* * *

Издание "Новое время" сообщает: "В Сінгапурі протестують безпілотні автобуси".
Долго думала)
Конечно, искусственный интеллект пытаются развивать, но настолько, чтобы роботы-автобусы устраивали протесты? О_О
Это уже совсем-совсем новое время)
По-украински то, что они имели ввиду, назвается "випробування".

Метки: язык и мова


Рейтинг записи:  5

Комментарии 1

Ностиэ Эленсуле

Невозможное возможно

Испытания, тесты. Должно было звучать "В Сінгапурі відбудуться випробування безпілотних автобусів".


Менелион Эленсуле

Aiya Anar, i elen Ardava, i elen ancalima!

Да не, «протестують» тоже нормально, просто получился невольный каламбур)


1


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024