1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

Менелион Эленсуле пишет:Десятый выпуск подкаста. Отпуск в коронавирусное время

Дорогие жители и гости Волшебного Королевства Oire!
Предлагаем вашему вниманию десятый выпуск нашего подкаста.
Недавно мы вернулись из отпуска — ездили домой в Украину. В этом выпуске говорим о том, как это было в наше непростое время. Спойлер: есть совсем немножко политоты.
Подписывайтесь на наш подкаст по RSS и оставляйте отзывы в комментариях к этой записи, на страничке подкаста или пишите нам на почту cast собачка oire точка me. Приятного прослушивания!

Метки: ПутешествияОтпускКоронавирусное время

Читать полностью

Менелион Эленсуле пишет:Девятый выпуск подкаста. Визы, документы и прочие бумажки в Германии

Дорогие жители и гости Волшебного Королевства Oire!
Предлагаем вашему вниманию девятый выпуск нашего подкаста. В этом выпуске говорим обо всём, что связано с документами в Германии. Вы узнаете, как получить разрешение на работу в Европе (в Германии это очень просто по сравнению с другими странами); как прописаться по месту жительства, зачем нужна прописка и как связано с ней телевидение; что нужно и какие трудности возникают при открытии счёта в Deutsche Bank; а также как получить льготы, если ты — человек с инвалидностью.
Гора писем, рисунок Ностиэ Эленсуле
Гора писем из Deutsche Bank, рисунок Ностиэ Эленсуле.
Подписывайтесь на наш подкаст по RSS и оставляйте отзывы в комментариях к этой записи, на страничке подкаста или пишите нам на почту cast собачка oire точка me. Приятного прослушивания!

Метки: ПодкастыМюнхенГерманияВизыДокументы

Читать полностью

Менелион Эленсуле пишет:Неожиданные прикольные последствия переезда в Германию)

Сначала анекдот, точнее, начало одного из скетчей потрясающего французского и канадского юмориста Франсуа Перюса в моём вольном пересказе.
— Алло, господин Дюпон?
— Да.
— Помните, 12 мая 1974-го года вы, остановившись на заправке в деревне Малые Грязюки, купили пакетик чипсов с луком и сметаной?
— Да, помню.
— Так вот. Вы принимали участие в розыгрыше, и мы рады вам сообщить, что вы выиграли 12 миллионов долларов.
К чему это я?
Пару лет назад я попытался ради прикола поставить на локальную машинку систему комментариев Remark42, которую разработал широко известный в узких кругах русскоязычный программист и подкастер из штата Иллинойс по имени Умпутун. Ну точнее, не совсем ради прикола, а чтобы пофиксить баги с доступностью для программ экранного доступа. Ну поставил, фронтенд у меня даже завёлся, что-то я пофиксил, а бэкенд выдавал ошибки. Естественно, я написал в соответствующий тред на Гитхабе, но в итоге до конца разбираться так и не стал.
Сегодня приходит письмо: «Привет. Два года назад ты пытался поставить Remark42 на Windows, так? Так вот, я тоже хочу поставить его на Windows Server, но у меня не получается пробросить нужный порт. А ещё я хочу, чтобы мои пользователи могли комментировать с учётными записями Outlook, ты не мог бы мне чем-нибудь помочь?». Ничего не напоминает? Если нет, см. начало записи.
И всё бы ничего, но пришло письмо. Письмо пришло. На немецком!
Пришлось отвечать тоже по-немецки, а то стыдно как-то: вроде всем говорю, что немецкий знаю, да и Гитхаб, как тот Большой Брат, всё видит (было дело, помогал со сверкой переводов на немецкий).
Вот так оно, жить в Германии! :)
P.S. Уже в процессе написания записи до меня, кажется, дошло: Умпутун долго-долго сопротивлялся локализации своего продукта, но сейчас переводы включаются, и немецкий был едва ли не первым языком, на который систему перевели. Видимо, поэтому меня нашли)

Метки: ГерманияНемецкий языкЛытдыбр

Читать полностью

Менелион Эленсуле пишет:Линдау

Ностиэ уже написала про нашу поездку в Линдау (побуквоедствую и скажу, что правильно ударять это название на первый слог, хотя это может быть тяжело и непривычно) и показала фотографии, а я как всегда добавлю от себя разных не особо относящихся друг к другу фактов.
Музыка. На острове есть две большие церкви на одной площади — евангелическая церковь св. Штефана и католический собор девы Марии. В обоих храмах установлено по два оргáна: маленький хоровой и большой основной. Когда орган сопровождает пение хора, хорошо, чтобы он (орган) находился примерно там же, где и хор, и звучал более камерно, не так устрашающе мощно, как могут это делать по-настоящему большие органы. Поэтому во многих церквях помимо основного органа строят ещё и маленький, который и называется хоровым (по-немецки Chororgel). Так вот, хоровые органы в обоих храмах относительно новые, а основные представляют собой сборную солянку из регистров, добавленных в разные эпохи. Первый орган в церкви св. Штефана построили в 1783-м году, но самые старшие дожившие до нас трубы датируются реконструкцией 1860-го. Органы и там, и там небольшие: главные трёхмануальные, хоровые — двухмануальные. Мы слушали первый в этом сезоне концертик (он длился всего полчаса) нового органиста Буркхарда Пфломма, которого назначили только 1 мая этого года. Он выбрал для своего первого концерта знаменитую Ми-бемоль мажорную прелюдию и фугу Баха (BWV 552 для нёрдов) и Ля минорный хорал Сезара Франка. Если никогда не слышали творчество Франка, посмотрите на него пристальнее — он стоит того: это один из композиторов той благословенной эпохи конца XIX — начала XX века, когда вообще все ограничения в написании музыки уже спали и делать стало можно буквально всё, что хочешь, но при этом академическая музыка ещё не превратилась в полную какофонию, как это стало модно позже.
А ещё в Линдау есть довольно много звенящих часов на башнях (не так много, как в Баден-Бадене, но и не так мало, как в нашем районе Мю). Отдаю себе отчёт, что наблюдать по ним время очень удобно на самом деле. А в 11:45 и в 17:45 на Новой Ратуше звенят небольшие колокольцы — их 24 штуки и они играют мелодию (правда, я так и не узнал, какую именно). У них очень чистый и приятный звук.
Пиво. Раньше, до путешествий в Европу, я только слышал о том, что в некоторых странах с долгой историей пивоварения (Германия, Чехия, Бельгия) разные пива встречаются не только в разных городах, но и в разных районах одного города. В Германии это видно очень хорошо: отъехал из Мюнхена в Альгой — и вуаля, вот тебе совсем другое пиво. В частности, мне безумно понравилось пшеничное пиво Meckatzer Weizen. Пивоварня, которая, кстати, называется Meckatzer Löwenbräu (изначально она называлась просто Löwenbräu, но в начале XX века сменила имя из-за возможной путаницы с мюнхенской Löwenbräu), работает с 1738-го года, находится в городке Хайменкирхь, который мы проезжали на поезде, и владеет ею уже четвёртое поколение семьи Вайс. Текущий владелец был президентом союза пивоваров Баварии, но ушёл в отставку, переехал в родной Альгой и теперь управляет семейной пивоварней. Пиво они варят такое, что я пишу это, представляю пол-литровый стакан холодного пшеничного, и мне грустно, что вряд ли я его выпью в скором времени. Пожалуй, из немецких пив это лучшее, что я когда-либо пил.
Атмосфера города. Мне Линдау очень понравился. Вот прямо очень. Несмотря на брусчаточно-булыжные дороги, к которым я обычно отношусь более чем прохладно; несмотря на светопреставление, которое нам устроили вечером в субботу (смотря на этот, с позволения сказать, дождь, я подумал, что нахожусь во Вьетнаме, только очень холодном); несмотря на некоторую неорганизованность — несмотря на все эти мелкие вещи, я буду ждать возвращения в этот прекрасный, курортный, южный город лип. По атмосфере он чем-то похож на летние Черкассы (ну или Херсон) в миниатюре, и это при том, что в этом году туристы все местные.
Линдау, я буду скучать. Я уже скучаю.

Метки: ЛиндауБаварияПутешествия

Читать полностью

Дагмара Самхайн пишет:Мои поздравления, Мифалия!)

image

С Днём Рождения, Мифчик!)

Желаю много улыбаться, верить только в хорошее, получать от судьбы только нужное, и пусть твои светлые мысли будут материальны, а все возможности реальны!

image


Метки: день рождениеМифалия

Читать полностью

Лекка Тайр пишет:Мифалия, с днём рождения!

Мифочка, поздравляю тебя с днём рождения, с твоим чудесным праздником!

Возможно, сейчас не самое праздничное время, но праздники для того и нужны, чтобы в любой ситуации делать нашу жизнь лучше и давать поводы для радости.
Я желаю тебе света и тепла, успеха во всех аспектах твоей жизни, здоровья, цветения и много-много радости и любви! И пусть всё будет хорошо!

:kissing_heart: :kissing_heart: :kissing_heart:

Метки: дрМифалия

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:LMU - Университет Людвига-Максимилиана

Одна из достопримечательностей Мюнхена, которую мне давно хотелось посетить - университет Людвига-Максимилиана. Первый в Германии, 9 в Европе, 13 в мире по отдельным данным. Ассоциируется с 13 Нобелевскими лауреатами, порядка 700 профессоров, 50 000 студентов, 18 факультетов, годовой бюджет университета около 1 млрд евро. Основан в 1472 году.
Вообще у меня всегда была слабость к средневековым университетам, поэтому и Острожская академия была в своё время выбрана. Какой-то комплекс отсутствия письма из Хогвартса :joy:
Итак, отправляемся с Мариенплац по U3 в направлении Moosach. Ехать буквально пара остановок.
image
Окрестности университета достаточно симпатичные. Недалеко Английский парк. Много лавочек вокруг фонтана (нетипично для Мюнхена), но студенты всё равно сидят на бордюре и тротуаре. Контингент сильно разный. Кто-то обдолбанный сидит на земле, кто-то поедает какие-то булки, не трудясь при этом особо закрывать рот что-то активно рассказывает друзьям используя сниженную лексику, кто-то сидит на лавочках и читает явно к семинару (отрада для глаз на общем фоне), кто-то втыкает в телефон или сплетничает на лавочках на тему кто с кем, "а она ему\а он сказал...". При этом бутылка под боком - это вообще норма, очень много курящих. В целом украинские студенты производят значительно более приличное и интеллигентное впечатление. Я решила, не фокусироваться на этом. Люди есть разные. Возможно, кто-то сидит и перемывает знакомым кости, а через 15 минут пойдет в лабораторию и будет рассуждать о биомолекулярной инженерии. Сосредоточимся пока на архитектуре.
image
image
image
image
image
image
Как и планировала, зашла внутрь и решила осмотреться. Просто побродить по коридорам, позаглядывать в аудитории и куда ещё удастся. Внутри люди уже значительно приличнее. Сидят\лежат на ступеньках возле розеток с компьютерами и телефонами (каменный пол, февраль...не бояться они здесь простуд совершенно). Хотя батареи работают даже в коридорах объективно хорошо, всё равно пол ледяной. Проходила мимо аудитории заседания сената, ректора, факультета латыни и греческого, музыкальной индустрии...Прошла по корпусу библиотеки. В сам зал вход по студенческому и нужно сдавать сумки и вещи в специальные шкафчики вроде таких, как в магазине. Конечно, компьютерная библиотека выглядит даже из далека очень круто. В холле есть несколько столиков, за которыми студенты и преподаватели за своими компьютерами едят, очевидно, внутри всё же есть запрещено. Когда бродила мимо лекционных аудиторий, меня спросили не ищу ли я лекцию профессора Х, потому что её перенесли туда то. Заходила в актовый зал, заглядывала в аудитории, забредала на выставку. Внешне я абсолютно вписалась и на меня никто особо не обращал внимания, хотя я всё же придумала пару оправданий на случай чего вроде "Я жду моих друзей" и "Извините, я здесь недавно\я забыла студенческий"))
В целом - всё ДИКО напоминает Острожскую академию. Даже в мелочах, просто немецкий брат-близнец. Только по размеру умножить раза в 3. Но в Остроге-то учится до 5000 студентов, что в 10 раз меньше. Ну и вокруг не украинское село, а международный мегаполис. Котёл разных национальностей и культур. Основной контингент занят теми же проблемами, что студенты в Остроге или в Черкассах - мелкие бытовые проблемы, гулянки, идиотские требования, дурацкие задания, подработки, конфликты с преподавателями. В этих стенах бывают великие умы и рождаются грандиозные идеи, но, наверное, как и везде бывают свои бриллианты. Вопрос в разнице финансирования.
И всё же, для меня это пройденный этап. С ужасом думаю о том, чтобы дольше задерживаться в университетских стенах. Не то, чтобы не рассматриваю такой вариант, это возможно. Но хотеть этого - не хочу.
image
image
image
image
image
image
А на обратном пути перед метро - цветочная лавочка:)
image

Метки: университетМюнхенГерманияЛюдвиг-Максимилиан

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:Поесть в Мюнхене, февраль 2020

Мюнхен - самый дорогой город Германии по части недвижимости и транспорта. Цены на продукты и еду от Берлина, мне кажется, не особо отличаются.
Пекарни: от 1,50 за слойку до 3,75 за салат + 2-3 евро напиток
Кофейни: от 1,50 за пончик до 5 за тортик + 3-4,5 за напиток
Фастфуд: американский 8,5 за меню (бургер, картошка, кола 0,5)
Итальянский 5,50+1,50 (два больших куска пиццы + кола 0,5)
Арабские\восточные рестораны - 9 евро за главное блюдо + 2-4 евро напиток
Китайский ресторан - 8,50 за блюдо + 2-4,80 напиток (4,80 за bubble tea)
Немецкий ресторан - 12-19 за блюдо + 2-4 за напиток
Кто обнаглел здесь вычислить не трудно, что забавно - у немцев ещё и самые маленькие порции. Вкуснее и щедрее всего в арабских ресторанах, как на мой взгляд. При этом, если вы захотите взять какой-нибудь фалафель (подается с салатом), стоить это будет всего 5 евро. Цены, конечно, достаточно варьируются, но в целом на это :point_up: можно рассчитывать и ориентироваться.

Метки: Германияценыпоездка

Читать полностью

Мифалия ОРейн пишет:Немецкие пекарни (Backwerk)

Правильное немецкое утро должно начинаться с выпечки. В первый день по приезде разведала булочную возле папиной работы. Вообще они достаточно милые и по сравнению даже с фастфудом значительно дешевле. И вот почему-то мне всегда представлялось, что пекари встают ночью, отправляются в эти пекарни, просеивают муку, взбивают яйца, замешивают тесто, разогревают глазурь и т.д. Я была свято уверена, что по утрам из этих пекарен должен доносится аромат свежих булочек и хлеба, как это было в Италии, например.
В тот первый раз мне очень приглянулись Quarkbölchen. Упаковка из 5 творожных шариков за 2 евро.
Однако когда мы пришли туда вчера, этих шариков не оказалось в наличии. Я решила переспросить, вдруг они есть просто на прилавке закончились. Кассир вышел на кухню и вынес мне правильный пакетик. Но, говорит, они ещё заморожены, их можно будет есть через полчаса. Мы взяли берлинеры к кофе. Кофе делаешь сам в кофемашине. Стандартный кофе - 2 евро, большой - 2,60.
Думали пойти ещё в пекарню на выходных, тут возле дома. Зашла на их сайт, а там фотография заводика, с которого они развозят вот такие замороженные продукты. И печи в глубине, очевидно, исключительно чтобы это всё разогревать. Лучше купить в магазине Sonntagsbrötchen, также прозванные нами бум-булочками из-за их упаковки, которая при открытии как бы взрывается под давлением и кушать дома свежую горячую выпечку.
image
Ещё немного полочек в пекарне:)
image
image

Метки: BackwerkпекарняГерманияценыпоездка

Читать полностью

Менелион Эленсуле пишет:Терри Пратчетт. Изумительный Морис и его учёные грызуны

Эта книга — своего рода “вбоквел” сериикниг о Плоском мире.
Однажды стая крыс рылась на помойке возле Незримого университета (местная магическая академия). Что уж они съели, никому неизвестно, но вдруг все крысы внезапно осознали себя и обрели дар речи. Поскольку первым, что они увидели, были банки с консервами и ядами, они посчитали слова на этих надписях красивыми и выбрали себе из них имена. Именно поэтому у героев книги такие странные имена, как Фасоль Опасный Для Жизни (сапмый умный из теперь уже Клана — разумные существа ведь стаями не ходят!), Гуляш (вождь Клана), Сардины (любитель танцевать, особенно чечётку), Гуталин (специалист по обезвреживанию капканов и прочих ловушек для крыс) etc.
Мы встречаемся с Кланом, когда они вместе с “глуповатым парнишкой” и также разумным котом Морисом едут в очередной город на дело. Их дело состоит в следующем: въезжают в город инициируют якобы нашествие крыс, горожане вызывают мага-дудочника (местный профессиональный аналог Гамельнского крысолова). Дудочник приходит (естественно, им оказывается парнишка-музыкант, у которого, кстати, до половины книги даже нет имени), “изгоняет” крыс, и ватага получает деньги от благодарных горожан. Всё это придумал, конечно же, Изумительный Морис, как он любит себя называть. Однако при въезде в этот городишко крысы взбунтовались и сказали коту, что это аморально, денег у них уже достаточно и обманывать людей они больше не хотят. После долгих споров кот соглашается, что этот город — последний.
когда команда приезжает в город, они обнаруживают, что там творится что-то странное: все люди в жутком страхе перед полчищами крыс, якобы осаждающими город, уже начался голод, но при этом наши разумные крысы не видят в подвале ни одной “обычной” крысы, зато видят просто невероятное количество ловушек. А наблюдательный Морис замечает, что крысиные хвосты, которыми хвастаются местные крысоловы, — это на самом деле шнурки от ботинок!
Дальше рассказывать не буду, а то будет неинтересно читать. Это глубокая история, в которой, как и в любой талантливой истории про разумных животных, не всегда понятно, кто тут крыса, а кто человек. И совершенно неважно, есть ли у тебя хвост и покрыт ли он шерстью, ходишь ты на двух ногах или на четырёх. А важно, что у тебя внутри и какие стремления тобой движут. Считаю эту книгу отличным началом года крысы. Советую всем где-то с 12-летнего возраста.
Есть аудиокнига в отличной начитке Олега Булдакова.

Метки: КнигиОбзорыМагияРазумные животныеГод крысы

Читать полностью


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024