1 2 3

Мифалия ОРейн пишет:Pride & Prejudice, Jane Austen

Прочитала полный оригинальный текст. Горжусь собой, хоть нередко и подглядывала в русский перевод :laughing:
Не ожидала, на самом деле, и не планировала. Просто захотелось освежить английский, а то стало страшно, что за лето без практики он сильно ухудшится. Текст не легкий, есть вышедшие из употребления конструкции и обороты, архаизмов, нужно отдать должное, почти нет.
Сюжет лично меня увлекает, не затянуто, много диалогов, поэтому прочиталось на одном дыхании.
Интересно, что против этой книги у многих сильное предубеждение))
Так хотелось побыстрее дочитать, а теперь так жалко прощаться с героями))
Под книгу пересмотрела полнометражный фильм 2005 года и экранизацию 1995. В последней характеры героев раскрыты, конечно, на порядок лучше, и сюжет больше придерживается книги. Но там-то все-таки 6 серий, по часу каждая. В фильме герои более...смазливые))
Теперь хочу взять книгу, написанную в последние годы. Даже есть на примете:)

Метки: книгафильманглийский

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:Хроники Истанора: Королевская месть

Наконец-то мы получили тираж четвёртой книги Хроник Истанора! Волшебная история продолжается!
image



Сбылась мечта колдуньи Пирет – трон Аттании в её власти. Королева Герта изгнана, принцесса обвинена в колдовстве и ожидает суда. Лишь один человек во дворце знает правду. Найдётся ли храбрый и преданный герой, способный спасти их и вернуть трон?

Эльфийская королевна Мельвен, ослеплённая обидой и ревностью, уничтожает древо жизни рода Орлов. Без его плодов, последним потомкам духа Ветра грозит смертный приговор. Есть ли надежда на возрождение древней магии или великой любви Галатеи и Таурона суждено быть короткой, словно цвет яблони?

Рыцари дракона – сэр Эндель и Освальд – проводят вас в волшебный мир Аттании и покажут путь в Истанор…


image
image
image
image

Метки: Хроники ИстанораКоролевская местькнигаобзор

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:Досмотрели Таймлесс :expressionless:

Давным-давно посмотрели замечательный фильм "Таймлесс. Рубиновая книга". Понравился настолько, что после просмотра пошли читать книжки и вообще стали держать руку на пульсе в плане выхода новых частей. Ох...
Первая часть - она же последняя, которую стоит смотреть.
Вот умеют немцы фильмы поганить лишней пошлостью. То, как мало в этих фильмах от книг и сколько там ошибок логики (сценарист сам же нарушает созданные собой законы мира)...никакой последовательности, глубины, да и игра актеров слабая. Поступки глупые, часто полностью идут вразрез с характером персонажа. На некоторых персонажей (решающих по книжке) вообще забили, других перекроили под собственные нужды. Накрутили 113 минут и 750 000 евро на декорации.
image
Насколько прекрасен первый фильм (таки да, тот случай, когда фильм лучше книги), настолько абсолютно ужасны следующие два (но книги сразу у этих фильмов выигрывают, конечно).
В чем фишка? Есть девочка Гвендолин, которая живет со своей мамой и братом в старинном лондонском доме (почти особняке). Там же живут её бабушка, двоюродная бабушка, тётка и кузина (плюс дворецкий). Всё семейство носится вокруг кузины (и забивает на Гвендолин), потому что та, наследница давней тайны рода - имеет ген путешественницы во времени. Аналогичный ген имеет наследник другой богатой семейки - Гидеон де Виллер. Который чихать хотел на Гвендолин, пока не оказывается, что (мухаха) ген передался ей. В Лондоне действует тайная ложа, в которую входят разные влиятельные люди, преследующие туманные цели, "заботящиеся" о путешественниках (путешественники рождаются только в этих двух семьях). Если путешественник во времени ничего не делает - его начинает непредсказуемо мотать по времени, но если он какое-то время "посидит" в прошлом, такие прыжки прекращаются. Для этого у них специальная машина - хронограф. Заливаешь кровь, заводишь будильник и он перемещает в заданную дату. Когда кровь всех путешественников попадет в хронограф случится то, никто не знает что:) Рай на Земле настанет, но...для всех ли? Двум предыдущим путешественникам, кажется, удалось узнать, после чего они сбежали. Прихватив с собой, предусмотрительно, хронограф))
Лучший вариант - посмотреть первый фильм, потом прочитать книги и на самый конец - посмотреть фильмы для галочки. Интерпретация имеет место быть, но воспринимать такой бред как основу не стоит.

Метки: фильмотзывТаймлесскнига

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:Четвёртая книга :eyes:

Только что дочитала четвёртую книгу, это лучшая книга из всех, что я знаю. Я читала просто на одном дыхании, первой моей мыслью после того, как я сегодня проснулась было "что же там дальше?". Самая сильная, захватывающая и романтичная книга из всей серии. Как-будто прыгаешь в этот мир с головой и находишься рядом с героями.
Все линии получают свое развитие, так хочется поскорее увидеть продолжение! :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes:
Но больше ничего не скажу, потому что пока это секрет :wink:

Метки: книгаХроники Истанора

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:С Днём Рождения, Ойре!

Ко дню королевства мы с Ностиэ подготовили для вас видео-подкаст.
Надеемся, оно подарит вам хорошее настроение в этот особенный день!
Благодарим гэри Эрику Миддлтон, за её чудесную песню к Королевскому турниру.

Ещё раз спасибо всем жителям королевства Ойре! Друзья, спасибо, что вы с нами!
Ойре всегда будет нас объединять и вносить волшебство, добро и свет в наши сердца!:sparkling_heart:

Метки: день королевстваОйретурнирвидеоподкаствышивкакнигабумажные цветы

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:Прогулки:)

Сейчас установилась отличная погода для прогулок.
В воздухе начинает витать лето, хотя настроение какое-то не летнее.
Скоро ехать на защиту диплома.
А пока мы ходили на прогулки:) Так красиво - все вокруг зеленое, цветет, воздух замечательный!
Бабушка с дедушкой вернулись из санатория. Вчера ездили за ними. Несмотря на все объективные минусы им понравилось...для них минусы, которые видим мы могут быть вполне себе плюсами. Каждый человек воспринимает все вокруг по-разному.
Разница в восприятии она и есть.
А еще мы вчера с Ностиэ пошопились в Любаве:)
Прикупили летней обуви. Мне выбрали очень милые кремовые балетки, а Ностиэ карамельные туфельки:)
Ну и еще кедики а-ля под морскую тему))
А вот пара фоток с недавней прогулки:)
В это время года у меня волшебное настроение. У меня такое чувство, как-будто вот сейчас где-то рядом Эдгар, Освальд, Пирет и Олав начинают свой пути, а старая компания налаживает дела в школе и зарождающимся королевстве. Это чувство приключений, которые только начинаются...
image
image

Метки: прогулкамайЛюбавапокупкикнигаХроники Истанораприключенияфото

Читать полностью

Дагмара Самхайн пишет:Хроники Истанора. Огни костров.

Вот и состоялась долгожданная встреча с героями истанорских хроник.) Да, получила я третью книгу 24 февраля - прямо в День Рождения королевства.
Хотя, должна была ещё 21-22 февраля, но почтальонка ни как не могла ни кого застать у нас дома, а в ящик опустить не получалось, ибо письмо оказалось пухленьким... И вот во вторник с радостными возгласами: Ну, наконец-то! А то я уже сколько дней хожу и ни кого нет. вручила мне письмо, оказавшееся книгой - Огни костров!)

image

Сиять "огни" начинают уже с обложки) По-моему, нет ни чего более завораживающего, чем смотреть на подрагивающие языки костра в темноте или на испуганно мерцающие огоньки в проплывающем венке в купальскую ночь... куда их занесёт?.. к какому прибьёт берегу?..

Открываешь книгу и видишь маленький сюрприз - карта Аттании! Да, Ностиэ уже рассказывала об этом в одном из своих постов, но одно дело знать, а другое дело держать в руках и видеть воочию) Ой, я вообще люблю разглядывать карты... а эта...ммм)) На ней всё такое знакомое, родное)) Вот Косе... вот Нолган... вот Вырт)) тут монастырь св.Фродоберта... здесь Лемм... Ага, вот кажется фэнтези-страна, но знаешь о ней намного больше, чем о какой-нибудь реальной. Вот например, знает ли кто-нибудь столицу... эм... Гондураса? А реки? А какие-нибудь достопримечательности? А легенды? Воот!) Другое дело Аттания)))

image

В третьей книге Хроник интрига завязывается вокруг Пирет и её стремлений стать королевой, вот уж действительно кто пойдёт по головам!.. и не жди пощады ни друг, ни союзник, ни наставник. Переживать приходится не единожды за судьбы принцесс, влюблённых в эльфов - это и принцесса Лия, считающаяся ведьмой, и Мэй, принцесса-лицедейка, насильно увезённая от мужа... а ещё будет нервы щекотать восставший и жаждущий мести мертвяк, появится ещё один мастер из школы чародея Габриэля, который, кстати, весьма неоднозначная личность. На мой взгляд, он - глубоко запутавшийся человек, который то ли от тщательнейшей промывки мозгов, то ли от великой гордыни уже не может повернуть назад, признав ошибки. Я даже ему несколько симпатизирую. Вот отрекись он от учения Габриэля и останься рядом с отцом, то жизнь его пошла бы совсем другой дорогой - женился бы, отец поделился бы с ним мудростью волхвов, занимался бы любимым делом, поставлял бы артефакты в Истанор...но нет! он с завидным упрямством рушит ту самую идиллическую картину жизни и шаг за шагом приближается к бездне.
Очень жаль Олава, который вроде бы обрёл себя и понял свою силу рядом со старым Радобудом, но и тут не время и не место... Видимо, ему ещё предстоит заслужить вернуться к заветному озеру.

Эдгар - вот уж кто ни где не пропадёт! Сила и доброта, приправленные волшебством, вот ключ к достойной жизни.)

Освальд - это рыцарь, который с достоинством прошёл испытание золотом. Да, он, наверное, и не понял, что это было испытание - алчность ему не присуща... похоже, он вообще счёл испытание обычной экскурсией))

А ещё на страницах этой книги можно встретиться с мавками, лешим, драконом, королём Тауроном и старинными легендами Аттании. На мой взгляд, легенда о драконе - одна из красивейших во всём цикле!

Совершенно незаметно пролетели два вечера в компании старых и новых героев Хроник, но... книги имеют свойство заканчиваться, зато разгулявшаяся фантазия не даёт загрустить и дождаться следующей части, четвёртой книги.)

Есть книги, которые прочитал и сразу забыл, открыв другую, а есть книги, от которых остаётся волшебное послевкусие и которое хочется продлить, не раскрывая другую, не впуская в сознание новые действующие лица. Ко второй группе книг я и отношу "Хроники Истанора". До сих пор я думаю о судьбе Катри - встретит ли она того, о ком боится подумать даже в мечтах, о судьбе Лотты - это ж надо такое пережить?! и не свихнуться... передаст ли Радобуд свои знания, не прервётся ли жизнь на русальем хуторе и сколько ещё в Аттании и за её пределами бродит истинных последователей Габриэля... сколько бывших мастеров ещё проявят себя?
Ага, вопросы... вопросы)) Зато так интереснее ждать следующей части Хроник))

Подводя итог, могу сказать: "Хроники Истанора. Огни костров." - отличная книга! Любителям фэнтези рекомендую прочитать. Роялей в кустах нет. Читается легко. Оторваться невозможно!) Авторы очень точно передают ту волшебную атмосферу, которая и должна быть присуща фэнтези, имеется тонкая романтическая линия... зла как такового я не обнаружила - нет чёрного и белого, даже отрицательные герои имеют свои положительные черты.
Одним словом, читайте - не пожалеете!)

P.S. Менелион и Ностиэ, большущее вам спасибо! Я знаю книгу написать - труд нелёгкий и пишется она намного дольше, чем читается, но в этом наверное и суть, чтобы хотелось читать и читать, чтобы не хотелось расставаться с её героями.) У вас отлично получается писать книги, от которых "за уши не оттащишь"!) А ощущение светлой и лёгкой грусти от того, что очередная глава Хроник завершена, мы переживём, ведь известно, что она не последняя...)
Спасибо за подарок!)

Метки: Хроники ИстанораОгни костровкнигаподарокИстанорАттаниякнижная полка

Читать полностью

Ностиэ Эленсуле пишет:Рубиновая, Сапфировая и Изумрудная книги. Керстин Гир.

Прошлым летом я посмотрела фильм Таймлесс. Рубиновая книга. Фильмы я обычно смотрю, пользуясь городской локалкой. Там можно ознакомиться и с комментариями пользователей.
Исходя из комментариев в духе "Они всё испортили! Скомкали все книги!" я пришла к двум выводам: во-первых есть книги, а они обычно куда интереснее фильмов, а во-вторых книги должны быть хорошими.
Этим открытием я поделилась с мужем, а он спец по доставанию книг :-)
В общем, я получила замечательную возможность прослушать первую книгу в аудио и прочитать две другие в тексте.
Допускаю, что перевод (с немецкого) разных переводчиков, но в общем стиль сохранён. Может быть, это просто стиль автора.
Ну что же, сразу могу сказать, что кинокритики в данном случае оказались абсолютно несправедливы! Фильм великолепен, передаёт атмосферу книги и... лучше книг. И я даже думаю, что никакого продолжения быть не должно, иначе они всё испортят. Думаю, что продолжения и не будет.
Фильм по сути - первая книга (а она объективно хороша) + концовка, по смыслу совпадающая с концом последней книги. Всё промежуточное есть почти целиком и полностью "розовые сопли".
То есть со второй книги фрау автор скатывается в откровенный девчачий романчик, где на пять строк содержательного текста приходится пять страниц описания рыданий. Представьте, если бы Джульетте Ромео у алтаря сказал "знаешь, свадьбы не будет, я пошутил", а на последней странице, на кладбище, сообщил, что он получил предсказание, что Джульетта покончит с собой из-за него, и потому он решил предотвратить это и сказал ей, что не любит её, чтобы она его разлюбила, а всё потому что он её любит и потому...
Ну вы поняли) все всех любят, потому все умирают. Но в данном случае вместо того, чтобы умереть, оказываются оба бессмертны)
В общем то, ради чего граф де Сен-Жермен пахал пятьсот лет, оказывается дарованным современной молодой паре. Кроме того, они обретают свободу: им больше не грозят случайные скачки во времени, зато машина времени становится их собственностью и они путешествуют, когда хотят.
Концовка вызвала впечатление пошлости какой-то. Я-то всё ждала, что они, конечно, выживут благодаря бессмертию, но оно испарится, как и возможность перемещаться во времени, когда всё закончится. А так сложился весь паззл, граф признан эгоистичным лицемером, жаждущим бессмертия, а всё ради чего? Ради новых бессмертных?
Мой вердикт для девочек: смотрите фильм и забейте на книгу.
Любители сладостных описаний девичьих терзаний, с соплями и ах! безупречно прекрасными мальчиками (их становится даже два, нельзя же обижать лучшую подружку! :-) читайте дальше :-)

Метки: книгирубиновая книгаобзор

Читать полностью

Роман Богачук пишет:Посылка!

Пришла, пришла моя хорошенькая посылочка! Пришёл от репетитора, мама сказала что пришло уведомление о посылке. Сразу же побежал на почту. А там, произошла такая ситуация смешная. Я сказал что пришла посылка, женщина пошла искать. Позже подошёл дяденька, и тётеньке крикнул: Можно забрать посылку из Китая? Ну и в общем, она долго мою искала, не нашла. Потом другая тётенькая сказала: Вы Роман Андреевич? Так вот же ваша посылка, и она не из Китая, а из Украины. А я: А я не говорил что она из Китая) Забрал, побежал домой, вскрыл. Минут 10 любовался.

Спасибо большое, за такой замечательный подарок!)

Метки: книгаподарокпосылкаХроники Истанора

Читать полностью

Роман Богачук пишет:"Вино из одуванчиков". Рэй Брэдбери.

Дочитал книгу "Вино из одуванчиков". Книга замечательная, с таким глубоким смыслом. Прочитаешь, и всё, жизнь как будто изменилась. В повести просто рассказывается о различных историях, которые происходили с братьями Сполдингами: Томом и Дугласом, в течении лета. За летнее время, мальчики узнали много нового, например: что они живы, что когда-нибудь они умрут...ой, сколько у Дугласа было эмоций, когда он узнал что он жив. А история с душегубом мне понравилась больше всего.

Дальше буду читать "Мастер и Маргарита".

Метки: "Вино из одуванчиков"Рэй Брэдберикнига

Читать полностью


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024