Стих о мудром украинском деде и украинофобке-продавщице ( принципиально русскоязычной украинке ). Стоит того, чтобы прочитать. Присутствует игра слов, но для тех, кто не знает украинского, внизу даны пояснения.
Рейтинг записи: 12
Поделиться в Facebook
Згодна на всі 100%.
Очень жаль, что мало кто понимает это..
П.С. классный стишок:)
Lekka
Лекки
Прекрасное стихотворение :-)
Аня
Гость королевства Oire
Соглашусь)) Не знать язык страны, в которой живешь - это как минимум неприлично. Одно дело, если приехал "в гости", другое - если живешь постоянно.
Кстати, спасибо за стишок)
я теперь, наверное, запомню это слово "кухлык")
Правда, для меня оно звучит очень забавно)
Menelion
Aiya Anar, i elen Ardava, i elen ancalima!
Аня, а ещё запомни разницу между языком и мовою))) Язык во рту))))
yulita_wizard
Гость королевства Oire
Я понимаю, что русские знать украинский не обязаны - это иностранный язык. Но если ты живешь в какой-то стране, хоть в Украине, хоть в Англии или США, хоть во Франции, хоть в Германии, хоть в Польше, хоть в той же России, нужно принимать язык и культуру страны, в которой ты живешь. Не нужно забывать свой язык и культуру, но знать и уважать язык и культуру страны, в которой ты живешь - это долг и обязанность. Все равно что придти к соседу и закинуть ноги на стол, потому что у себя в доме ты так делаешь."
Цілком згодна! То есть - полностью согласна!
© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024