Следующая страница ⇨
Ностиэ Эленсуле: Студентка
Об этом я хотела написать уже неделю как, даже больше, но закрутилась. Так вот.
В мае прошлого года я рассказывала, как делала попытку поступить в Страсбургский университет изучать французский язык. Тогда я случайно узнала о бесплатной программе, предназначенной, в основном, для тех, кто вынужден был прервать образование в родной стране. Конечно, я образование не прерывала, но хотела бы освежить своё, осовременить его, так сказать. Однако, этот номер не прошёл. Я сдала экзамен, но мой проект не прошел отбор. Тем, кто получает первое образование, учиться за счет бюджета важнее.
Свинство заключалось в том, что попасть на платное обучение не получалось - приём на него закрылся за 3 дня до того, как я получила результат. Пришлось ждать полгода.
И вот, снова был экзамен. В этот раз мне было всё равно, как я его сдам. Если раньше я должна была показать А2, то теперь он всего лишь определял группу. Можно было и с полным нулём начинать. Но меня таки зачислили на В1. Сейчас уже идёт вторая неделя обучения.
Трудно ли мне? Да, конечно. Но, насколько я вижу, примерно так же трудно, как и всем остальным. Преподаватели разные. Есть одна мадам, которая задаёт упражнения из конца учебника, и её ничто не смущает. И нет, это не повторение, это такая методика. Типо дома фактически разберёшь тему с переводчиком, ИИ, учебником - чем хочешь. А на уроке потом проверим. После такого занятия чувствуешь себя полным болваном. А что делать? Не все такие, конечно.
Кроме самого языка, есть ещё другие предметы, обязательные и по выбору. Обязательные - обществоведение и новости. На обществоведении рассказывают о порядках и обычаях Франции. Пока что я всё знаю, поскольку в том году у меня было обязательное граждановедение. Новости - это интересный курс, где нас учат читать и смотреть про политику. Именно учат, потому что, если честно, язык политических статей во Франции полон всяческих условностей, без понимания которых вообще не ясно, что написано или сказано, не говоря уже о том, почему.
Из курсов по выбору я предпочитаю географию и орфографию. География не только про реки и горы, но и про местные обычаи и кухню. Вы знали, что шукрут (он же в Германии зауркраут) - китайская еда? Завезена в 5 веке как способ сохранять капусту. Капуста - фишка Альзаса, в силу географии очень хорошо растёт 100500 самых разных сортов. А орфография французская заслуживает отдельного курса из-за своей феерической сложности, поскольку в большинстве случаев пишется то, что пишется, в силу исторических причин. Во французском диктанте норма ошибок, которые прощают - 8 штук. Я помню, у нас за 4 ошибки уже могли 2 поставить. В общем, есть что учить.
Что я не выбрала, так это искусство и литературу. Просто потому, что их ведёт та самая мадам, которая на втором уроке задаёт домашку из 20-го. У нас на грамматике она на замене, препод, которая должна была вести нашу группу, заболела. Практика речи - основной преподаватель.
Кстати, о практике речи. Есть ещё разговорное ателье, которое должно быть обязательно, но которого пока не было.
Есть ли студенты моего возраста? Да, но очень мало. В моей группе нет. На лекции встретила одну даму, тоже из Украины. Она как-то прошла на бесплатное обучение, некоторые умеют находить способы. Я не умею) Впрочем, это могла оплатить служба занятости, а я-то не безработная.
В этот понедельник была у меня вечерняя пара. Иду на занятия мимо факультета права, темнеть начинает. Аудитория со стеклянными стенами, внутри свет, студенты занимаются. На улице у стены стоит ... нечто в ватнике и шапке-ушанке и орёт во всё горло "Руссия, руссия, мы вас всех ****** п******ы". Долго так орёт.
И вот, я понимаю, что в этом мире много таких русских. И что часть их живёт во Франции, и что пользуется свободой орать что хочет, и пить, сколько хочет. И что вот это самое понаблюдали бы тоже с радостью. Объясните мне только одно: ватник с ушанкой зачем? Реально дресс-код такой?
Воть) А теперь ужинать, и за домашку.
1 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
Вчера умерла моя киевская тётя, сестра папы, последний представитель того поколения семьи.
Насколько мне известно, именно благодаря ей мои родители остались без дома и вынуждены были уехать. Правда, маме в Золотоноше и самой не нравилось. Дела давние, но вот так. Лично мне чья-то алчность очень сильно изменила жизнь.
Там суть в чем была. Мои родители после свадьбы уехали в Казахстан, на целину, поскольку им родня была не сильно рада. Спустя 11 лет отношения уже были нормальными, папа родителям деньги посылал. Потом дед слёг. Мой дядя жил в Каневе в большом собственном доме. Моя тётка жила в Киеве, в 3к сталинке в самом центре. Но ухаживать за отцом поехал мой папа за 3000 км. Работал на трёх работах, ремонтировал дом.
Дед просил пригласить нотариуса, составить завещание, но бабушка вдруг на него обиделась за такое недоверие, что она сына обидит.
Дед умер. Ровно через 40 дней внезапно умер и дядя. И вот эта киевская тёта смекнула, что дом-то денег стоит, особенно обновлённый. А без завещания полдома принадлежит бабушке, а вторая половина делится на 3 части: бабушке, ей и папе. То есть если забрать мать к себе и продать дом, то 5/6 всех денег будет у неё. Ну или папа может жить в доме и всю жизнь ей за него выплачивать. Чем плохо?
Денег, конечно, она столько не получила. Папа распродал всё, что закупил для дома и ещё можно было продать. Покупателя нашли среди дальней родни и сошлись на половине от того, что хотела тётя. А мои родители снова уехали далеко, туда, где нашли работу с жильём. И было это незадолго до развала ссср, и я огребла миллион проблем с документами. Но это другая история, а прямая - мы практически утратили связь с роднёй, с тех пор я больше почти не виделась со своими двоюродными братьями-сёстрами и мы выросли чужими.
И вот, 40 лет спустя, тётя и её семья остаются верными себе. Завтра будет кремация, а похорон не будет. Зачем? Муж тёти ещё живой, но уже очень старенький. Урна пока будет храриться у него, а потом вместе и похоронят. Говорят, это было её желание. Вот так история любви в то же время и история экономии. И ведь останутся в плюсе, будет отличное место на киевском кладбище два по цене одного.
С другой стороны, талант тёти неоспорим. Она уехала в Киев студенткой, начинала семейную жизнь с комнаты в коммуналке, которую дали её мужу-художнику за то, что он устроился подрабатывать дворником. А ушла из жизни имея квартиры в центре Киева не только сама, но и для каждого из её трёх детей и даже некоторых внуков. И деньги в этом процессе, по рассказам, мало участвовали. Законы надо знать, схемы уметь сочинять и принимать выгодные для семьи решения. Её дети дружные и держатся вместе. У всех есть дети и внуки и они все настоящая семья.
И теперь, после смерти тёти, нас не связывает уже ничего, даже прошлое.
Тёте благополучия в лучшем мире, её потомкам - всего хорошего в мире этом.
Прощайте.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
Ночь, я ещё не сплю. Начало года прошло незаметно, мы почти не выходили. Гулять было холодно, дома тоже не сказать, чтоб очень тепло. Главное - совсем нет солнца. Ем витамин д, а что делать?)
Сегодня убрала ёлки, праздники и так что-то затянулись. На удивление, ёлка совсем не надоела, теперь даже пустовато в комнате.
Ну а так, жизнь идёт, как идёт. И я реже захожу в ойрики. Но захожу, всё таки захожу.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: С наступающим 2026 годом!
Подходит к концу ещё один тяжелый год. Тяжелый для всех - не значит, что плохой для каждого конкретного человека. Пока мы живы, в нашей жизни случается много хорошего.
Говорят, что когда человек строит планы на год, он всегда переоценивает свои силы, а когда планирует на три года - недооценивает. Когда описываешь каждый день - ничего не происходит, за редким исключением. Но когда оглядываешься назад, то понимаешь, какой проделан путь и сколько произошло всего. Так, может, надо думать на два года?
Незаметно, день за днём, пролетели два года во Франции. И вот, мы уже не на чемоданах сидим, а поставили настоящую большую ёлку, и на этой ёлке много весёлых стеклянных игрушек, какие мы любим, а не дежурные пластиковые шарики. И мне совсем не хочется быстро её убирать, как бывало последние годы.
Два года назад я не знала французский от слова совсем и никак не могла запомнить счёт до 10. Сейчас я могу сказать и понять всё необходимое по жизни. И вот, с этого зимнего семестра собираюсь в университет.
Два года назад у нас не было документов совсем, теперь Менелион уже укомплектован. Хотя я всё ещё жду пластик, что бесит, тем не менее я в этом году не ожидала получить французские свидетельства о рождении и прочее, а уже получили. А пластик да, с этим во Франции какая-то нереальная задница. Мифа уже может подавать на гражданство, а пластик последний всё где-то гуляет.
Мы живём всё в той же квартире, но уже можем подавать на жильё. Подать - не означает быстро получить, но это может быть мечтой на будущий год. Интересно, сбудется?
Этот год был получше в материальном плане, хотя наша фирма очень страдает от войн и сложных отношений между США и Европой. Я уже даже не загадываю улучшений, лишь бы не хуже. Всё-таки зубы на полку не кладём и падение доходов прекратилось.
А ещё я записала несколько своих песенок с помощью ИИ. Получилось очень прикольно, мне нравится.
В этом году у нас появились новые друзья, встречи и праздники с ними.
И даже такая мелочь, как удобные очки, совсем не мелочь, если разобраться.
Что бы я хотела в наступающем году? Сейчас раскатаю губу, а через год вернусь к этой записи и посмотрю, что сбудется.
Для всех: прекращение активной фазы войны.
Для семьи: устойчивый доход, хорошую квартиру, все французские документы.
Для меня: пройти два уровня французского, выпустить альбомчик песен и (хо-хо) дописать книгу. Может быть, я уже смогу опять что-то писать.
Пожелайте и вы себе что-то хорошее.
Метки: новый год, желания, 2025, 2026
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
На Рождество мы ходили в церковь. Не))) Мы с дуба не рухнули. Просто у нас были гости и мы много гуляли по городу, Страсбург всё-таки. А 24 был страшенный дубак и я себе подумала, что гулять лучше под крышей. А куда пойти под крышу на Рождество, как не в красивую церковь, где обещают орган и колядки?
Вышли впритык, почти всю дорогу шли под колокольный звон - нам звонили, на праздничную службу, целых 15 минут.
Это была протестантская церковь, и конкретно эта служба - англиканская. Историю рождения Иисуса читали на английском и французском маленькими отрывочками, а в промежутках пели гимны и колядки под орган. Получился практически мюзикл. В церкви была наряженая ёлка и висела звезда.
Когда служба закончилась, снова зазвонили колокола. Мы вышли - красивая улица, вся украшена. В конце улицы видна главная ёлка, вокруг звон и снежинки кружатся. Очень рождественская атмосфера.
Только очень холодно в этом году.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
На Рождество у нас были гости, из Лиона и Германии. Много гуляли за три дня, хорошо провели время, много было разговоров. Друзья на Рождестао - это таки хорошо)
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
Веха, у меня больше нет доступа к украинскому банку. Это должно было однажды случиться. Я давно не пользовалась номером телефона, кормить симку годами невозможно, а вход только с паролем по смс. Так что не заблокировано, но войти не возможно. Поменять номер на французский тоже было нельзя, в Европе (по крайней мере, где мы жили) запрещены такие смс и они не доходят. То есть теоретически сменить номер можно, но войти после этого уже не получится. Так когда-то, уже давно, утратила доступ Мифа: поменять номер - сотрудники поменяли, и всё.
Мой доступ к приложению сохранялся дольше всех, и я исправно оплачивала коммуналку. Теперь не смогу, поскольку карточки тоже давно просрочены.
Если когда-нибудь вернёмся, тогда и будем всё разруливать. А пока просто забыть. Как есть, так и есть.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: Праздничный Страсбург
Хотя рождественские ярмарки открылись ещё 26 числа, а иллюминация началась и того раньше, а мы живём в пешей доступности, мы только сегодня пошли гулять-любоваться.
Любоваться есть чем, рождественский Страсбург - один из самых красивых городов мира. Но я почти не доставала телефон, чтобы что-то снять. Представляете, привыкла!
Радоваться красоте не устала, ничто не надоело, но я почти всё уже видела. Ходишь и только подмечаешь - ага, вот тут новенькое, а тут старенькое, но на другой улице. И прожекторы какие-то цветные глаза слепят и точно испортят кадр. Хотя прожекторы-то не просто так)
Из хорошего и нового - появились закрытые стеклянные залы, где можно посидеть-отдохнуть и согреться.
Сегодня людей было много, но не много-много-много, понедельник всё-таки. Его-то мы и ждали для прогулки)
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: Ёлочку поставили
Впервые за 6 лет мы будем отмечать праздники с большой ёлкой!
Все эти годы были мысли, что мы же на чемоданах. Вот будем дома - будет и ёлка. Теперь решили, что пора. Конечно, мы понятия не имеем, сколько проживём на этой квартире, но у нас в любом случае переезд - не два чемодана. Коробкой больше, коробкой меньше - без разницы. Зато мы дома.
2 Комментировать
Ностиэ Эленсуле: * * *
Мой день рождения отметили поездкой в Эгисайм - альзасскую деревню, которую считают прототипом городка Бель из Красавицы и Чудовища. Как раз повсюду открылись рождественские ярмарки. В этой деревне 1700 жителей и много-много туристов.
Она находится недалеко от Кольмара, а из Страсбурга мы ехали больше часа.
Деревня древняя. Церковь открыта с 1040х годов, то есть ей почти 1000 лет. Многие строения примерно такого же возраста и вполне себе используются. Несколько винных домов, виноградники.
Очень приятное место, хотя довольно высоко - 760м над уровнем моря. Холоднее, чем у нас в долине. Кстати, там и замок есть на соседней горе, в лесу, и к нему ведет хайкинговая тропа. Кто хочет поискать принца-чудовище, может попробовать)
2 Комментировать
