1

Insham Geras пишет:Сильмариллион. Дж. Р. Р. Толкин

Осилила! С десятой попытки, первая из которых произошла аш 5 лет назад. Каждый раз продвигалась чуть дальше, а потом бросала: находилось что-то интереснее. Читать надо было эту книгу не как художественную, а как учебник или мифологию. Это и есть альтернативная мифология. Если в двух словах: основательно и поучительно. Книга значительно улучшила качество и количество моего сна в последний месяц. То есть ложусь почитать главу перед сном как обычно, а засыпаю после первых трёх страниц сном младенца. Причём в некоторых случаях даже быстрее того самого младенца, который засыпал в кроватке рядом со мной. Была и другая проблема, возможно связанная с предыдущей: через 10 страниц прочитанное забывается практически полностью, поэтому мои 10 предыдущих попыток дочитать позволили запомнить хоть что-то. Говорят, мозг одновременно держит в голове около 7 различных вещей, а здесь: основной сюжет, генеалогия основных участников, скажем трёх или четырёх до второго колена, география места действия в двух трёх названиях, и всё – мозг уже отключился, либо стёр 7 предыдущих фактов. Почему-то всё это напоминает список кораблей из Илиады. Зато, какое множество вопросов можно задать по книге, душа радуется) Ещё она радуется, когда слышит названия и имена, звучание удивительное и сбалансированное, моё любимое название: Дагор Браголлах (это название войны). На мой восточный слух ложится идеально.
Издание моё было не самым удачным: ни одной карты или таблицы, только список имён и названий в конце. Перевод Н. Эстель, издательство АСТ. Английскую версию читала в гораздо более красочной книге с картинками, но электронной. Перевод Эстель называют лучшим, а лично мне страшно не нравится перевод слова evil как лихой. Можно себе представить сколько раз оно встречается в книге и вызывает раздражение. Хотя формально слово «лихой» может иметь значение «злой».
В любом случае, тяжело читать или нет, а надо. Во-первых, история взаимоотношений валаров, эльфов, гномов и людей, причины ненависти или любви, хотя чаще первое, – объясняются подробно. Во-вторых, это кладезь различных сюжетов, которые раскрываются потом в большом количестве разных фэнтези или остаются нераскрытыми для дальнейшего творчества. Например, тема ненависти людей и эльфов используется везде, где только можно, а в моём любимом мире “Dragon Age” (я думаю, не только в нём) доходит до порабощения первых вторыми. Знание текста совершенно необходимо для написания какого-либо сюжета с участием эльфов, претендующего на аутентичность. Также приятно знать, откуда пошли те или иные темы из более позднего фэнтези. В-третьих, это просто красиво. Звучание, сюжетные повороты и психологические черты тех героев, на которых автор заостряет внимание, – это оказывается иногда очень близко к «здесь и сейчас», хотя и очень-очень далеко по замыслу. Четвёртое – правдоподобие. Мне такая мифология и даже система верований показалась более логичной что ли, чем те религии, о которых знаю я. То, что боги были и ушли, закрыв за собой проход. Не для всех, но для многих. Магия была сосредоточена в определённых вещах, а стала рассеиваться. Боги ушли, но посылают иногда магов. Надежда остаётся.

Метки: толкинсильмариллион

Читать полностью

Эльга Фауст пишет:Властелин колец. Джон Рональд Руэл Толкин.

Трилогия, впервые узнала о которой из одноименного фильма. Вернее даже трёх фильмов) Ещё на кассетах для видеопроигрывателя смотрела их)
Позже конечно заинтересовали и книги. Захотелось узнать чего-то большего, того, что осталось за кадром. Да и просто ещё раз погрузиться в атмосферу Средиземья) И недавно я прочла последние строки третьей книги.

Фродо Бэггинс из Шира, Хобитании. Именно с ним, а также с его дядей Бильбо Бэггинсом мы знакомимся в начале истории Кольца. Вскоре же мы знакомимся и с Гендельфом, который всегда любил Хоббитанию и населяющий ей народ.
image
Вот и в этот раз он приехал на день рождение к своему другу, Бильбо, а также к Фродо, чьё день рождение так же приходится на этот же день.
И вот, после празднования, становится ясно, что кольцо, которое Бильбо нашёл во время своего странствия(о котором можно узнать из книги "Хоббит, туда и обратно"), не просто волшебное, но принадлежало могущественному врагу и таит в себе огромную опасность. И вернись оно к нему вновь, мир содрогнулся бы от обрушившихся на него бед.
И вот, спустя годы после прошедшего для рождения, Фродо вынужден покинуть милый его сердцу Шир и отправится в далёкое странствие. С ним вместе отправляется Сэмюэль Гэмджи, и вскоре к ним присоединяются Перегрин Тук и Мериадок Брендибак. А следом за ними, стремясь отобрать и вернуть кольцо Врагу, Саурону, следуют назгулы, в прошлом - короли среди людей, теперь же призраки, порабощённые и ставшие слугами Врага.

Метки: властелин колецтолкинтолкиенкнигафильмпереводысредиземьеФродоШиробзоркнижная полка

Читать полностью

Дагмара Самхайн пишет:"Хоббит: нежданное путешествие"

А я вчера таки посмотрела первый фильм про путешествия хоббита Бильбо Бэггинса.)
Что можно сказать? Понравился ли? Не то слово... я в восторге!) Игра актёров - прекрасная, подбор актёров - в точку! Сюжет не подкачал! Браво Питеру Джексону и его команде!)

Гномы потрясли своей оригинальностью, каждый из них личность - яркая и индивидуальная! Да, они отличные воины, верные друзья, большие обжоры))), отличаются выносливостью, но ещё они... они не безликие... у них у каждого свои чувства и стремления. А уж чего стоят их причёски))) Но об этом уже писала Ностиэ.)
Забавными показались шапки-ушанки, их было вроде две - одна на Бофуре (это один из гномов) и другая на Радагасте Буром (истари, тоже майя, как Гэндальф и Саруман).
Радагаст представлен в очень комичном виде (я его себе, откровенно говоря, совсем не так представляла), но при этом его магия не подвергается сомнению... Он отнюдь не дурачок, которого так пытается принизить Саруман.

На самом деле, впечатлений масса... Эребор... дворец короля гномов... лес, превратившийся в Лихолесье... Радагаст и его супер-скоростные кролики-мутанты... орки на варгах... батальные сцены... царство гоблинов... и музыка.. ммм)
Какая там музыка... вау... нашла саундтрек к этому фильму и слушала часа три - честно-честно, ни сколько не вру.)

Те, кто ещё не смотрел - рекомендую: посмотрите, не пожалейте 3 часа,точнее 2 часа 49 мин) Да, времени не мало, но это того стоит!

P.S. Как же долго ждать до декабря месяца... Да, мировая премьера "Хоббит: Пустошь Смауга" намечена на 13 декабря 2013 года, так что... остаётся лишь ждать.

Метки: хоббитТолкинэкранизация

Читать полностью

hellawes_cassandra пишет:Сюрприз)

Помню в детстве,в возрасте 7-8 лет, я читала книжку про щенка Ровера, хорошая книга была и она мне понравилась.
Но как только я прочитала эту книгу она отправилась на книжную полку и с тех пор я ее не перечитывала.
Сегодня протирая этот шкаф,я снова наткнулась на эту книгу и не придала бы ей особого значения, если бы мой взгляд не наткнулся на автора - Джон Рональд Руэл Толкин)
Чего только не таит в себе мой шкаф, надо будет сегодня вечером провести генеральную экспедицию)
И да...нужно будет освежить память о приключениях Роверандома)

Метки: книгауборканаходкиДж.Р.Р.Толкин

Читать полностью


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2020