1 2

Menelion Elensúle пишет::-)

Нашёл как-то песенку про город золотой (ту самую, которую «Аквариум» пел), переведённую на quenya каким-то нашим умельцем.
Перевод хороший, хотя и нуждается в некоторой правке.
Так вот, ему комментировали, видимо, предыдущую версию, которую он исправил: «Ты специально срифмовал calina и malina?».
Так вот я и подумал: если переосмыслить песню «калинка, калинка, малинка моя» в контексте высокоэльфийского языка, то получится весьма странненький напев про светленького (calince) жёлтенького (malince)... майа!

Метки: QuenyaНочные размышлизмыПесни

Читать полностью

Lekka пишет:"Чтобы два раза не вставать..."

Время от времени то в одном, то в другом (то вообще в третьем :-) ) блоге встречаю некое явление. Суть в том, что блоггер о чем-то рассказывает, например о своем посещении театра, красиво рассказывает, с подробностями и даже с фотографиями, и в конце вдруг добавляет примерно следующее: "И чтобы два раза не вставать, где у нас поблизости можно купить сапоги 58-го размера?"
Представили, да? Красивый и интересный рассказ о каком-либо событии или вообще просто о чем-нибудь, и вдруг под ним в том же посте нечто абсолютно из другой плоскости - для того, "чтобы два (или три) раза не вставать".

Как думаете - что это за "лень" такая? Что мешает сделать несколько постов? Я не говорю о том варианте, когда пост, например, описывает несколько произошедших за последнее время событий, рассказывает о впечатлении от разных вещей, является "списком" мыслей, etc., - это другое, в этом случае всё объединено. А вот когда в одну плоскость вдруг вклинивается другая - это, на ваш взгляд, что и почему так бывает?

Метки: размышлизмыпоболтать

Читать полностью

Lekka пишет:* * *

На следующей неделе у меня снова начинается учеба. Ага, не успела диплом защитить, как мне стало скучно мне снова чего-то не хватает снова в омут с головой вперед и с песней учиться дальше. Но об этом позже. Интересное в этом то, что в первом семестре у меня должно было быть три предмета, один из которых мне в наступающем семестре дали преподавать у меня в инсте. Запутала? Попробую распутать :-).
По одной и той же профессии и в одной и той же специализации на бакалавриате и магистрате бывают одни и те же предметы, но, разумеется, на разном уровне преподавания/знаний. Логично, правда? Вот у меня и получилось, что я некий предмет буду преподавать, и его же одновременно изучать. Да, это разные уровни, но, тем не менее, получился когнитивный диссонанс :-). И как-то мне об этом думалось и думалось, и не складывалась картинка. И вдруг два дня назад получаю сообщение, что этот предмет в магистрате в первом семестре отменился и переносится на второй семестр. О-па, как интересно. Если учесть, что за пару дней до этого мне ни с того ни с сего начало казаться, что будет у меня два предмета (хотя может еще заменят, но вроде особо не на что), то становится еще интереснее.

А недели полторы назад еще интересный случай произошел. Мне очень не хотелось, чтобы один человек (ну да - разумное существо, конечно же) уезжал. Вот просто очень-очень не хотелось. И в его автомобиле сел аккумулятор. Причем, пардон, конкретно так сел - пришлось новый покупать. Вот так.

А теперь внимание, вопрос: случайности ли это, совпадения ли, или ведьминско-магическая сущность начала вот таким вот образом вмешиваться в окружающую действительность? Вот, думаю...

Метки: размышлизмыличноеЛекка-ведьмочка

Читать полностью

Lekka пишет:* * *

Даже и не думала, что одна оценка способна так испортить настроение... Странно даже... И не то, чтобы она совсем плохая, нет... Или я слишком много хочу, или настрой у меня неправильный, или еще что, но... Факт есть факт - настроение упало :-(. А вместе с ним и желание писать еще работы. Глупо, конечно, но... Есть идеи по четырем домкам (или даже по пяти), а вот с желанием и мотивацией уже проблемы :-(. Да и показатели портить не хотелось, а тут... В общем, нда :-(.

Метки: размышлизмыИстаноручебаКарнемар

Читать полностью

Lekka пишет:* * *

Что-то происходит в последнее время...

Обратила внимание, что самые мелкие и пугливые котята, убегающие от всех, подходят ко мне на первый же кис-кис и лезут под руку, прося ласки. Раньше так себя вели более взрослые кошки, а самые пугливые малявки приближались на метр, иногда - на расстояние вытянутой руки, гораздо реже еще ближе.

Позавчера шла на работу, перехожу дорогу и мне наперерез выскакивает собака, черная и на первый взгляд не слишком приветливая. Делает попытку гавкнуть, а я на автомате, не думая, выставляю даже, наверно, не щит, а что-то его напоминающее. Да и нельзя это назвать "выставляю" - оно само как-то (как-то что-то получилось). Собака на полном ходу будто в стенку уперлась. Я сделала пару шагов, оборачиваюсь - смотрит на меня. Думаю, что было бы неплохо, если бы она просто ушла. Еще два шага, оборачиваюсь - убегает, временами поворачивая голову и поглядывая. Случайность? Совпадение?
Сегодня грозный бультерьер на поводке хозяина чуть ко мне не подтянул. И лез явно чтобы поластиться.

Обратила внимание, что душа просит свободы - тянет на природу. "Каменные джунгли", "стены давят" - кажется, я начинаю физически ощущать значение этих понятий. Сегодня по дороге на работу поймала себя на мысли, что мне не хватает дождика. Легкого и ободряющего. Тепло, солнце, огонь - это у нас в достатке, а вот дождик не помешал бы. А еще - с удовольствием прошлась бы босиком по лужам и свежей траве. И полетать захотелось, расправив крылья.

Что происходит? Сущность, раньше постепенно просыпавшаяся, начала пробуждаться в быстром темпе и рваться наружу? Стихии призывают? Или действительно просто случайности?

Метки: размышлизмыличноеЛекка-ведьмочка

Читать полностью

Lekka пишет:* * *

Прочитала комментарий к одному посту. Пост особо не примечателен, а вот комментарий :-):

"Для чего женщины худеют? Очевидно же, что не для того, чтобы нравиться мужчинам."

Комментарий написал, понятно, мужчина. А вы что думаете - для чего? :-) И надо ли оно вообще - худеть?)

Метки: размышлизмывопрос

Читать полностью

Lekka пишет:* * *

Иду сегодня утром в инст - на протяжении первой четверти пути мне мяукают все встреченные кошки. И я понимаю, что именно мне: идет кошка навстречу, равняемся, притормаживает и жалобно взмяукивает. После этой четверти вдруг вижу - стоят кошачьи клетки. Пластиковые и металлические. Возле них одна-две кошки трутся. Думаю - кто-то выставил, что дома не нужно. Метров через 15 вижу еще одну клетку и в ней кошку. Подхожу. Оказалось, это клетка-ловушка. Что-то вроде мышеловки. Внутри на картонке кусочки консервированного тунца. Кошка, видимо, забралась на запах, и ловушка захлопнулась. Несчастное создание мечется по клетке, жалобно кричит. Возле меня две женщины остановились - тоже жалеют, говорят, что наверно дети "играются". Нагибаюсь к клетке - кошка начала шипеть.
Женщины: "Ты осторожно, чтобы на тебя не кинулась."
Я кошке: "Шшш, тихо". Моментально притихла.
Пытаюсь открыть клетку - не получается. Втроем рассматриваем - вроде видно, где открываться должна, а не получается. Сзади раздается мужской голос: "Пожалуйста, не трогай клетку". Оборачиваюсь - мужчина с пластиковой клеткой, которую я раньше видела. В клетке уже кошка.
Спрашиваю: "Это что - специально что ли?"
Отвечает: "Да, специально. Я от мэрии - мы их ловим, стерилизуем и выпускаем."
Идёт к машине - фургон (или "бобик" - забыла, как называется, - сзади две дверцы и много места внутри), открывает - внутри почти всё пространство заполнено клетками, в каждой по кошке и все жалобно мяукают.
Говорит мне: "Хорошо, что у тебя не получилось открыть клетку."

Оно-то, конечно, с одной стороны, хорошо - стерилизуют уличных кошек, тем самым предотвращают рождение множества бездомных, практически никому не нужных котят, половина из которых так или иначе погибают, не успев повзрослеть, а еще часть из оставшихся - успев. Но, с другой стороны, если бы в ноябре 2007-го таким вот образом была поймана и стерилизована некая совершенно мне незнакомая чёрная кошка, - у меня никогда не появилась бы Бумка...


P.S.: А кошки, получается, будто о помощи просили? Чувствовали, что не смогу просто так пройти мимо? А та кошка в клетке - прекратила шипеть по первой просьбе - тоже поняла, что попытаюсь помочь?

Метки: жизньнаблюденияразмышлизмы

Читать полностью

Lekka пишет:* * *

Говорят, на финишной прямой открывается второе дыхание. Интересно, когда же оно уже откроется...

Второе дыхание, ау! Ты запаздываешь!

Метки: размышлизмыличное

Читать полностью

Lekka пишет:Ндя и мдя.....

Осталось два дня (даже меньше).
Хожу туда-сюда, везде заглядываю, то там то здесь что-то пишу. И снова хожу. Уже неделю так. Странно звучит, правда?))

С одной стороны, по-прежнему хочется смотреть на это время как на "целых два дня", а с другой - чтобы они уже быстрее прошли и всё. А то получается какое-то движение "шаг вперед, два назад, и снова один вперед".

Так, всё, я об этом не думаю, не думаю, не думаю)). Ни о домашках, ни о лекциях. И вообще, мне лабораторию делать надо. А обо всём этом подумаю потом... Дня через два :-). Во всяком случае постараюсь, чтобы "потом").

Метки: размышлизмыличноеИстанорконец семестра

Читать полностью


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2017