Вчера, изучая латинские названия органов пищеварения, я вспоминала лекции арана Менелиона) До этого почему-то не вспоминалось, а вот вчера...
Беру я любимую книжку, и читаю: "Intestinum colon" - это "ободочная кишка". Начинаю ходить по комнате, и произносить это словосочетание несколько раз подряд, чтобы запомнить его. И тут мне приходит мысль: а правильно ли я произношу его? Может, нужно звуки не так произносить?..

Внезапно мне вспомнилась картина: хожу я по комнате, и изучаю заклинания "Lumen", "Tassa tea"... Тогда я пыталась правильно произнести их, перечитывая транскрипцию)) И вот сейчас для меня латынь - это вторые заклинания)) Мне так и хочется выговаривать одни звуки мягче, а другие более твердо, чтобы не так, как другие, - "лишь бы сказать", - а так, чтобы это красиво звучало)) Вот только транскрипции нет((