Dom studentski Arka
Случилось невероятное чудо! У меня наконец-то есть интернет) И пока я нахожусь в состоянии эйфории (да-да, перед этим усталость так и манила меня в сон), расскажу вам про общежитие, в котором я живу. Фото пока нет, поскольку на это реально не хватает времени. Но скоро выходные, а через неделю вообще каникулы будут (пасхальные), и уж тогда я смогу не только рассказывать, но и показать. Так что, терпение, и всё будет)
Сначала заодно отвечу на вопросы к предыдущему посту.
Вопросы от Ностиэ: Общежитие далеко от универа? Много приходится ездить?
До своего основного корпуса я дохожу за 5 минут, а вот завтра утром нужно быть в центральном.. до него около 3 км, которые я успешно прохожу за 30 минут, так что пока буду экономить) Пусть у меня теперь и есть скидка 50%, но на короткие расстояния привыкла ходить пешком.
Вопросы от Менелиона: А всё-таки, как у тебя с языком? Что-то хотя бы понятно по-польски?
С языком пока всё не очень хорошо, однако я понимаю больше, чем до приезда. Общаюсь с поляками.. не свободно, но что-то получается. Сегодня даже в банке сама заплатила за студенческий, без переводчиков) В университете пробую общаться. Не всегда получается донести свои мысли, но меня понимают. С каждым днём становится чуточку легче разговаривать. Хотя случаются моменты, когда мне кажется, что я забыла и украинский, и русский, и вообще не умею говорить :joy:
_____________________________
Общежитие Арка - это большое 11-этажное здание, которое я постараюсь не забыть завтра сфотографировать. Тут есть 3 лифта, которыми я не пользуюсь, так как живу на втором этаже, хотя он считается первым. В общежитии 240 комнат (как написано на сайте), разделённых по блокам. Блок = 4 комнаты, на которые есть 1 душ и 1 туалет. Минус душа в том, что у него нет двери, он закрывается на шторку. Но мне сказали, что здесь никто не полезет, можно не беспокоиться. Хотя я всё равно жду, когда все лягут спать, и только потом иду в душ) Кухня одна на этаж. Там есть три газовые плиты, кухонный столик, мусорное ведро и мойка. На кухню можно спокойно идти в любое время, так как там почти никогда не бывает студентов) Одни пользуются мультиварками, другие, может, готовят вместе на всех. Так мне рассказывали. Сама я только сегодня попала на кухню) Даже не знаю, чем я питалась эти дни, но времени готовить не было вообще.
Во всех коридорах стоят камеры видеонаблюдения, при входе в общежитие, в корпусах университета... вообще в Польше они практически везде есть. Даже в туалетах. По крайней мере, в общественных, например, на автозаправках. Но это ни капли не напрягает) Голова постоянно чем-то забита, тут некогда думать о том, что за тобой могут следить :laughing:
Комната, в которой я поселилась, как вы уже знаете, трёхместная. У каждого есть свои части мебели, кроме письменных столов.. их тут 2. Третий некуда ставить. Но это такое, поделимся. Есть холодильник, мусорное ведро, зеркало. Окна комнаты выходят на Рай - общежитие, в котором мечтает жить много студентов. Оно самое дорогое, но говорят, условия там гораздо лучше. В основном там проживают аспиранты (или докторанты, как их тут называют). Название этому общежитию дали сами студенты, так что, думаю, там действительно круто) Что касается нашего... не скажу, что здесь плохо, наоборот, но в Раю не отказалась бы жить)) Забыла ещё, в нашем общежитии есть комната с телевизором, но до неё я ещё не добралась))
Также тут есть прачечная и сушарки. Там я тоже не была пока. Студенты, которые живут в Арке, приехали из разных стран. Можно встретить кого угодно. К примеру, с нами по соседству живут китаянки) Моё неравнодушное отношение к азиатам вызывает желание подружиться с ними, но я же не знаю китайского, и с английским так и не смогла подружиться... печалька, в общем. Буду дружить с поляками) Их-то я понимаю. Пусть не всегда, но.. всему своё время.
Вот, в принципе, всё, что я могу рассказать об Арке в данный момент. Фотки будут обязательно, но чуток позже)
Метки: Вроцлав, Польша, студент, вопросы, общежитие, Арка
Рейтинг записи: 5 Поделиться в Facebook
Комментарии 1
Ностиэ Эленсуле
Невозможное возможно
Для тех, кто польский никак, на листочке Вика написала:
"Фото будут обязательно
только немного подождите
Люблю тебя, Ойре"
Поляк - это насморочный украинец, которого за язык укусила пчела. А ещё он, бедняга, в одной группе с немцами учится латыни, а потому частенько втавляет то латинский корень, то немецкое слово. Но всё равно понять можно :-)
Ждём рассказов, Вика! :-) И показов!
ПС: не знаю как в твоём окружении, а те поляки, с которыми приходилось сталкиваться, вполне хорошо понимали украинский. Может, южные попадались. Попробуй проэксперементировать.
Ностиэ, да-да, я замечала, что иногда бывают всяческие вставочки из других языков, но это редко)
Мои ровесники не понимают украинского. Только некоторые слова могут разобрать, но всегда просят говорить на польском. А вот старшие понимают украинский, русский. Не все, конечно, и не всегда хорошо, но понимают. Один преподаватель как-то сказал мне: "Говори на украинском, если на польском пока трудно. Я понимаю украинский, но разговаривать на нём не могу". А с одной из вахтёрш нашего общежития спокойно разговариваю на русском) Но большая часть преподавателей не понимают ни один из этих языков.
Ностиэ Эленсуле
Невозможное возможно
Думаю, дело не в возрасте, а в воеводстве) У нас есть знакомые поляки, в том числе очень молодые, которые спокойно слушают украинское радио и всё понимают, а вот русское - нет. Наверное этот препод родом с юга.
© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024