1
- Старшее поколение в Грузии хорошо знает русский язык.
- Молодёжь хорошо говорит по-английски.
- От собственного интереса и для приличия мы выучили парочку фраз на Грузинском.
Соответственно, весь отпуск мы говорили на трёх языках. Бывало начинали беседу с грузинского приветствия "Гамарджоба", затем переходили на русский, а продолжали на английском, чтобы лучше донести мысль. С молодёжью наверное было сложнее всего. На английском они говорили очень быстро, приходилось много переспрашивать, уточнять, додумывать самим. Бывали непонятные нам до сих пор ситуации, когда с нами сами начинали говорить на чистом русском, а затем переходили на английский, делая вид, что русский не знают.
Ориентировались всегда по гугл картам, с этим проблем не было. Чаще просто шли куда глаза глядят и куда-то да приходили :)
_________________________________________________________________
Второй день в Тбилиси мы провели очень насыщено. Позавтракав классической сырной лепешкой из местного вагончика, пошли в направлении парка Рике, где находилась канатная дорожка, с её помощью мы хотели подняться на Сололакский холм к крепости Нарикала. На пол пути разговорились с местным жителем, который очень красиво продавал свои услуги - услуги местного гида\водителя (их там тьма-тьмущая, и все очень навязчивые, но к этому тоже быстро привыкаешь). Рассказал о себе, своей семье, обо всём на свете, познакомил нас с местным писателем - Николозом Бараташвили, и посоветовал подняться на холм на закате, а для начала посетить Кафедральный собор Святой Троицы - Цминда Самеба, который находился неподалёку. Величественный храм, огромная территория, прекрасная локация для фото, и просто волшебные виды на город и горы. Ещё раз убедились, что Грузины очень верующий народ, независимо от возраста. Любой таксист, проезжающий мимо храма, обязательно перекрестится.
На обратном пути забежали в местный винтажный магазинчик, типо наш секонд, но заманивающий своей атмосферой и стилем. Покормили местных собак и котов. Прошлись по мосту Мира. Кстати, добавлю, собак и котов на улицах очень много, собаки все чипированые, накормленные, и даже зажратые :) уже еле-еле дышит от набитого брюха, а всё равно просит еды. Коты очень красивые, не такие как у нас...сложно описать... взгляд у них такой мудрый, несколько высокомерный, а глаза как самоцветы. Главный минус, все улицы в собачьем говне. Вот это действительно минус, никто не убирает, а какашечные мины на каждом шагу.
- Винтажный магазинчик
= Мост Мира
Вечером поднялись на холм, прикоснулись к Матери Грузии - Мать Картли - монумент в Тбилиси, ставший одним из его символов. Статуя символизирует грузинский национальный характер: женская фигура держит в левой руке чашу с вином для приветствия тех, кто пришёл как друг, а в правой руке меч для тех, кто пришёл как враг. *из википедии*.
- картинка из интернета, я хорошей фотки так и не сделал.
Посмотрели на ночной город, на саму крепость Нарикала, и полетели на такси домой. Читать полностью
Никаких планов мы не строили, маршрутов тоже не составляли. Решили первые дни просто бродить, просто знакомиться, быть, как модно сейчас говорить, в потоке. Хочу заметить, что своим потоком, мы, собственно, все достопримечательности и обошли. Хочешь не хочешь, а все дороги ведут куда надо :) Ходить по многолюдным туристическим дорожкам нам не хотелось, мы заходили в самые тихие, самые аутентичные закутки. В первый день, поднимаясь вверх, совсем случайно вышли к фуникулёру, что везёт людей на гору Мтацминду. На вершине находится "Мтацминда парк" с аттракционами, колесом обозрения, окрашенным в цвета флага Украины, с обалденной обзорной площадкой, и просто кучей дорожек, где можно прогуляться и интересно провести время. Но, было очень холодно, поэтому мы задержались там ненадолго. Дорога туда-обратно обошлась в 6 лари (примерно 2 доллара) с человека.
После горы мы решили заехать в одно из самых популярных мест питания в Тбилиси - ресторан Стамба. Красиво, выше среднего по цене, сервис "классическая Грузия", поясню - заметили, что в Грузии официанты сами почти никогда не подходят, их надо звать\ловить\умолять подойти...В Стамбе нас обслуживало 5 разных официантов, все кого нам удалось словить. Причём, недовольным взглядом там никого не удивить, нужно просто взять и позвать. Мы быстро сориентировались, адаптировались, поэтому в последующем проблем с этим не было. Сам ресторан разделён на зоны по кухням - Европейская, Азиатская, Грузинская...Если ты сидишь в зоне Европы или любой другой, то заказывать блюда из других зон ты не можешь.
вход в Стамбу.
Вечером побродили ещё немного. Узнали, что пешеходов там не любят, а машины гоняют как хотят. Пытались перейти дорогу на пешеходном переходе, нам все начали сигналить, мы испугались, и решили пройти где-нибудь в другом месте :)
А был смешной случай, хорошо описывающий темперамент Грузин и их дорожное движение: перекресток, по машине с каждой стороны, все 4 машины въезжают в центр, никто никого не хочет пропускать, все сигналят, начинаются споры, крики. Для них - нет ты пропусти, нет ты, нет ты...Для нас: помеха справа, и знак "уступи дорогу", всё очевидно и нарушителей вычислить проще пареной репы. Но к этому так быстро привыкаешь, что невозможность перейти дорогу где угодно, у нас в Беларуси, первое время даже смущала.
Читать полностью
В феврале всё изменилось. Началась война. Погода сошла с ума. Курс достиг своего пика, и по самому высокому курсу у нас списалась оплата за квартиры. Доллары покупали с собой тоже в последний момент. Обошлось всё в разы дороже, с учётом того, что март совсем не сезон. За день до вылета звонит хозяин домика в Степанцминде, и рекомендует отменять бронь, так как: "В марте такого ещё не было, единственную дорогу - Военно-грузинскую - замело снегом, в горах лавиноопасно, чистить никто не собирается, дороги перекрыты". Делать нечего, отменяем. Искать новое жильё? Война, люди спасаются, айтишники релоцируются в Грузию. Цены высоченные, да и найти что-то очень сложно. 4 дня жить негде. Вспоминаем, что наши друзья недели две до нас переехали жить в Батуми. Списываемся, решаем вопросы. Звёзды сошлись, место есть.
Атмосфера вокруг - страх, ужас. Аня (подруга) в панике, страшно ехать. А вдруг не сможем вернуться, а вдруг Грузины нас не примут, или в последний момент оставят без жилья, или в самолёт попадёт ракета. Всё окружение против нашей затеи, меня только папа поддержал, сказав: "а вдруг последний раз куда-то выезжаешь". В общем, если верить в знаки, то весь мир был против нашего отпуска. Хорошо что я в знаки не верю, и ждал этого отпуска как боженьку, а после 24 февраля это было просто ментально необходимо.
Маршрут немного перестроился: Тбилиси - Батуми - Тбилиси - Кахетия.
В среду, 16 числа, в 22.50 вылетаем в Тбилиси. На этом весь негатив испаряется, начинается отпуск! Первый раз летел в самолёте. Интересно было только при взлёте и посадке, остальное время - как в автобусе.
Продолжение следует... Читать полностью
Роман Богачук пишет:Грузия.
Расскажу сразу по поводу языка и местности. Признаться стыдно, но к 25 годам я на разговорном уровне не знаю ни одного иностранного языка. Всю школьную и студенческую жизнь посвятил немецкому, но с мотивацией школьника - "мне он никогда не пригодится" - так и не смог осилить даже базу, читаю только что неплохо :) Пробовал сам учить английский, поэтому какие-то основы основ в голове есть.- Старшее поколение в Грузии хорошо знает русский язык.
- Молодёжь хорошо говорит по-английски.
- От собственного интереса и для приличия мы выучили парочку фраз на Грузинском.
Соответственно, весь отпуск мы говорили на трёх языках. Бывало начинали беседу с грузинского приветствия "Гамарджоба", затем переходили на русский, а продолжали на английском, чтобы лучше донести мысль. С молодёжью наверное было сложнее всего. На английском они говорили очень быстро, приходилось много переспрашивать, уточнять, додумывать самим. Бывали непонятные нам до сих пор ситуации, когда с нами сами начинали говорить на чистом русском, а затем переходили на английский, делая вид, что русский не знают.
Ориентировались всегда по гугл картам, с этим проблем не было. Чаще просто шли куда глаза глядят и куда-то да приходили :)
_________________________________________________________________
Второй день в Тбилиси мы провели очень насыщено. Позавтракав классической сырной лепешкой из местного вагончика, пошли в направлении парка Рике, где находилась канатная дорожка, с её помощью мы хотели подняться на Сололакский холм к крепости Нарикала. На пол пути разговорились с местным жителем, который очень красиво продавал свои услуги - услуги местного гида\водителя (их там тьма-тьмущая, и все очень навязчивые, но к этому тоже быстро привыкаешь). Рассказал о себе, своей семье, обо всём на свете, познакомил нас с местным писателем - Николозом Бараташвили, и посоветовал подняться на холм на закате, а для начала посетить Кафедральный собор Святой Троицы - Цминда Самеба, который находился неподалёку. Величественный храм, огромная территория, прекрасная локация для фото, и просто волшебные виды на город и горы. Ещё раз убедились, что Грузины очень верующий народ, независимо от возраста. Любой таксист, проезжающий мимо храма, обязательно перекрестится.
На обратном пути забежали в местный винтажный магазинчик, типо наш секонд, но заманивающий своей атмосферой и стилем. Покормили местных собак и котов. Прошлись по мосту Мира. Кстати, добавлю, собак и котов на улицах очень много, собаки все чипированые, накормленные, и даже зажратые :) уже еле-еле дышит от набитого брюха, а всё равно просит еды. Коты очень красивые, не такие как у нас...сложно описать... взгляд у них такой мудрый, несколько высокомерный, а глаза как самоцветы. Главный минус, все улицы в собачьем говне. Вот это действительно минус, никто не убирает, а какашечные мины на каждом шагу.
- Винтажный магазинчик = Мост МираВечером поднялись на холм, прикоснулись к Матери Грузии - Мать Картли - монумент в Тбилиси, ставший одним из его символов. Статуя символизирует грузинский национальный характер: женская фигура держит в левой руке чашу с вином для приветствия тех, кто пришёл как друг, а в правой руке меч для тех, кто пришёл как враг. *из википедии*.
- картинка из интернета, я хорошей фотки так и не сделал. Посмотрели на ночной город, на саму крепость Нарикала, и полетели на такси домой. Читать полностью
Роман Богачук пишет:Грузия. Начало.
В Тбилиси прилетели к часам 4 утра. Грузинские пограничники были очень удивлены нашей цели прибытия - в отпуск, на две недели. Одиночек выводили на отдельный допрос. Прошли контроль, поменяли деньги, купили симки, побесились немножко от очень навязчивых таксистов. Заметили, что Грузины совсем не умеют врать, возможно установки - "Честь, достоинство наше всё" - не позволяют им это делать красиво. Когда на предложение довезти нас до квартиры за 60 лари мы вежливо отказались, сославшись на Яндекс.такси, покраснев как помидор грозный Дядюшка Грузин сказал - "А офис Яндекса у нас закрыли, нет у нас яндекс.такси". Офис видимо решили не закрывать к нашему приезду, потому что всё прекрасно работало :) и доехали мы за 12 лари. Зашли не в свой дворик, сразу же познакомились с настоящим Тбилиси. Дома, как после войны, штук 10 входов, куда идти? - Ай, что переживать, мы уже в Грузии, давай искать. Оказалось, наш дворик соседний, там же быстро и квартиру нашли. Внутрь попали по кодовому замку. Не знаю, спалю ли я очень конфиденциальную информацию, но код 1234 нас позабавил :) Воров там либо нет, либо они любят всё слишком усложнять.Никаких планов мы не строили, маршрутов тоже не составляли. Решили первые дни просто бродить, просто знакомиться, быть, как модно сейчас говорить, в потоке. Хочу заметить, что своим потоком, мы, собственно, все достопримечательности и обошли. Хочешь не хочешь, а все дороги ведут куда надо :) Ходить по многолюдным туристическим дорожкам нам не хотелось, мы заходили в самые тихие, самые аутентичные закутки. В первый день, поднимаясь вверх, совсем случайно вышли к фуникулёру, что везёт людей на гору Мтацминду. На вершине находится "Мтацминда парк" с аттракционами, колесом обозрения, окрашенным в цвета флага Украины, с обалденной обзорной площадкой, и просто кучей дорожек, где можно прогуляться и интересно провести время. Но, было очень холодно, поэтому мы задержались там ненадолго. Дорога туда-обратно обошлась в 6 лари (примерно 2 доллара) с человека.
После горы мы решили заехать в одно из самых популярных мест питания в Тбилиси - ресторан Стамба. Красиво, выше среднего по цене, сервис "классическая Грузия", поясню - заметили, что в Грузии официанты сами почти никогда не подходят, их надо звать\ловить\умолять подойти...В Стамбе нас обслуживало 5 разных официантов, все кого нам удалось словить. Причём, недовольным взглядом там никого не удивить, нужно просто взять и позвать. Мы быстро сориентировались, адаптировались, поэтому в последующем проблем с этим не было. Сам ресторан разделён на зоны по кухням - Европейская, Азиатская, Грузинская...Если ты сидишь в зоне Европы или любой другой, то заказывать блюда из других зон ты не можешь.
вход в Стамбу. Вечером побродили ещё немного. Узнали, что пешеходов там не любят, а машины гоняют как хотят. Пытались перейти дорогу на пешеходном переходе, нам все начали сигналить, мы испугались, и решили пройти где-нибудь в другом месте :)
А был смешной случай, хорошо описывающий темперамент Грузин и их дорожное движение: перекресток, по машине с каждой стороны, все 4 машины въезжают в центр, никто никого не хочет пропускать, все сигналят, начинаются споры, крики. Для них - нет ты пропусти, нет ты, нет ты...Для нас: помеха справа, и знак "уступи дорогу", всё очевидно и нарушителей вычислить проще пареной репы. Но к этому так быстро привыкаешь, что невозможность перейти дорогу где угодно, у нас в Беларуси, первое время даже смущала.
Читать полностью
Роман Богачук пишет:Мой отпуск в Грузии. Краткость сестра таланта.
Отпуск я начал планировать за месяца три, и со всей своей (без)ответственностью, к покупке и брони всего-всего приступил где-то за месяц-полтора. Сразу были определены сроки и желания. Ездил с подругой на две недели. Первоначальный маршрут: Тбилиси - Степанцминда (Казбек) - Тбилиси - Кахетия. Жильё бронировали на airbnb, где воспользовались возможностью внести предоплату, а не оплачивать всё сразу. В Тбилиси на разные сроки забронировали две красивые квартиры, одна - двухъярусный компактный лофт, вторая - "элегантная дизайнерская чёрно-белая квартира" :) В Степанцминде, посёлок расположенный у подножья горы Казбек, мы забронировали домик с панорамными окнами выходящими прямо на горы. Эх, как это прекрасно выглядело на картинке.В феврале всё изменилось. Началась война. Погода сошла с ума. Курс достиг своего пика, и по самому высокому курсу у нас списалась оплата за квартиры. Доллары покупали с собой тоже в последний момент. Обошлось всё в разы дороже, с учётом того, что март совсем не сезон. За день до вылета звонит хозяин домика в Степанцминде, и рекомендует отменять бронь, так как: "В марте такого ещё не было, единственную дорогу - Военно-грузинскую - замело снегом, в горах лавиноопасно, чистить никто не собирается, дороги перекрыты". Делать нечего, отменяем. Искать новое жильё? Война, люди спасаются, айтишники релоцируются в Грузию. Цены высоченные, да и найти что-то очень сложно. 4 дня жить негде. Вспоминаем, что наши друзья недели две до нас переехали жить в Батуми. Списываемся, решаем вопросы. Звёзды сошлись, место есть.
Атмосфера вокруг - страх, ужас. Аня (подруга) в панике, страшно ехать. А вдруг не сможем вернуться, а вдруг Грузины нас не примут, или в последний момент оставят без жилья, или в самолёт попадёт ракета. Всё окружение против нашей затеи, меня только папа поддержал, сказав: "а вдруг последний раз куда-то выезжаешь". В общем, если верить в знаки, то весь мир был против нашего отпуска. Хорошо что я в знаки не верю, и ждал этого отпуска как боженьку, а после 24 февраля это было просто ментально необходимо.
Маршрут немного перестроился: Тбилиси - Батуми - Тбилиси - Кахетия.
В среду, 16 числа, в 22.50 вылетаем в Тбилиси. На этом весь негатив испаряется, начинается отпуск! Первый раз летел в самолёте. Интересно было только при взлёте и посадке, остальное время - как в автобусе.
Продолжение следует... Читать полностью
© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024