⇦ Предыдущая страница
Следующая страница ⇨
Ностиэ Эленсуле: Фантастичні звірі і де їх шукати
Волшебные звери и где их искать- впечатления.
Настроение перед просмотром, когда вышла новость: ну вот, ещё одна попытка Роулинг и Ко заработать денег.
Ощущение после просмотра трейлера: это вполне имеет право на существование, но от Гарри Поттера следует отвлечься, это тот же мир, но совершенно другая история.
Позавчера мы посмотрели этот фильм.
Первое, что просто бросается в глаза - качество локализации. Сделано просто великолепно, переведены в стиле и с эффектами начальные кадры, полностью переведены песенки и считалки, идеально подобраны голоса дублёров, актёрское мастрество дублёров потрясающее. В общем, и глазу и слуху радость.
Второе, что опять таки бросается в глаза и неоспоримо - прекрасный подбор актёров, очень интересные персонажи, отличная игра. Главный герой - Ньют (полностью Ньютон) - симпатичен и обязательно найдёт своих поклонниц. Девочки-подростки в зале были в восторге. Главная героиня - слегка зашуганая аврор Порпентина, хотя в фильме просто Тина - тоже очень симпатичная, хотя для подростков крышеснос - она взрослая. На фото с Роулинг она слева
Сестра Тины - Квинни - на вид совершеннейшая блондинка в самом классическом понимании этого слова: домашняя леди, в голове у которой шмотки и готовка. На самом деле она выманолог - маг, читающий мысли, то есть её работа - допрашивать подозреваемых.
И четвёртый главный герой - маггл Якоб Ковальский - американец польского происхождения, невысокий, толстенький, иногда неуклюжий, иногда простофиля, не записной красавец, но смелый, верный и очень добрый.
Тем, кто далёк от американской культуры, сложно догадаться, насколько на самом деле этот образ глубокий и комедийный, а обычный американец начнёт смеяться с того момента, когда Якоб представится: "Ковальский, недавно вернулся с фронта". Дело в том, что в американской культуре рядовой Ковальский - это примерно как в СССР студент Шурик.
Вообще, этот фильм совсем не детский. Он глубокий психологически, сильный с этнографической и культурологической точки зрения, иногда страшный. Но всё это подаётся как само-собой понятная данность и те, кто не в теме, ничего не поймут.
Например, что такое Салемское общество? Это же надо знать про город Салем, о том, как двести лет назад в том городе нескольких женщин обвинили в колдовстве и казнили, причем обвинения основывались на "видениях" детей. Ведьму считали ведьмой, если какой-нибудь ребёнок расскажет, что увидел её во сне. Это дело не просто история. Современное американское правосудие основывается на законе, согласно которому обвинённый считается невиновным, пока его вина не доказана, а доказательствами могут быть только факты и документы, даже прямое заявление свидетеля доказательством не считается. И вот этот закон - это результат общественных волнений, вызванных расправой над салемскими ведьмами. Однако в обществе возникло и другое течение - фанатичная борьба с ведьмами, нечто вроде инквизиции, только на общественных началах.
Дети в фильме, магически одарённые, попавшие в Салемское общество, подвергались страшному психологическому прессингу, по сравнению с ним побои - ничто.
В США начала прошлого века процветал законный расизм. Совершенно законно негры, например, не имели права ходить с белыми в один туалет. Объяснялось это тоже законно: у них физиология другая и другие болезни. То же самое в этом фильме относительно магов и магглов. В америке это разные расы, законом запрещены браки с магглами, используются другие лекарства и любой маггл, вступивший в контакт с магами, даже самый адекватный и сочувствующий, обязан подвергнуться очистке памяти. Разумеется, ни о каких магглорождённых волшебниках в школе магии даже речи не идёт.
И люди, хоть и страдают, но подчиняются этим законам, потому что они - закон. Казнят при этом тоже без зазрения совести, если по закону. Такова американская реальность вообще и того времени в частности.
Имеет ли этот фильм отношение к Гарри Поттеру? Хотелось бы сказать "нет", но не получится. Фильм начинается с газет магомира, в которых задаются одним вопросом: куда подевался Гриндевальд? Кто такой этот Гриндевальд, почему его кто-то боится или ищет - не поясняется никак. А потому тот, кто не фанател от ГП, совершенно не поймёт, что произошло в финале и чем закончился фильм. Точно так же непонятно, что делают волшебники, как именно колдуют. Можно только предположить, что там был круциатус.
Многое в фильме скомкано, хоть он и длится больше двух часов. Смотрится на одном дыхании, да. Вызывает желание посмотреть снова. И всё-таки значащие вещи, которым уделялись доли секунды - это слишком. "Что это было?" - вопрос, который всплывает постоянно. Никакого введения в курс дел, сразу бац - как мешком по голове. Сами фантастические звери великолепны, но и о них очень мало. Очень надеюсь, что со временем всплывет какая-нибудь режиссёрская версия.
В целом, это фильм серьёзный, взрослый, про взрослых и для взрослых. Возможно, целевая аудитория - те, кто был ребёнком в конце прошлого века и вырос с Гарри Поттером, ну и те, кто тогда ребёнком не был, но кому понравилась книга Роулинг. Итория Ньюта не связана напрямую с Поттером, но предназначена для читателей ГП.
5 1 комментарий
Ностиэ Эленсуле: * * *
Прошедший день рождения оказался самым необычным за последнее время. Все из-за того, что совпал с авралом на работе. Бестолковым, ненужным, искусственным авралом, и мы работали 27 до двух ночи, утром 28 были на работе, чтобы успеть поработать и на обед поехать в ресторан, но поездка чуть не накрылась, потому, что вырвались мы только в 15 часов. В 18-30 было запланировано кино. А еще домашняя программа по добыче подарков:-)
Тогда мы решили заменить ресторан суши-баром возле кинотеатра и таки сумели пообедать. Вернулись из кино, собрались выпить вина с тортиком, но не тут-то было - опять дернули с работы. Проработали до двух. Утром сегодня вышли на работу, вернулись в 8 вечера. И вот, только сегодня поели-выпили за день рождения. Менелион снова сел работать.
У меня разряженный в доску телефон, планшет, и приехавший с работы ноут. А втыкать в розетку и снова сидеть на стуле я уже не хочу:-)
Спасибо всем за поздравления, мне было очень приятно их обнаружить)
Я даже подобрела и настроение улучшилось.
Если завтрашний день будет спокойным, напишу впечатления от фильма.
5 Комментировать
Роман Богачук: С Днём рождения, Ностиэ!
С Днём рождения, Ностиэ!
Желаю светлых идей, творческих взлётов, феерических событий, верных и преданных друзей, ярких чувств, запоминающегося отдыха, и конечно же крепкого здоровья. Желаю внутренней гармонии и веры в свои силы. Чтобы не терять дух авантюризма и чудить так, чтоб было, что вспомнить.
Настроение: отличное
Метки: день рождения
3 1 комментарий
Дагмара Самхайн: Ностиэ, с Днём Рождения!
Ностиэ, дорогая, Ностиэ!
Поздравляю тебя с Днём Рождения! Желаю всего самого светлого! Пусть голова кружится только от любви, пусть земля уходит из под ног только от счастья, пусть удача преследует тебя, успех гонится по пятам, а везение всегда набивается в попутчики. Пусть здоровье радует, красота не увядает, семья поддерживает, друзья не дают заскучать. И всё это не только сегодня, в день твоего рождения, но ежедневно!
Настроение: светлое
Метки: Ностиэ, день рождение
4 1 комментарий
Лекка Тайр: Ностиэ, с днём рождения!
Ностиэ, я поздравляю тебя с днём рождения!
Желаю тебе всегда много счастья и радости, исполнения желаний и появления новых! Здоровья и бесконечной любви, много идей и возможностей для их претворения в жизнь! Пусть все вокруг тебя радуют, пусть будет много улыбок и всё всегда будет хорошо!
Метки: др, Ностиэ, поздравления
5 1 комментарий
Менелион Эленсуле: С днём рождения, любимая!
Дорогая, любимая Ностиэ!
Поздравляю тебя с днём твоего рождения! Хочу пожелать тебе безмерного счастья, великих свершений, исполнения всех заветных (и не очень) желаний, осуществления всех грандиозных планов и чтобы сбывались все, даже несбыточные мечты.
Ты лучшая жена, какую я мог бы себе пожелать, а у меня, сама знаешь, критериев масса :). Я очень тебя люблю! Будь счастлива, милая, и всегда оставайся собой!
Метки: Праздник, День рождения, Жена
5 Комментировать
Мифалия ОРейн: :tada: :tada: :tada: Ностиэ, с днём рождения!!! :gift: :gift: :gift:
Мамсичек, ты самый дорогой для меня человек на Земле, я люблю тебя так, что словами даже не описать :heart_eyes:
Ты самая лучшая просто потому, что ты это ты. :kissing_heart:
Ты самая креативная, самая веселая, самая добрая и ласковая (когда захочешь :stuck_out_tongue_winking_eye: ), самая милая и самая красивая.
Я желаю тебе всегда быть здоровой, счастливой, исполнять свои мечты и никогда не переставать мечтать! :star2: :star2: :star2:
Желаю тебе всегда быть полной энергии и энтузиазма! :muscle:
Отдыхать весело и наслаждаться жизнью. :surfer: :art: :crown: :birthday: :sailboat: :european_castle:
Желаю тебе, чтобы работа приносила удовольствие и гордость! Пусть каждый день будет наполнен улыбками и позитивом! :kissing_cat:
А я постараюсь, чтобы всё это исполнилось :heart_eyes:
4 1 комментарий
Ностиэ Эленсуле: О мироздании :-)
Ещё один день пролетел.
На улице уже не декабрь, а январь. Снега нет, но его может вообще не быть, бывали такие зимы, зато мороз уже днём 5 градусов. У нас это холодно, ибо влажность высокая. Упаковались в зимние куртки-сапоги. Одно хорошо - не скользко. Тьфу-тьфу)
Сегодня прошло предпоследнее занятие группы, с которой мы занимаемся. Есть в этой группе два кадра, которые посещают курсы потому, что их начальство делегировало, а оно им не надо. Два умника (сисадмины) думают, что если скайп включить, а наушнички снять и пойти гулять, то мы не заметим) Наивные. Сегодня дали контрольную. Сумеют справиться - молодцы :-) Но что-то мне кажется, что сертификаты они не получат, по крайней мере честно. Договорится начальство - выпишут, конечно. Учебному центру как бы не жалко, часы отчитано, курс прослушано.
Без них занятия идут легче. Остальные слушатели оживают, вопросы задают.
Удивительная профессия - сисадмин. Не программист, с программистами проще. Программист всегда помнит о том, что он знает 100500 разных вещей, а ещё мильён только хочет выучить, "когда будет время". Программисты обычно охотно слушают всякие обучающие сказки. А вот сисадмины свято уверены, что они непогрешимы, а если где-то погрешимы, то мануалы покурят, и всё сделают. И как-то не просекают, что иногда судьба сталкивает их с теми, кто эти самые мануал писал, и что эта встреча случилась не просто так) А ещё сисадмины очень редко догадываются, что вообще-то другие сотрудники IT-сферы по-умолчанию считают их недалёкими, хотя и допускают возможность приятных исключений.
Получается, по сути, айтишники расисты. Есть у них раса лузеров, очень многочисленная. Их бы не замечать, но не получается. Вообще-то айтишники слуги лузеров... но примерно такие же, как президенты слуги народа)
Есть два противоборствующих клана: пишущие программисты и галочники-сисадмины. Админов называют галочниками программисты, потому что те только тем и занимаются, что нужные галочки расставляют, а ещё считают, что высшее счастье сисадмина сделать так, чтобы программа у программиста сбойнула, а всё из-за какой-нибудь галочки, что доказывает высшую силу галочек) Программисты же считают своим долгом ткнуть в каку носом сисадмина, доказав, что любые галочки ими же, программистами, и созданы, и что первой в этом мире была мысль.
А ещё есть те, кто за всё это платит. Это высшие силы, им служат лузеры, которым служат сисадмины, которые воюют с программистами. Высшие силы платят лузерам, иногда платят программистам и очень неохотно платят сисадминам, потому что у них очень странная работа: они не работают тогда, когда всё работает и работают тогда, когда что-нибудь не работает. Это противоречие не укладывается в головах высших сил и поэтому они всегда разрываются между нежеланием и необходимостью платить сисадминам :-)
Программисты же в тайне высшими силами считают именно себя, потому что они рулят этим миром, и как запрограммируют что-то, так оно и сработает. Захотят - лузер будет счастлив и свободен, а работа его будет делаться по-волшебству. Захотят - и лузер будет пахать в поте лица, тратить время на простейшие действия и умолять программиста помочь. И он поможет, конечно, ведь приятно совершать добрые дела и чувствовать себя превосходным, во всех смыслах)
Ну а лузеры считают айтишников заносчивыми занудами, ничем не лучшими всех прочих. В отместку за то, что к ним относятся свысока, они с самым невинным видом совершают с программами и системами такие действия, что приводят в ступор и программистов, и сисадминов. Тогда сисадмины, которые все по натуре диктаторы, кидаются ставить галочки "запретить", а программисты, запасясь бутылкой пива или чашкой кофе, готовятся провести бессонную ночь, дабы исправить своё мироздание.
А что высшие силы? А они, в общем-то, в этом мире и не живут почти. Их дело - платить.
4 1 комментарий
Мифалия ОРейн: Рождественский домик
Домик от Ностиэ. Класная поделка-декорация к зимним праздникам:)
Мы пока с огромным трудом держимся, чтобы не ударится в предновогоднюю подготовку.
По плану у нас сначала день рождения Ностиэ, а потом уже включается новогоднее настроение.
Но в этом году оно подкралось с самого октября XD
А вы уже начали готовится к зимним праздникам, которые отмечаете?
Пы.сы. Думаю, если будут желающие повторить, Ностиэ сможет рассказать DIY пошаговый как превратить
в красивенный рождественский домик.
6 1 комментарий
