал выбрасывать ошибки через каждые пару секунд, потом я про него забыла. А тут нашли, куда можно сдать старую технику (компьютер Менелиона с предыдущей работы приказал долго жить меньше чем через полгода после увольнения. Они тогда сказали "оставь себе", как в воду смотрели), заодно решили избавиться и от других нерабочих гаджетов. Ну и нельзя же сдать, и даже не попытаться включить. Включила, сбросила до завода и вот, работает. С него эту запись пишу.
Очевидно, расставаться с планшетом пока рано) Ну раз живой, пусть живет.
2 Комментировать
