В русском и украинском языках одинаковые предлоги в,у,за,по,с/з... И это придумано специально (не иначе чёртом из Дыканьки), чтобы запутывать добрых людей)
У меня есть - в мене є
В музее выставка - у музеї вистава
Экзамен по истории - екзамен з історії
Сходи за ним - сходи по нього
Звоните по телефону - дзвоніть за телефонами
...
:-)