А знаете ли вы, что на самом деле мудрых обезьян не три, а четыре?)
Три мудрых обезьяны, олицетворяющие в Японии буддистский принцип недеяния зла: «не видеть зла», «не слышать зла», «не говорить о зле» (они же в миру - "ничего не вижу", "ничего не слышу", "ничего никому не скажу" :-) ), многим хорошо знакомы. Обезьяны Ми-дзару, Кика-дзару и Ива-дзару «прячутся» от зла, закрывая рот, глаза и уши; их изображения часто встречаются, а также копируются и пародируются. Но у них есть и четвёртая подруга, изображение которой встречается гораздо реже. Забытая Сэ-дзару воплощает принцип «не совершать зла» и прикрывает руками живот или область промежности. Но японцы считают число 4 несчастливым, поэтому четвёртая обезьяна упоминается очень редко.



Интересно, почему именно несовершающая забыта? Может потому, что она "говорит" об активном действии, вернее, недействии, а остальные "работают" в стиле "моя хата с краю".

Менелион Эленсуле

Aiya Anar, i elen Ardava, i elen ancalima!

Скорее всего, именно поэтому.
Спасибо за информацию! Я об этом знал, но только потому, что плотно заинтересовался Мидзару, Кикадзару и Ивадзару после прочтения книги "Ниже ада" из серии "Метро-2033". Там они играют немаловажную роль.