1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
Иван Ефремов по профессии палеонтолог. Но можно быть просто обычным научным сотрудником, даже ездить на раскопки и писать какие-то книжки, даже любить свою профессию, но при этом оставаться обычным человеком. Однако всё может оказаться совсем иначе.
Если каждый найденный осколок амфоры, каждая монета, каждая надпись на расчищенном участке стены открывает для тебя порталы в прошлое, если они рассказывают тебе о давно минувшем, но таком живом и ярком, то ты уже не просто палеонтолог, ты Писатель. Тебя называют фантастом, ведь, в самом деле, не мог же ты видеть сам события, о которых пишешь. Ты вкладываешь в уста героев древности свои слова… но лишь те, которые могли прозвучать из их уст.
И вот уже читатель стоит на залитом солнцем берегу Средиземного моря и смотрит, как набегают одна за другой волны, а там, вдали, над их гребнями возвышаются паруса. Кто плывёт на тех кораблях и куда? А стоит оглянуться, и ты увидишь белые колонны величественных афинских храмов.
Эй, хватит слушать голос моря! Смотри, к тебе приближается колесница, а правит ею высокая белокожая красавица с такими пышными, длинными золотыми волосами, что самые знатные женщины Афин от зависти лопнут! Да, благородным госпожам не привыкать завидовать гетерам. Что той, златовласой, что выходящей из морских вод, подобно Афродите, и не менее прекрасной, чем она, чернокудрой Таис.
Не все рождаются, чтобы стать невестами, быков приносящими. Судьба может забросить в школу гетер даже девочку из хорошего дома, и это не худшая судьба.
Греческие гетеры были самыми образованными женщинами своего времени. Обучались они с шести до тринадцати лет в школе, изучали и художества, и музыку, и философию. Могли и дивно танцевать и поддержать беседу на любую тему. А ещё учились плавать и ездить верхом, потому что женщина, которая не любит плавать и скакать на лошади, не годится и для любви. Учились они и лекарства готовить, и звёзды наблюдать. Учили сказания и мифы, и ритуалы, посвящённые богам.
Не все выпускницы таких школ достигали высот, но Таис смогла. Уже давно прошло время, когда нужно было пробивать себе путь. Теперь она принимала предложения далеко не каждого богача, а высшей наградой мужчины считали право подарить звёздочку для её ожерелья.
Внимание богачей иногда бывает опасным. Влюблённость императоров ещё более опасна. Любовь друга императора может принести корону и трон, но даст ли она счастье?
Жизнь Таис полна приключений и тревог. Она много путешествует и везде, куда заносит её судьба, учится. Став старше, уже обладая всем, что только может пожелать красивая женщина, она становится мудрой.
Что есть женщина? Каково её предназначение в этом мире? Что такое красота и какой бывает красота женщины? Для чего мудрая женщина может использовать власть и к чему приводит гордыня? Много вопросов поднято в этой книге.
Автор немного идеалист, но благодаря именно ему я полюбила пронзительный, наполненный светом, пахнущий морем мир древней Эллады.
Книга художественная, но основана на многочисленных исторических фактах и легендах, на археологических находках и литературных источниках того времени – четвёртый век до нашей эры.
Читать для тех, кто боится сложных имён, названий местностей и терминов, будет сложновато. Под терминами я понимаю названия одежд, блюд, предметов быта того времени и описанных мест. Но я всё это очень люблю. Погружаться немного трудно, зато ощущение реальности становится необыкновенно полным.
И где-то, средь лесов стоит Тёмная школа, надёжно спрятанная от постороннего взора.
И кто знает, как сложились бы их судьбы, если в один из дней прекрасная Галатея не заглянула бы в зеркало вод и не увидела там наплывающий вслед за Чёрным Рыцарем мрак, что шествовал по стране, неся с собой горести и беды, сея зло на своём пути.
Не случись этого предвидения, и кто знает, возможно так и не повстречала бы юная Галатея Таурона в стране эльфов, куда она поспешила с тревожной вестью. Не встретились бы им на пути Калев, а вскоре и Хельга, ставшая в последствии верной спутницей юному волхву.
Не будь этого видения, и скорее всего не успели бы они остановить Чёрного Рыцаря, что сеял в людских сердцах смуту и тревоги, призванные стать инструментом его воздействия на окружающих. Что стало бы с детьми, что были похищены, обмануты и были вынуждены обучаться в Тёмной школе?
Но видение было. И встретились на пути своём Галатея и Турон, и верными спутниками и друзьями им стали Калев и Хельга. И встали они на пути зла, преодолевая множество невзгод и горечь потерь. Не лёгок был их путь и от много пришлось отказаться, многое пережить дабы победить в этой битве и остаться вместе в стране знаний - Истаноре.
Я же хочу поделиться впечатлениями от прочтения книги.
На протяжении всей книги будто следовала по пятам за главными героями, разделяя вмести с ним горе и радости. В восхищением рассматривая эльфийские строения. С болью в сердце наблюдала за учениками Тёмной школы, детьми, которые чуть не забыли, что это такое - простые детские игры.
Повествования идёт от нескольких лиц, но при этом завершение одного и начало другого так гармонично перетекают друг в друга, что не чувствуется никакого дискомфорта, что часто возникает при такой смене места действия и главных лиц.
Повествование воспринимается не просто в виде текста, написанного в книге, а скорее как отражение в спокойно глади воды. Когда не просто читаешь, но и видишь воочию все происходящие события.
Во время прочтения книги нельзя не задуматься о многих вещах, что затронуты авторами в книге. Помимо основного повествования то и дело сталкиваешься с казалось бы мимоходными событиями, людьми, которые тем не менее заставляют на время отложить книгу. И задуматься над причинами их поступков, над нравами, царящими в некоторых местах, над людскими предрассудками, которые не имеют под собой реальной основы, а лишь надуманы и навязаны.
Ощущается, что славянские мифы, сказания не просто поверхностно знакомы авторам, но изучены ими на хорошем уровне. Да и сама книга радует плавностью течения событий, их логической законченностью и полнотой описания. Уделено порой внимание казалось бы малозначительным деталям, но которые на самом деле и создают неповторимую атмосферу.
Также хочу отметить главных героев книги, которые не просто навязаны, "чтобы было". Нет, они настоящие, живые, со своим характером, со своей историей, своими радостями и горестями. Не просто попутчики друг другу, но полноценные спутники. Они не просто появлялись откуда-то "вдруг". Их дороги пересеклись также, как пересеваются и наши дороги в реальной жизни с людьми, которые впоследствии становятся нашими друзьями.
Понравилось, как описаны эльфы. Они здесь настоящие, такие, какие и должны быть, какие они и есть на самом деле. Истинные эльфы. Тех "эльфов", о которых стало модно писать и выдумывать о них всё что-то новое большинством современных писателей даже близко нельзя ставить с эльфами из Хроник Истанора. Всё равно что детский рисунок сравнивать и картину художника.
На самом деле впечатлений много. Книга несомненно стоит того, чтобы ей прочитать. Это не просто рассказ мимолётный, который можно почитать и забыть. Это настоящая повесть - глубокая, искусно прорисованная и полная жизни.
Аран Менелион и тари Ностиэ, спасибо за возможность вернуться к квенья!) Читать полностью
Папа одной из моих неявившихся гостей работал вместе с моими родителями. Его дочь заболела, и он передал через моего папу подарок мне - книгу. Называлась она очень странно – «Ранители».
«Что ещё за ранители?» - растеряно подумала я и с расстройства отправила книгу в стол.
Прошёл месяц, начались зимние каникулы. Как-то общение с подружками всё не восстанавливалось, и я сидела дома. И вот, январским вечером перебирая свой стол, я достала книжку и решила посмотреть, что же это за ранители.
Открыла и уже не смогла закрыть.
Это были «Хранители» - первая книга из трилогии «Властелин колец» Дж. Р.Р. Толкиена. Дизайнеры использовали для оформления обложки странные приёмы и первая буква слова потерялась в орнаменте.
С первой же страницы я просто со своей кровати, где удобно устроилась почитать, провалилась в солнечную, ещё по-летнему тёплую Хоббитанию. Вокруг меня бегал, суетился мелкий народец, осторожно приоткрывалась калитка с суровой надписью «Беспокоить только по делу насчёт угощения», ехал на телеге таинственный старик, а волшебных фейерверков с летающим, до ужаса настоящим драконом, я не забывала уже никогда.
Но что это? У хозяина славного поместья оказались очень опасные тайны! И так хорошо, что у его юного племянника нашлись надёжные друзья. Что ждало их впереди? Эльфы, гномы, горы, маги. А по пятам гналась сама смерть! Они попадали в ловушки, но их выручали, всегда выручали силы, о которых прежде они не знали. И эти силы постепенно вплетались в повествование, и тоненький весёлый ручеёк рассказа превращался на глазах в могучую реку эпоса.
История народа хоббитов, история всего Средиземья, отголоски великой истории всей Арды… В этой книге столько слоёв, сколько ты способен увидеть, у неё столько смыслов, сколько ты способен понять.
Когда мага Гэндальфа поглотила тьма Мории я плакала и не представляла, как же дальше то? А последняя глава книги и убивала и давала надежду одновременно. Отряд Хранителей распался, каждый сделал свой выбор и шёл своей дорогой.
Я тогда не знала, что это не конец. Я даже не знала, что это трилогия. Это было первое издание Толкиена в СССР. Но послесловие, статьи критиков и кое-какие приложения навели меня на мысль, что книг больше. Я искала их 6 лет и только в 18 лет смогла прочитать всё полностью. Это одна из самых главных книг в моей жизни.
Читать советую, хотя знаю, что на Толкиена есть две прямо противоположные реакции. Дело в том, что многие находят его язык сложным. Для меня он естественный, я и в детстве говорила длинными предложениями с использованием архаизмов) Но для тех, кому бы всё побольше драйва и юмора и поменьше непонятных слов, «Властелин колец» будет не по зубам.
И ещё нужно выбирать перевод. Мне очень, безумно, аж до дрожи симпатичен перевод, где Бильбо Торбинс и Торба-на-круче. Да, там есть и Всеславур, что нельзя назвать удачной находкой, но в целом переводчик невероятно талантлив и умеет писать стихи . Многие врезались в память с единственного прочтения.
Был свет ещё не пробуждён,
Когда, стряхнув последний сон,
Великий Дарин, первый гном,
Легко шагнул за окоём
Высоких колыбельных скал
И в лунной тьме ему предстал
Неназванною новизной
Новорождённый мир земной.
Это стихотворение (в переводе Кистяковского) очень подходит к моему восприятию этой книги. Она пробудила меня как …) Ну, уже пора ставить точку.)
8 марта - день борьбы женщин за права работать и зарабатывать как мужчины. Когда-то они работали столько же или больше, а платили им меньше по определению. Во времена развития СССР 8 марта проводили митинги и собрания по "женскому вопросу". Вообще политика партии была направлена на то, чтобы избавить женщин от необходимости заниматься домашним бытом и сделать их такими же общественно направленными и активными, какими обычно являются мужчины. Именно с этой целью развивалась сеть общепита, и по этой причине делали маленькие кухни в домах: женщина не должна тратить время на готовку, на стирку и т.п. Еду дома в лучшем случае следовало разогревать, а брали её в столовых, даже специальные термосы были, похожие на сумку с отделениями-ёмкостями. Именно в то время слово "домохозяйка" становится почти оскорблением, синонимом тупости и забитости.
Правда, у этого движения за избавление женщин от забот о домашнем очаге оказалась и другая сторона - их перестали воспринимать как Женщин. Коллега, сослуживица, товарищ - да. Но Дама? Это что, барыня чтоли? Барынь быть было не должно. И вот, один день в году, по иронии судьбы именно 8 марта, товарищу женского пола разрешено быть Женщиной.
Интересно, что этот праздник отмечают далеко не все. Радикальные феминистки считают его оскорблением - напоминанием о неравноправии. Успешные в семье и любви женщины удивляются, отчего о том, что женщина-Женщина надо вспоминать только раз в году.
Вот и получается, что праздник этот нужен тем, кто заморен работой, устал быть коллегой, не видит вокруг проявлений рыцарства, погружен в вечные семейные заботы, испытывает на себе неуважение мужа, а в этот день отрывается в своём природном праве.
Что же, поздравляю всех, кто в этот день ощущает себя женщиной более, чем в любой другой день года. И желаю вам любви каждый день, заботы вашего мужчины каждый день, вежливости на работе каждый день, 8 марта каждый день!)
Шелл, мой преподаватель, всё большезверствует грузит меня. От урока к уроку всё больше шведского, сегодня он на английский (с которого я учу, кстати) почти не переходил, буквально на несколько фраз.
Напряжение мозгов большое, но... блин, приятное же!)
Дело в том, что у нас старый район. Очень удобный, магазины-учреждения-садик-школа-рынок и т.п., включая транспорт и всё такое прочее. Одна беда - в старых домах маленькие кухни. И вот вам задачка: как упихнуть на 5кв.м. стиральную машину, холодильник, плиту, посудомойку, духовку, вытяжку и чтобы место ещё оставалось поситеть за столом в четвером-пятером) Думаете, невозможно?)
Дяденька-дизайнер из фирмы, приглашенный нами прошлым летом, тоже так думал. Но я его переубедила, предложив свой чертёж.
Справа холодильник, над ним ещё навесной шкафчик продолжается, а слева после того, как закончится стиральная машина, уже входная дверь. Зато всё остальное пространство совершенно свободно и удобно встаёт стол и стулья.
Хотя исполнение работ этой фирмой могло бы быть и получше.
Так вот... на этом рисунке на объявлении я вижу свою собственную кухню.
Кажись, на мой проектик оказался в городе спрос... маленьких кухонь много.
Читаю и слушаю первую книгу Властелина колец. Читаю то в одном то в другом переводе, слушаю в третьем) До конца первой книги осталось прочитать уже совсем немного.
p.s. в одном из переводов Ривенделл звучит как Эльфард. Мне это кажется несколько эээ, странно и неуместно. Начинаю понимать тех кто предпочитает читать в оригинале - переводы порой вводят в состояние шока. И хочется то и дело узнать - как же нормально то или иное название то звучит.
Спустя 12 часов от той многочисленной армии не осталось и следа... Она пали в неравном бою за власть. Так почтим же их память и сделаем еще! В конце концов печеньки правят миром!
А это доказательство, что печеньки не спят:
Прошу простить за данный бред.
Ностиэ Эленсуле пишет:И. А. Ефремов. Таис Афинская.
Моё знакомство с миром научной фантастики началось с работ Ивана Евремова. Я прочитала всё, что попало мне в руки (а это шесть томов сочинений), но из всего его творчества больше всего мне понравились историко-фантастические романы.Иван Ефремов по профессии палеонтолог. Но можно быть просто обычным научным сотрудником, даже ездить на раскопки и писать какие-то книжки, даже любить свою профессию, но при этом оставаться обычным человеком. Однако всё может оказаться совсем иначе.
Если каждый найденный осколок амфоры, каждая монета, каждая надпись на расчищенном участке стены открывает для тебя порталы в прошлое, если они рассказывают тебе о давно минувшем, но таком живом и ярком, то ты уже не просто палеонтолог, ты Писатель. Тебя называют фантастом, ведь, в самом деле, не мог же ты видеть сам события, о которых пишешь. Ты вкладываешь в уста героев древности свои слова… но лишь те, которые могли прозвучать из их уст.
И вот уже читатель стоит на залитом солнцем берегу Средиземного моря и смотрит, как набегают одна за другой волны, а там, вдали, над их гребнями возвышаются паруса. Кто плывёт на тех кораблях и куда? А стоит оглянуться, и ты увидишь белые колонны величественных афинских храмов.
Эй, хватит слушать голос моря! Смотри, к тебе приближается колесница, а правит ею высокая белокожая красавица с такими пышными, длинными золотыми волосами, что самые знатные женщины Афин от зависти лопнут! Да, благородным госпожам не привыкать завидовать гетерам. Что той, златовласой, что выходящей из морских вод, подобно Афродите, и не менее прекрасной, чем она, чернокудрой Таис.
Не все рождаются, чтобы стать невестами, быков приносящими. Судьба может забросить в школу гетер даже девочку из хорошего дома, и это не худшая судьба.
Греческие гетеры были самыми образованными женщинами своего времени. Обучались они с шести до тринадцати лет в школе, изучали и художества, и музыку, и философию. Могли и дивно танцевать и поддержать беседу на любую тему. А ещё учились плавать и ездить верхом, потому что женщина, которая не любит плавать и скакать на лошади, не годится и для любви. Учились они и лекарства готовить, и звёзды наблюдать. Учили сказания и мифы, и ритуалы, посвящённые богам.
Не все выпускницы таких школ достигали высот, но Таис смогла. Уже давно прошло время, когда нужно было пробивать себе путь. Теперь она принимала предложения далеко не каждого богача, а высшей наградой мужчины считали право подарить звёздочку для её ожерелья.
Внимание богачей иногда бывает опасным. Влюблённость императоров ещё более опасна. Любовь друга императора может принести корону и трон, но даст ли она счастье?
Жизнь Таис полна приключений и тревог. Она много путешествует и везде, куда заносит её судьба, учится. Став старше, уже обладая всем, что только может пожелать красивая женщина, она становится мудрой.
Что есть женщина? Каково её предназначение в этом мире? Что такое красота и какой бывает красота женщины? Для чего мудрая женщина может использовать власть и к чему приводит гордыня? Много вопросов поднято в этой книге.
Автор немного идеалист, но благодаря именно ему я полюбила пронзительный, наполненный светом, пахнущий морем мир древней Эллады.
Книга художественная, но основана на многочисленных исторических фактах и легендах, на археологических находках и литературных источниках того времени – четвёртый век до нашей эры.
Читать для тех, кто боится сложных имён, названий местностей и терминов, будет сложновато. Под терминами я понимаю названия одежд, блюд, предметов быта того времени и описанных мест. Но я всё это очень люблю. Погружаться немного трудно, зато ощущение реальности становится необыкновенно полным.
Метки: обзор, книжная полка, книги, Ефремов, Таис Афинская
Читать полностьюЭльга Фауст пишет:Ностиэ и Менелион Эленсуле. "Хроники Истанора. Дорога в тайную страну".
На берегу моря живёт юная Галатея, способная, как и остальные члены её семьи, обращаться в орлицу и парить в бескрайних небесах. Где-то по землям людей странствует эльф Таурон, предпочтя полные опасности дороги Аттании спокойной жизни в стране эльфов. Странствует по миру юный волхв Калев, ещё не ведая о скорых переменах.И где-то, средь лесов стоит Тёмная школа, надёжно спрятанная от постороннего взора.
И кто знает, как сложились бы их судьбы, если в один из дней прекрасная Галатея не заглянула бы в зеркало вод и не увидела там наплывающий вслед за Чёрным Рыцарем мрак, что шествовал по стране, неся с собой горести и беды, сея зло на своём пути.
Не случись этого предвидения, и кто знает, возможно так и не повстречала бы юная Галатея Таурона в стране эльфов, куда она поспешила с тревожной вестью. Не встретились бы им на пути Калев, а вскоре и Хельга, ставшая в последствии верной спутницей юному волхву.
Не будь этого видения, и скорее всего не успели бы они остановить Чёрного Рыцаря, что сеял в людских сердцах смуту и тревоги, призванные стать инструментом его воздействия на окружающих. Что стало бы с детьми, что были похищены, обмануты и были вынуждены обучаться в Тёмной школе?
Но видение было. И встретились на пути своём Галатея и Турон, и верными спутниками и друзьями им стали Калев и Хельга. И встали они на пути зла, преодолевая множество невзгод и горечь потерь. Не лёгок был их путь и от много пришлось отказаться, многое пережить дабы победить в этой битве и остаться вместе в стране знаний - Истаноре.
О том, как именно развивались события, можно узнать, прочтя книгу "Хроники Истанора. Дорога в тайную страну".
Я же хочу поделиться впечатлениями от прочтения книги.
На протяжении всей книги будто следовала по пятам за главными героями, разделяя вмести с ним горе и радости. В восхищением рассматривая эльфийские строения. С болью в сердце наблюдала за учениками Тёмной школы, детьми, которые чуть не забыли, что это такое - простые детские игры.
Повествования идёт от нескольких лиц, но при этом завершение одного и начало другого так гармонично перетекают друг в друга, что не чувствуется никакого дискомфорта, что часто возникает при такой смене места действия и главных лиц.
Повествование воспринимается не просто в виде текста, написанного в книге, а скорее как отражение в спокойно глади воды. Когда не просто читаешь, но и видишь воочию все происходящие события.
Во время прочтения книги нельзя не задуматься о многих вещах, что затронуты авторами в книге. Помимо основного повествования то и дело сталкиваешься с казалось бы мимоходными событиями, людьми, которые тем не менее заставляют на время отложить книгу. И задуматься над причинами их поступков, над нравами, царящими в некоторых местах, над людскими предрассудками, которые не имеют под собой реальной основы, а лишь надуманы и навязаны.
Ощущается, что славянские мифы, сказания не просто поверхностно знакомы авторам, но изучены ими на хорошем уровне. Да и сама книга радует плавностью течения событий, их логической законченностью и полнотой описания. Уделено порой внимание казалось бы малозначительным деталям, но которые на самом деле и создают неповторимую атмосферу.
Также хочу отметить главных героев книги, которые не просто навязаны, "чтобы было". Нет, они настоящие, живые, со своим характером, со своей историей, своими радостями и горестями. Не просто попутчики друг другу, но полноценные спутники. Они не просто появлялись откуда-то "вдруг". Их дороги пересеклись также, как пересеваются и наши дороги в реальной жизни с людьми, которые впоследствии становятся нашими друзьями.
Понравилось, как описаны эльфы. Они здесь настоящие, такие, какие и должны быть, какие они и есть на самом деле. Истинные эльфы. Тех "эльфов", о которых стало модно писать и выдумывать о них всё что-то новое большинством современных писателей даже близко нельзя ставить с эльфами из Хроник Истанора. Всё равно что детский рисунок сравнивать и картину художника.
На самом деле впечатлений много. Книга несомненно стоит того, чтобы ей прочитать. Это не просто рассказ мимолётный, который можно почитать и забыть. Это настоящая повесть - глубокая, искусно прорисованная и полная жизни.
Метки: обзор, книга, хроники истанора, дорога в тайную страну, книжная полка
Читать полностьюДагмара Самхайн пишет:***
Ну, вот и закончилась олимпиада по квенья... Было очень интересно, появились новые слова в моём словарике (да-да, всё новое аккуратно выписала в ежедневник, наречённый "Словарём квенья-русский"), а в моей шкатулке появилась новая красивая медалька))Аран Менелион и тари Ностиэ, спасибо за возможность вернуться к квенья!) Читать полностью
Ностиэ Эленсуле пишет:Властелин колец. Трилогия. Дж. Р.Р. Толкиен
Мой двенадцатый день рождения казался худшим днём рождения в моей жизни: из пяти приглашённых подружек на праздник не пришёл никто. Зря покупали торт, зря накрывали на стол. Кто заболел, кто уехал, а кто дома провинился, и родители не пустили в гости. А может быть, это был первый признак того, что этот день необычный, очень необычный, и наложит отпечаток на всю мою жизнь.Папа одной из моих неявившихся гостей работал вместе с моими родителями. Его дочь заболела, и он передал через моего папу подарок мне - книгу. Называлась она очень странно – «Ранители».
«Что ещё за ранители?» - растеряно подумала я и с расстройства отправила книгу в стол.
Прошёл месяц, начались зимние каникулы. Как-то общение с подружками всё не восстанавливалось, и я сидела дома. И вот, январским вечером перебирая свой стол, я достала книжку и решила посмотреть, что же это за ранители.
Открыла и уже не смогла закрыть.
Это были «Хранители» - первая книга из трилогии «Властелин колец» Дж. Р.Р. Толкиена. Дизайнеры использовали для оформления обложки странные приёмы и первая буква слова потерялась в орнаменте.
С первой же страницы я просто со своей кровати, где удобно устроилась почитать, провалилась в солнечную, ещё по-летнему тёплую Хоббитанию. Вокруг меня бегал, суетился мелкий народец, осторожно приоткрывалась калитка с суровой надписью «Беспокоить только по делу насчёт угощения», ехал на телеге таинственный старик, а волшебных фейерверков с летающим, до ужаса настоящим драконом, я не забывала уже никогда.
Но что это? У хозяина славного поместья оказались очень опасные тайны! И так хорошо, что у его юного племянника нашлись надёжные друзья. Что ждало их впереди? Эльфы, гномы, горы, маги. А по пятам гналась сама смерть! Они попадали в ловушки, но их выручали, всегда выручали силы, о которых прежде они не знали. И эти силы постепенно вплетались в повествование, и тоненький весёлый ручеёк рассказа превращался на глазах в могучую реку эпоса.
История народа хоббитов, история всего Средиземья, отголоски великой истории всей Арды… В этой книге столько слоёв, сколько ты способен увидеть, у неё столько смыслов, сколько ты способен понять.
Когда мага Гэндальфа поглотила тьма Мории я плакала и не представляла, как же дальше то? А последняя глава книги и убивала и давала надежду одновременно. Отряд Хранителей распался, каждый сделал свой выбор и шёл своей дорогой.
Я тогда не знала, что это не конец. Я даже не знала, что это трилогия. Это было первое издание Толкиена в СССР. Но послесловие, статьи критиков и кое-какие приложения навели меня на мысль, что книг больше. Я искала их 6 лет и только в 18 лет смогла прочитать всё полностью. Это одна из самых главных книг в моей жизни.
Читать советую, хотя знаю, что на Толкиена есть две прямо противоположные реакции. Дело в том, что многие находят его язык сложным. Для меня он естественный, я и в детстве говорила длинными предложениями с использованием архаизмов) Но для тех, кому бы всё побольше драйва и юмора и поменьше непонятных слов, «Властелин колец» будет не по зубам.
И ещё нужно выбирать перевод. Мне очень, безумно, аж до дрожи симпатичен перевод, где Бильбо Торбинс и Торба-на-круче. Да, там есть и Всеславур, что нельзя назвать удачной находкой, но в целом переводчик невероятно талантлив и умеет писать стихи . Многие врезались в память с единственного прочтения.
Был свет ещё не пробуждён,
Когда, стряхнув последний сон,
Великий Дарин, первый гном,
Легко шагнул за окоём
Высоких колыбельных скал
И в лунной тьме ему предстал
Неназванною новизной
Новорождённый мир земной.
Это стихотворение (в переводе Кистяковского) очень подходит к моему восприятию этой книги. Она пробудила меня как …) Ну, уже пора ставить точку.)
Метки: обзор, книги, властелин колец, книжная полка
Читать полностьюInsham Geras пишет:Акция "Моя книжная полка"
В Читальном зале проводится акция "Моя книжная полка". Чтобы принять участие, пишите отзывы на любимые книги и кидайте ссылки в тему Читальный зал. За каждый отзыв подарок - изображение книжной полки с Вашей любимой книгой или книгами:Метки: Моя книжная полка
Читать полностьюНостиэ Эленсуле пишет:8 марта
Мне сложно понять, почему празднуют этот праздник, да и вообще праздники, о которых все всё знают, но упорно не желают задумываться.8 марта - день борьбы женщин за права работать и зарабатывать как мужчины. Когда-то они работали столько же или больше, а платили им меньше по определению. Во времена развития СССР 8 марта проводили митинги и собрания по "женскому вопросу". Вообще политика партии была направлена на то, чтобы избавить женщин от необходимости заниматься домашним бытом и сделать их такими же общественно направленными и активными, какими обычно являются мужчины. Именно с этой целью развивалась сеть общепита, и по этой причине делали маленькие кухни в домах: женщина не должна тратить время на готовку, на стирку и т.п. Еду дома в лучшем случае следовало разогревать, а брали её в столовых, даже специальные термосы были, похожие на сумку с отделениями-ёмкостями. Именно в то время слово "домохозяйка" становится почти оскорблением, синонимом тупости и забитости.
Правда, у этого движения за избавление женщин от забот о домашнем очаге оказалась и другая сторона - их перестали воспринимать как Женщин. Коллега, сослуживица, товарищ - да. Но Дама? Это что, барыня чтоли? Барынь быть было не должно. И вот, один день в году, по иронии судьбы именно 8 марта, товарищу женского пола разрешено быть Женщиной.
Интересно, что этот праздник отмечают далеко не все. Радикальные феминистки считают его оскорблением - напоминанием о неравноправии. Успешные в семье и любви женщины удивляются, отчего о том, что женщина-Женщина надо вспоминать только раз в году.
Вот и получается, что праздник этот нужен тем, кто заморен работой, устал быть коллегой, не видит вокруг проявлений рыцарства, погружен в вечные семейные заботы, испытывает на себе неуважение мужа, а в этот день отрывается в своём природном праве.
Что же, поздравляю всех, кто в этот день ощущает себя женщиной более, чем в любой другой день года. И желаю вам любви каждый день, заботы вашего мужчины каждый день, вежливости на работе каждый день, 8 марта каждый день!)
Метки: 8 марта, праздники, история
Читать полностьюМенелион Эленсуле пишет:Шведский
Учу шведский. Зачем, спросите? А хочется, ради удовольствия. Точнее не так: если есть возможность качественно (и индивидуально, что очень важно; и бесплатно — что не так, может, важно, но приятно) выучить язык, да ещё с носителем, то почему этого не сделать?)Шелл, мой преподаватель, всё больше
Напряжение мозгов большое, но... блин, приятное же!)
Метки: Шведский язык, Языки, Знание
Читать полностьюНостиэ Эленсуле пишет:Маленькая кухня
У нас на подъездах, на двери, есть место для объявлений. Обычно там всякие предложения работы, услуг, куплю-продам. И вот, выхожу это я сегодня днём, смотрю - новенькое висит. "Кухни на заказ". Как водится, на объявлении картинка - чертёж будущей кухни, телефончики фирмы. И что-то мне показалось очень знакомым... присматриваюсь и узнаю!Дело в том, что у нас старый район. Очень удобный, магазины-учреждения-садик-школа-рынок и т.п., включая транспорт и всё такое прочее. Одна беда - в старых домах маленькие кухни. И вот вам задачка: как упихнуть на 5кв.м. стиральную машину, холодильник, плиту, посудомойку, духовку, вытяжку и чтобы место ещё оставалось поситеть за столом в четвером-пятером) Думаете, невозможно?)
Дяденька-дизайнер из фирмы, приглашенный нами прошлым летом, тоже так думал. Но я его переубедила, предложив свой чертёж.
Справа холодильник, над ним ещё навесной шкафчик продолжается, а слева после того, как закончится стиральная машина, уже входная дверь. Зато всё остальное пространство совершенно свободно и удобно встаёт стол и стулья.
Хотя исполнение работ этой фирмой могло бы быть и получше.
Так вот... на этом рисунке на объявлении я вижу свою собственную кухню.
Кажись, на мой проектик оказался в городе спрос... маленьких кухонь много.
Метки: маленькая кухня
Читать полностьюЭльга Фауст пишет:* * *
Куда-то пропал вчерашний день) Вот только было воскресенье и уже сразу вторник) Хотя с учётом того, что вчера проспала после работы до 10 вечера - не так уж и странно)Читаю и слушаю первую книгу Властелина колец. Читаю то в одном то в другом переводе, слушаю в третьем) До конца первой книги осталось прочитать уже совсем немного.
p.s. в одном из переводов Ривенделл звучит как Эльфард. Мне это кажется несколько эээ, странно и неуместно. Начинаю понимать тех кто предпочитает читать в оригинале - переводы порой вводят в состояние шока. И хочется то и дело узнать - как же нормально то или иное название то звучит.
Метки: неделя начинается во вторник, Властелин колец, Ривенделл
Читать полностьюAstra Lewis пишет:Небольшая история "Печенье творожное"
Однажды, после тяжелого трудового дня (результат которого виден постом ниже) Астра сидела и думала, чем бы занять себя в оставшееся время перед сном. Секундные стрелки часов противно действовали на душу. "Нужно чем нибудь себя занять," - подумала она. Порывшись в стопке каких то бумаг, достала измятый листик с какими то написанными словами. "Я захвачу мир! *злобный смех* Быстрее ветра умчалась на кухню.Спустя 12 часов от той многочисленной армии не осталось и следа... Она пали в неравном бою за власть. Так почтим же их память и сделаем еще! В конце концов печеньки правят миром!
А это доказательство, что печеньки не спят:
Метки: Вкусняшки, записки сумасшедшего
Читать полностью
© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024