1 2 3 4
ПЕСЕНКА ГОСПОД ПРИКЛЮЧЕНЦЕВ
Кому зудит и по ночам не спится -
Всегда найдется дел - не сосчитать.
И если ты нашел перо жар-птицы,
Прикажут целиком ее достать.
По всей земле царят одни законы,
И нам с тобою их не изменить:
Сболтнешь по пьяни, что встречал дракона -
Тебе ж с утра велят его убить!
Но если шило воткнуто в сиденье
И колется, куда бы ты ни сел,
То помни, мой дружок, что приключений
Всегда бывает больше, чем хотел!
В плену томятся толпами девицы -
Не разобрать, которой громче стон.
Ах рыцарь, тут рифмуется "жениться"...
Спасай подряд, а выберешь потом!
В иных мирах больших отличий нету
Для тех, кто не привык спокойно жить.
И если ты свалился на планету -
Изволь теперь судьбу ее решить!
Во все века покой нам только снится.
А сказка повторяется опять.
И если выдрал пол-хвоста жар-птице,
Прикажут все на место повтыкать!
Классика - это Пушкин.
Мороз и солнце, день чудесный -=-=-=-=-
А ты всё дремлешь, друг прелестный -=-=-=-=-
Пора, красавица, проснись: -=-=-=-=
Открой сомкнуты негой взоры -=-=-=-=-
Навстречу северной Авроры, -=-=-=-=-
Звездою севера явись! -=-=-=-=
Хорей - двусложный размер с ударением в стопе на первом слоге (схема стопы хорея =-)
Класска - Агния Барто.
Наша Таня громко плачет: =-=-=-=-
Уронила в речку мячик. =-=-=-=-
- Тише, Танечка, не плачь: =-=-=-=
Не утонет в речке мяч. =-=-=-=
Дактиль - трехсложный размер с ударением в стопе на первом слоге (схема стопы дактиля =--)
Классика - Лермонтов
Тучки небесные, вечные странники! =--=--=--=--
Степью лазурною, цепью жемчужною =--=--=--=--
Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники =--=--=--=--
С милого севера в сторону южную. =--=--=--=--
Амфибрахий - трехсложный размер с ударением в стопе на втором слоге (схема стопы амфибрахия -=-)
Классика - Пушкин
Как ныне сбирается вещий Олег -=--=--=--=
Отмстить неразумным хозарам -=--=--=-
Их селы и нивы за буйный набег -=--=--=--=
Обрёк он мечам и пожарам -=--=--=-
Анапест - трехсложный размер с ударением в стопе на третьем слоге (схема стопы амфибрахия --=)
Классика - Блок
О, весна без конца и без краю — --=--=--=-
Без конца и без краю мечта! --=--=--=
Узнаю тебя, жизнь! Принимаю! --=--=--=-
И приветствую звоном щита! --=--=--=
Если кто-то смотрит внимательно, то может заметить, что в конце строки иногда появляется лишний безударный слог. Это так называемая женская рифма. Если последний слог ударный - мужская рифма. Чередование в стихе мужской и женской рифмы уместно и встречается часто, но тоже требует симметирии)
Стопа - это 2 или 3 слога, от ударения до ударения. В зависимости от числа стоп в строке говорят сколькистопный тот или иной стих. В первом примере четырёхстопный ямб, а в последнем - трёхстопный анапест)
К сожалению, код вставки видео не может быть получен.
Одна из 3-4 песен, которые никогда не устаю слушать.
Перевод хороший, хотя и нуждается в некоторой правке.
Так вот, ему комментировали, видимо, предыдущую версию, которую он исправил: «Ты специально срифмовал calina и malina?».
Так вот я и подумал: если переосмыслить песню «калинка, калинка, малинка моя» в контексте высокоэльфийского языка, то получится весьма странненький напев про светленького (calince) жёлтенького (malince)... майа!
А вообще бы советовала послушать ещё песню этой группы, которая называется, так же, как и она сама - Дорога Водана.
Хотя конечно лучше будет послушать не только эти песни, но и другие, которые столь же хороши)
Старая моя музыкальная школа, класс сольфеджио. Последний, прощальный урок восьмого класса. Урок подходит к концу, все понимают, что мы разбежимся и больше никогда не увидимся. Грустно, ибо все любят учительницу (и в реале классный человек, надеюсь, ещё работает). Причём такого класса не было на самом деле: во сне там было много парней и девиц, где-то по десятку.
И вот наша учитель выходит, поднимает руку и типа начинает дирижировать. И весь этот класс начинает петь, причём "Сад ангельських пісень" украинской группы "Піккардійська терція". И так это красиво выходит, так душевно, что не передать словами: парень какой-то солирует, я веду нижнюю басовую партию, одновременно офигевая от того, что у всех прекрасная украинская фонетика (отдаю себе отчёт, что это Москва ведь!). Посередине песни входят мои родители, Ностиэ тоже где-то есть (как всегда в "ранневозрастных" снах, сознанием чую, но не вижу физически).
И вот заканчивается песня, опускается тишина. Я подхожу к учительнице и говорю:
— Я догадался, кто вы. Вы... сказать им?
Она смотрит на меня, а в глазах — неземной свет. Это опять-таки не передать словами, такое чувство, будто в глазах плещется звёздное небо, одновременно освещённое Солнцем. А класс уже начинает складывать вещи, уже шумно, и нас не слышат особо.
— Скажи, — улыбается она.
— Вы знаете, — обращаюсь я к классу, — почему мы так спели? Знаете, кто перед вами? Это ангел.
И снова падает гробовая тишина. И все понимают, что это правда: хотя у неё нет ни нимба, ни крыльев, ни прочих "спецэффектов", все понимают, кто перед нами. А она встаёт, прощается с нами и тихо уходит, прикрыв за собою дверь.
И мы расходимся. И на этом я просыпаюсь.
Сегодня вернулась на радио, надеюсь, надолго.
Эфиры по воскресеньям с 19:00 до 21:00 по Украине.
Возможно буду появляться еще и в эфирах Менелиона.
Ну что ж, кажется я почти совсем реабилитируюсь после августовского кризиса.
Лекка Тайр пишет:Песенка о нас))
В воскресенье, 24 февраля 2013 в 13:13:07 Ностиэ Эленсуле пишет:ПЕСЕНКА ГОСПОД ПРИКЛЮЧЕНЦЕВ
Татьяна Привалова
Кому зудит и по ночам не спится -
Всегда найдется дел - не сосчитать.
И если ты нашел перо жар-птицы,
Прикажут целиком ее достать.
По всей земле царят одни законы,
И нам с тобою их не изменить:
Сболтнешь по пьяни, что встречал дракона -
Тебе ж с утра велят его убить!
Но если шило воткнуто в сиденье
И колется, куда бы ты ни сел,
То помни, мой дружок, что приключений
Всегда бывает больше, чем хотел!
В плену томятся толпами девицы -
Не разобрать, которой громче стон.
Ах рыцарь, тут рифмуется "жениться"...
Спасай подряд, а выберешь потом!
В иных мирах больших отличий нету
Для тех, кто не привык спокойно жить.
И если ты свалился на планету -
Изволь теперь судьбу ее решить!
Во все века покой нам только снится.
А сказка повторяется опять.
И если выдрал пол-хвоста жар-птице,
Прикажут все на место повтыкать!
Метки: песенки, интересности
Читать полностьюНостиэ Эленсуле пишет:Классические размеры стиха
Ямб - двусложный размер с ударением в стопе на втором слоге (схема стопы ямба -=) (- безударный слог) (= ударный слог)Классика - это Пушкин.
Мороз и солнце, день чудесный -=-=-=-=-
А ты всё дремлешь, друг прелестный -=-=-=-=-
Пора, красавица, проснись: -=-=-=-=
Открой сомкнуты негой взоры -=-=-=-=-
Навстречу северной Авроры, -=-=-=-=-
Звездою севера явись! -=-=-=-=
Хорей - двусложный размер с ударением в стопе на первом слоге (схема стопы хорея =-)
Класска - Агния Барто.
Наша Таня громко плачет: =-=-=-=-
Уронила в речку мячик. =-=-=-=-
- Тише, Танечка, не плачь: =-=-=-=
Не утонет в речке мяч. =-=-=-=
Дактиль - трехсложный размер с ударением в стопе на первом слоге (схема стопы дактиля =--)
Классика - Лермонтов
Тучки небесные, вечные странники! =--=--=--=--
Степью лазурною, цепью жемчужною =--=--=--=--
Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники =--=--=--=--
С милого севера в сторону южную. =--=--=--=--
Амфибрахий - трехсложный размер с ударением в стопе на втором слоге (схема стопы амфибрахия -=-)
Классика - Пушкин
Как ныне сбирается вещий Олег -=--=--=--=
Отмстить неразумным хозарам -=--=--=-
Их селы и нивы за буйный набег -=--=--=--=
Обрёк он мечам и пожарам -=--=--=-
Анапест - трехсложный размер с ударением в стопе на третьем слоге (схема стопы амфибрахия --=)
Классика - Блок
О, весна без конца и без краю — --=--=--=-
Без конца и без краю мечта! --=--=--=
Узнаю тебя, жизнь! Принимаю! --=--=--=-
И приветствую звоном щита! --=--=--=
Если кто-то смотрит внимательно, то может заметить, что в конце строки иногда появляется лишний безударный слог. Это так называемая женская рифма. Если последний слог ударный - мужская рифма. Чередование в стихе мужской и женской рифмы уместно и встречается часто, но тоже требует симметирии)
Стопа - это 2 или 3 слога, от ударения до ударения. В зависимости от числа стоп в строке говорят сколькистопный тот или иной стих. В первом примере четырёхстопный ямб, а в последнем - трёхстопный анапест)
Метки: стихи, ямб, хорей, дактиль, амфибрахий, анапест
Читать полностьюЭльга Фауст пишет:Есть только миг.
Хорошая песня. И исполняют её тут к тому же хорошо очень.К сожалению, код вставки видео не может быть получен.
Одна из 3-4 песен, которые никогда не устаю слушать.
Метки: есть только миг, песня
Читать полностьюMenelion Elensúle пишет::-)
Нашёл как-то песенку про город золотой (ту самую, которую «Аквариум» пел), переведённую на quenya каким-то нашим умельцем.Перевод хороший, хотя и нуждается в некоторой правке.
Так вот, ему комментировали, видимо, предыдущую версию, которую он исправил: «Ты специально срифмовал calina и malina?».
Так вот я и подумал: если переосмыслить песню «калинка, калинка, малинка моя» в контексте высокоэльфийского языка, то получится весьма странненький напев про светленького (calince) жёлтенького (malince)... майа!
Метки: Quenya, Ночные размышлизмы, Песни
Читать полностьюЭльга Фауст пишет:Дорога Водана
К сожалению, код вставки видео не может быть получен.А вообще бы советовала послушать ещё песню этой группы, которая называется, так же, как и она сама - Дорога Водана.
Хотя конечно лучше будет послушать не только эти песни, но и другие, которые столь же хороши)
Метки: дорога водана, группа, песня, клип
Читать полностьюMenelion Elensúle пишет:Сегодняшний сон
А это снилось мне уже на сегодня.Старая моя музыкальная школа, класс сольфеджио. Последний, прощальный урок восьмого класса. Урок подходит к концу, все понимают, что мы разбежимся и больше никогда не увидимся. Грустно, ибо все любят учительницу (и в реале классный человек, надеюсь, ещё работает). Причём такого класса не было на самом деле: во сне там было много парней и девиц, где-то по десятку.
И вот наша учитель выходит, поднимает руку и типа начинает дирижировать. И весь этот класс начинает петь, причём "Сад ангельських пісень" украинской группы "Піккардійська терція". И так это красиво выходит, так душевно, что не передать словами: парень какой-то солирует, я веду нижнюю басовую партию, одновременно офигевая от того, что у всех прекрасная украинская фонетика (отдаю себе отчёт, что это Москва ведь!). Посередине песни входят мои родители, Ностиэ тоже где-то есть (как всегда в "ранневозрастных" снах, сознанием чую, но не вижу физически).
И вот заканчивается песня, опускается тишина. Я подхожу к учительнице и говорю:
— Я догадался, кто вы. Вы... сказать им?
Она смотрит на меня, а в глазах — неземной свет. Это опять-таки не передать словами, такое чувство, будто в глазах плещется звёздное небо, одновременно освещённое Солнцем. А класс уже начинает складывать вещи, уже шумно, и нас не слышат особо.
— Скажи, — улыбается она.
— Вы знаете, — обращаюсь я к классу, — почему мы так спели? Знаете, кто перед вами? Это ангел.
И снова падает гробовая тишина. И все понимают, что это правда: хотя у неё нет ни нимба, ни крыльев, ни прочих "спецэффектов", все понимают, кто перед нами. А она встаёт, прощается с нами и тихо уходит, прикрыв за собою дверь.
И мы расходимся. И на этом я просыпаюсь.
Метки: Сны, Ангелы, Музыка, Песни
Читать полностьюЭльга Фауст пишет:Песчаный червь
1. Песчаный червь. Фримены, коренные жители пустыни, также называют его "Создатель"
Метки: Энциклопедия фантастических существ, песчаные черви
Читать полностьюНостиэ Эленсуле пишет:jingle bell
Александр Дольский (Вольный перевод)
Снег сегодня сладок
и не мерзнет нос,
запрягай лошадок
в сани сена брось.
На дорогу кружку,
можно по второй,
рядом усади подружку,
ноги ей укрой.
Метки: праздники, рождество, новый год, песни
Читать полностьюМифалия пишет:Эфир со Смешариком:-)
Планы на эфир в воскресенье 19:00 по Оире ( 20:00 по МСК )
Метки: эфир, радио, диджей, rj, радио ойре, смешарик, музыка, песни, воскресенье, планы, книги, фильмы, цитаты
Читать полностьюМифалия пишет:Первый совместный эфир
Ну что ж, все прошло хорошо, за исключением хрипов и хрюков Скайпа)))Сегодня вернулась на радио, надеюсь, надолго.
Эфиры по воскресеньям с 19:00 до 21:00 по Украине.
Возможно буду появляться еще и в эфирах Менелиона.
Ну что ж, кажется я почти совсем реабилитируюсь после августовского кризиса.
Метки: эфир, радио, диджей, rj, радио ойре, смешарик, музыка, песни, август, кризис, воскресенье.
Читать полностью
© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024