1 2 3 4 5 6 7

Менелион Эленсуле пишет:* * *

По следам впечатлений г. Хелависы о втором фильме «Хоббита» вспомнилось то, о чём я хотел сказать ещё несколько лет назад.
Лингвисты, специализирующиеся по языкам Арды, и главным образом Дэвид Сэлоу (Сейлоу? Сало? Ну вы поняли, короче, я никогда не прочитаю его фамилию правильно, пока в лоб не спрошу), провели гигантскую работу над фильмом «Властелин колец». На quenya, синдарин, кхуздул, адунаик и даже чёрное наречие было переведено множество песен, идущих по ходу фильма.
Но всё это было... просто уничтожено на корню. Уничтожено ужасным исполнением. Я не знаю, то ли они хотели показать «неземную природу» (читай «нелюдскость») исходных исполнителей, то ли что, но факт остаётся фактом. Если вы послушаете любую из песен саундтрека ВК и даже будете держать перед глазами её текст (а собрание оных текстов, оказывается, имеется здесь, хоть и с ошибками порой), — так вот, даже в этом случае вы будете слышать только «аааааууууээээооооауаооооо» — набор гласных с сильнейшей реверберацией (как будто издалека или в огромном зале), и разобрать слова будет совершенно невозможно.
Повторюсь: я не понимаю, зачем это сделано, но этим они по сути свели труды ардолингвистов к нулю.

Метки: Властелин колецФильмЯзыкиАрдаВпечатленияСаундтрекПесни

Читать полностью

Дагмара Самхайн пишет:Поход в кинотеатр

Сегодня с пупсом ходили в кинотеатр, смотрели мультфильм - "Как поймать перо Жар-Птицы".

image

Сюжет классический, из сказки "Иван-царевич и серый волк" (думаю, все в детстве читали - царю-батюшке надо жар-птицу привезти, соседнему царю - коня златогривого, а другому царю - Елену Прекрасную...), правда, подан, конечно, на новый лад!)

Что можно сказать? Один раз посмотреть можно, на второй - не покатит! Хотя, любители аниме, наверное, оценят. Есть там некоторые моменты, особенно когда драки, очень похожие на аниме-съёмку.
Герои:
Царь Берендей - любитель посидеть онлайн у сенсорной волшебной тарелочки и с помощью яблочка поглазеть, что в царстве делается.
Старший сын - малодушный обжора.
Средний сын - по моему, психически неуравновешенная особа - проблемы со сном (постоянно хочет спать) + склонности к убийствам.
Младший сын - Иван - простофиля, которому достаются все шишки, но от этого самый любимый.
Волк - ни какими волшебными силами не обладает, используется, как ездовое животное. Правда, превращался в коня и в девушку, но делал это за счёт использования артефакта.
Жар-птица - наглая птица с навыками ниндзя.
Златогривый конь - персонаж второго плана... всё равно, что ёлка на заднем фоне.
Царь Долмат - обладатель жар-птицы, страстный любитель верховой езды, заказчик златогривого коня.
Царь Афон (что ли? не помню точно) - обладатель коня, любитель игры в шашки, желающий жениться на Елене Прекрасной.
Елена Прекрасная - обладательница анимешных глаз, стреляющих в самое сердце, короткой, а временами и прозрачной юбки, предпочитающая рукопашный бой рукоделию.
Кикимора - живущая в болоте нечисть, страстно желающая выйти замуж, всё равно за кого... хоть за лешего, хоть за дурака-царевича.
Белки - убийцы, стерегущие дорогу в царство забыла какого царя.

Сюжет, как я уже говорила, классический, без фантазий... Отрисовка анимации не на 5+, скорее на 3-... Обычно к полнометражкам прилагаются специальные саундтреки, но тут... дискотека бал идёт под Бурановских бабушек "Комон эври бади", Иван-царевич грустит под Браво "Если ты не веришь в чудо", Волк превращается в коня - под Шао Бао "Купила мама коника" и всё в таком духе... хотя, может и были эксклюзивные саундтреки, но я их не заметила.

Единственная изюминка - это кикимора!) Вот она была бесподобна на фоне бледных героев мультфильма!

image

Кстати, ей потом достался оборотный артефакт и она вышла замуж за царя под видом Елены Прекрасной. Но такая у неё была улыбочка, что вряд ли она долго останется в таком виде... приберёт к рукам царька и привыкнет он к ней... к болотной;)

В общем, 80 минут можно потратить на этот мультфильм, просто чтобы ознакомиться, но сказать, что с удовольствием посмотрела и ещё не раз пересмотрю... бррр... такая мысль даже в голову не придёт. Больше бреда, чем чего-то путёвого.

Метки: Как поймать перо жар-птицымультфильмкикомора

Читать полностью

Ностиэ Эленсуле пишет:Тор 2 - Царство тьмы

Только что вернулись из кинотеатра, смотрели "Тор 2 - Царство тьмы"
image
Я очень ждала этот фильм после просмотра первой картины, мне очень нравились рекламные ролики, может от того осталось лёгкое разочарование. Хотя это разочарование индивидуальное и весьма специфическое.
Фильм очень красиво сделан, что порадует ценителей спецэффектов. Тор в итоге типа остаётся с Джейн, что порадует любителей романтики. Но там столько логических нестыковок, что мало не покажется.
Во-первых "в начале была тьма и там царствовали тёмные эльфы". Ну гм... что там вообще делают эльфы? Альвов имели ввиду? Ну ладно, окей, но раз есть тёмные, то где светлые? Складывается впечатление, что там вообще существуют эльфы, асгардцы и люди, даже про великанов как-то забылось. Войны в девяти мирах показывали,но и там как-то люди и люди...
А эльфы - это такие мумии ходячие, некогда вероятно бывшие эльфами) Но это всё ладно...
Итак, давным давно асгардцы победили мощнейшую цивилизацию эльфов, обладающую универсальным оружием, а теперь тридцать три эльфийских калеки просто разделывают Асгард под орех вообще без особого оружия. И если бы не Тор и люди, была бы печалька.
В прошлом фильме Один был мудр, в этом нёс какую-то чушь о том, что Тор и мидгардка не пара (вообще-то у самого романов в мире людей хватало). Но это-то всё ладно, я помню, что этот фильм к мифологии отношения не имеет. Да и вообще не понятно, когда Локи-Локи, а когда Локи-Один или Один-Локи... Авторы фильма так увлеклись иллюзиями, что совсем всех запутали)
Ах да, Сиф... Умилило, что супругу Тора (мифологическую) показывают как валькирию... С тёмными волосами)
Если кто не знает, что эээ... Локи её обрил на лысо, после чего получил втык от Тора и добыл ей золотые волосы) Ну да ладно, они ещё, видать, не женаты) Точнее мифы тут ни при чем))
Ещё авторы картины убили Фригг. Я им не завидую, честно. Разводы ждут их и девушки/мужчины побросают. Всё-таки, затрагивая богов, надо бы аккуратнее с фантазиями...
Ну, в общем достаточно много смешных моментов, очень много того, что можно описать только "ааа! он его бам, а тот ух, а этот ай-яй, короче молот летит...".
Если первый фильм мне хотелось пересмотреть, то второй - одноразовый. А жаль, очень красивый.
И ещё)
Последний штрих в кинотеатре. Когда я была маленькая, мне внушили, что, пока не погаснет экран полностью, вставать и уходить неприлично. Я этому правилу следую, но 99.9% народу - нет. Заканчивается фильм, полный зал встаёт и ломится к выходу, кто быстрее. А там проходит кусочек мемориала и... идёт продолжение, хвостик истории. Топом ещё кусочек мемориала - и ещё хвостик. Кто эти хвостики не видел, тот так и не узнает, чем дело кончилось)

Метки: Торфильмобзоркиноотзыв

Читать полностью

Ностиэ Эленсуле пишет:Людвиг Баварский

Что-то в последнее время мне не везёт на фильмы, хотя и пробую искать в разных жанрах. Вот вчера выбрала исторический - "Людвиг Баварский", новый немецкий фильм, в сети имеется в хорошем качестве.
Что о нём можно сказать?

В целом, это очередное произведение педантичных немцев. Знаете чем отличается американская экранизация любой книги или даже сказки от немецкой? В американской всё перевернут, перемешают и заправят современностью, так, что не узнаешь первоначальную историю. В итоге история может сильно не понравиться: от героев остаются только имена. В немецкой же экранизации всё будет до того пунктуально и точно по канону, что через пять минут становится смертельно скучно. Зато никто не крикнет "Не было этого!")
Вот и тут... история жизни самого никчемного короля. Я не говорю, что плохого человека, нет. Но как король этот человек был ...гм...
Хотя, знаете) Людвиг Баварский просто жил не в своё время. Если бы он жил сейчас, он был бы геймером, ролевиком, фэнтезистом и бузил бы на сайтах) Может даже осел бы в волшебной стране на какое-то время)
image
Он любил музыку Вагнера. Наверное, и другую тоже, но по Вагнеру просто фанател. Этого нельзя было сказать об остальном обществе (Вагнер был крайне непопулярен... настолько непопулярен, что оперы король смотрел в театре в одиночестве), но что за дело королю до общественного мнения? На Вагнера тратилась казна сначала явно, потом тайно... (Были бы тогда компьютеры - записал бы один раз и любовался, никого не напрягая.)))
Он был гуманен... не любил войну. Не занимался армией и не желал слышать, что слабая армия - это ближайший путь к войне. Ну в итоге и получалось, что в войне участвовать хочешь-не хочешь, а приходится, только вот выступать будешь в роли не самой приглядной.
Он любил красивые замки. Красивые и бесполезные. Понастроил их во множестве... казна пустела, а замки не несли никакой нагрузки, кроме эстетической.
Он любил волшебные истории, а больше всего - сказания о Лоэнгрине. И тут трудно сказать, что было первично: опера Вагнера или сказки. Может он и в Вагнера влюбился за то, что тот оперу написал) Конечно, истории о Рыцаре Лебедя очень красивы... но король-мечтатель и тут размахнулся по-королевски, или, скорее, по-виртуальному, не задумываясь о реальной стороне вопроса: он сделал спонтанное предложение девушке, тоже увлекающейся фэнтези того времени. Они даже взаимно пользовались никами: Лоэнгрин и Эльза. Девушка знатная, естественно. Предложение было принято, подготовка к свадьбе велась с размахом на несколько стран... Но король Людвиг вдруг начал откладывать дату бракосочетания, а потом и вовсе расторгнул помолвку. Просто написал письмо и сказал, что ... ну... эээ... Поигрались и будет.
В виртуале номер бы прошел, да и то со скандалом. В реале скандал был огромный. Но какое дело до него раздолбайскому королю? Он желает покоя, прогулок по горам и музыки. Так что просто сваливает на природу и правит страной, если это можно так назвать, через письма к министрам.
Король Людвиг вёл странный образ жизни, особенно учитывая, что интернета тогда не было и государственными делами он не перетруждался. Тем не менее он бодрствовал по ночам, а спать предпочитал днём. У него было даже прозвище - "Лунный Король".
Ну что такого, вроде бы? Сова и сова... Но в то время это как-то странно было.
Между тем, в казне всё явственнее виднеется дно. А король всё меньше показывается на людях.
Пришел день, когда его объявили сумасшедшим и отстранили от власти. А чтобы никакая независимая экспертиза не могла вернуть его на трон - утопили.
Прожил этот король 40 лет, правил с 18. Википедия утверждает, что был любим народом.
ПС: по ходу фильма были моменты, которые вроде бы ничего не значат, но "производят общее впечатление".
Вот ещё в бытность Людвига принцем, свидание с Эльзой. Пара катается на лодке. Угадайте с одно раза, кто работает вёслами?)


Смотреть можно всем, но нудно... в общем и целом просто нудно.

Метки: фильмыобзорлюдвиг баварский

Читать полностью

Insham Geras пишет:Кино про Гарри Поттера

Потихоньку начала освоение своих подарков. Одним из них была коллекция фильмов о Гарри Поттере. Обычно я выдерживаю достаточно длительную паузу между моментом популярности произведения и ознакомления с ним. Вот скажем книгу я закончила читать в 2012, тогда как можно было это сделать ещё в 2007) С фильмами удалось вытерпеть паузу лишь в 2 года, очень уж интересно было)
Посмотрела за неделю все фильмы и осталась в полном восторге. Критиковать, конечно, есть куда, но не буду. Сразу видно сколько сил и денег вбухано в проект, и многое пошло ему на пользу. Местами получилось даже безупречно. Мне этих мест вполне достаточно) Чувствую, постепенно опоттероманиваюсь...

"After all this time?"
"Always,"

Метки: Фильмы о Гарри Поттере

Читать полностью

Ностиэ Эленсуле пишет:Таймлесс. Рубиновая книга

Ой чего я сейчас посмотрела! Мамма мия, девочка "не такая", черная овечка в семье, мальчик-няша, путешествия во времени, шпаги и погони, она чуть не умерла и он осознал, что любит её, а в довершении всего выпускной школьный бал и романтичнейшие поцелуи!
Вам уже интересно? Значит, вы девочка!
image
А теперь немножко подробнее.
Есть некая семья, совершенно ненормальная, во многих поколениях состоящая в какой-то тайной ложе. Эта семья не одна такая, есть ещё одна, похожая. Штука в том, что в этих семьях по наследству передаётся ген путешественника во времени. В одной семье этот ген наследуют только девочки, в другой только мальчики. И только один представитель поколения наследует этот ген. А порой и через поколение.
Предсказывает рождение очередного "драгоценного камня" не кто-нибудь, а сам Ньютон! Ну и дело завязано не много, ни мало, на графа Калиостро (ну это мы с вами с знаем, а так всякие Сен-Жермены и тому подобные)
В общем, рождение очередной звезды предсказано, и с ней носятся с пелёнок. Воспитание такого счастья до 16-летнего возраста должно включать много чего, ведь потом несчастного начнёт самопроизвольно забрасывать в разные времена: то в 16 век, то в 12, а может и вовсе к динозаврам. А там, куда попадёшь, может быть война, мор. А если ты в момент неконтролируемого скачка находился на двадцать пятом этаже? Печалька. Погибнуть легко, а кого-то мотает по полтора десятка раз в сутки.
В общем, нелёгкое это дело, подготовить универсала, способного выжить. И вот, в семье "мальчиков" рождается Алмаз, а в семье девочек ... целых две девочки. Она - предсказанная: умница, красавица, высокая и тонкая, на картинке она рыженькая. Ей ни в чем нет отказа, она прЫнцесса. И с тем Алмазом замечательно смотрятся вместе. И вторая - тёмненькая. Этой перепадает, что останется) Её никто специально ничему не учит и вообще она самая обыкновенная.
Но случилась маленькая ошибочка в документах о рождении и оказалось, что девочка-Рубин немножко не та, кого готовили.
И ничего не понимающую девчонку пошвыряло немножко по времени, она немного пообщалась с дедушкой в 94 году, видела сама себя на балу в 18 веке. В общем, к концу её дня рождения она уже готова была на что угодно, чтобы прекратить эти мотания.
Её отвели в ложу и там предложили выход: она сдаёт кровь в банк некоей машины времени, у неё прекращаются мотания, но она выполняет поручения во времени, которые даст ей ложа. Вместе с Алмазом, конечно.
Однако не всё оказывается бело и пушисто. Цели ложи непонятны, всего путешественников 12, некоторые - предки этих парня и девушки, скрываются от ложи. Кроме того, есть монашеский орден, который за ними охотится. В общем, полная каша.
А ещё есть какое-то пророчество и какая-то магия. Пророчество может пролить свет на происходящее, ну а магия... её надо просто понять. Все "камни" обладают какими-то способностями. Какими обладает Рубин?
В итоге фильм заканчивается почти ничем. Конечно, главные герои влюбляются и бывшая прЫнцесса оказывается на выпускном балу с носом, но смысл двухчасового просмотра ускользает.
Рубин, кажется, поняла свою магию. Пророчество частично нашли, огрызка не хватает. И оно частично сбылось, а может и полностью, ведь конца нет. Но зачем и почему все мытарства, кому нужна кровь 12-ти камней-путешественников, кто хочет получить неограниченную силу и по какую сторону добра и зла этот странный орден? Отчего влюблённые пары двух семейств всё время тянет сбежать? Даже машину времени спёрли, да...
Вот что бывает, если не читать книгу, а смотреть только фильм.
А фильм новый, этого года, продолжения будут, но пока что их нет.
В общем, фэнтезийный фильм с няшечками для няшечек) Понравится больше женскому полу, чем мужскому. Мальчикам там не хватит брутальности и смысла, а девочки получат удовольствие и от нарядов (а их надо путешественникам не мало) и от красивых героев, и от романтичности.
Девочки, это ваше кино!))

Метки: кинообзорТаймлесс. Рубиновая книгафильмотека

Читать полностью

Ностиэ Эленсуле пишет:Эпик

Когда я увидела у Астры (ссылку не даю, ибо давать её не на что, там кроме этого слова ничего и нет) это слово, мне так и захотелось подставить в конце "фэйл")) Но в конце было "мультфильм" и я пошла посмотреть, что это такое.
Эпик - это очень красивый полнометражный мультфильм от создателей "Ледникового периода". Такая рекомендация меня порадовала и я нажала кнопочку "смотреть".
image
Этот мультфильм необычен, не смотря на то, что в его основе две, в общем-то не новых идеи. Идея первая: мир вокруг гораздо сложнее, чем принято считать. Современные люди, даже тусующиеся на фэнтезийных порталах, далеко не всегда всерьёз поверили бы, что на этой планете есть кто-то разумный, кроме людей. В лучшем случае они бы признали разум животных, а вот цветочных фэйри, например, признать явно слабо. И если появляется такой человек, кто не только в них верит, не только их видел, но ещё и биолог и хочет доказать их существование, то этот человек обречен слыть "сумасшедшим". От него, вероятно, отвернётся жена. И даже дочь, с детства слушающая сказки, сочтёт папу чокнутым.... Ну, если только сама в эти сказки не влипнет.
И идея вторая: мир вокруг гораздо сложнее, чем принято считать :-) И на других гранях этого мира людей могут считать фантастикой. Но, на какой бы грани мира ты ни оказался, ты всё равно столкнёшься с извечной борьбой добра со злом.

Мультик производит сложное впечатление. С одной стороны это немножко пародия на Толкиена. Цветочные фэйри со своей королевой - подобие эльфов, их враги до безобразия похожи на орков, но первые - не эльфы, а вторые - не орки.
В фильме обыгрывается и сюжет древних сказок: любовь человека и фэйри, когда между влюблёнными не стоит ничего... кроме их физического размера. Обычно в сказках нужно кому-то из пары делать выбор. В этой сказке выбора делать им не дали. Девушка увеличилась почти автоматически после окончания миссии... но кто знает) Любовь там только зарождается, может в будущем появится Эпик - 2,3,5...) И мы увидим продолжение истории.

Картина очень-очень красивая, даже на мониторе компьютера. Но вообще-то она 3D, и вот в 3D я бы её с удовольствием пересмотрела. Думается мне, что церемония выбора цветка года тогда была бы просто сногсшибательна)

Но чего я совершенно не поняла, так это названия мультика. Может его всё-таки стоило перевести?
Мультфильм понравится креативно мыслящим толкиенистам и сознательным любителям фэнтези. Формалисты будут чем-то недовольны, неосознанные фэнтезисты просто половину не поймут. Так что я не думаю, что мультфильм станет очень популярным в мире.
Но в королевстве Ойре я его рекомендую) Это наше кино :-)


ПС: Только что вернулись из кинотеатра. Это действительно восхитительно!))

Метки: мультфильмотзывфильмотекаэпикфэйри

Читать полностью

Ностиэ Эленсуле пишет:Одинокий воин

Только что посмотрела странный для себя лично мультфильм. Называется он "Одинокий воин".
У меня сложилось впечатление, что это обрывок истории, где начало кратко пересказано "во первых строках" к зрителям, а конца-края не видно. Может быть в основе этого мультфильма лежит книга, но мне почему-то кажется, что это должна быть игра. Очень уж там много намёков на мини-головоломки, из которых складывается продвижение главного героя к цели.
Главный герой - рыцарь, утративший имя. Когда-то оно у него было, он защищал некий город от сил зла, но его предали и город пал. А вину возложили на этого рыцаря и изгнали. Он стал воином-наёмником. Однако вскоре он стал самым известным и удачливым наёмником. Собственно, ему всё равно кому служить: которые из сил злы, а которые добры - кто его знает. Но появляются мальчик и девушка, которых ему очень хочется защитить, и он становится героем.
Толком не ясно, каким образом он оказывается участником и даже предводителем движения сопротивления, зато возглавляет восстание и одерживает победу. А оруженосец у него карлик-герцог... Да, принимайте это как данность)
Я не знаю, кто он, но водителем у него Папа Римский! (с)
Всё в лучших традициях стрелялок для мальчиков: верховые драконы, латы-скафандры, пушки и арбалеты, города-острова и башни-скалы. Ну и суперфигуристые девушки.
Графика как в игрушках, движение как в игрушках... В общем, для любителей игрушек.
И что я-то тут делала? Во мне ни брутальности, ни геймерства не наблюдается...
image
Стоит ли это смотреть? Решайте сами. Сильно смахивает на прохождение бродилки. Бродилка, впрочем, ничего, увлекает...
Может я не права, и во мне таки глубоко-глубоко сидит кусочек геймера? О_О не играла ни во что тысячу лет...

Метки: мультфильмотзыв

Читать полностью

Эльга Фауст пишет:Властелин колец. Джон Рональд Руэл Толкин.

Трилогия, впервые узнала о которой из одноименного фильма. Вернее даже трёх фильмов) Ещё на кассетах для видеопроигрывателя смотрела их)
Позже конечно заинтересовали и книги. Захотелось узнать чего-то большего, того, что осталось за кадром. Да и просто ещё раз погрузиться в атмосферу Средиземья) И недавно я прочла последние строки третьей книги.

Фродо Бэггинс из Шира, Хобитании. Именно с ним, а также с его дядей Бильбо Бэггинсом мы знакомимся в начале истории Кольца. Вскоре же мы знакомимся и с Гендельфом, который всегда любил Хоббитанию и населяющий ей народ.
image
Вот и в этот раз он приехал на день рождение к своему другу, Бильбо, а также к Фродо, чьё день рождение так же приходится на этот же день.
И вот, после празднования, становится ясно, что кольцо, которое Бильбо нашёл во время своего странствия(о котором можно узнать из книги "Хоббит, туда и обратно"), не просто волшебное, но принадлежало могущественному врагу и таит в себе огромную опасность. И вернись оно к нему вновь, мир содрогнулся бы от обрушившихся на него бед.
И вот, спустя годы после прошедшего для рождения, Фродо вынужден покинуть милый его сердцу Шир и отправится в далёкое странствие. С ним вместе отправляется Сэмюэль Гэмджи, и вскоре к ним присоединяются Перегрин Тук и Мериадок Брендибак. А следом за ними, стремясь отобрать и вернуть кольцо Врагу, Саурону, следуют назгулы, в прошлом - короли среди людей, теперь же призраки, порабощённые и ставшие слугами Врага.

Метки: властелин колецтолкинтолкиенкнигафильмпереводысредиземьеФродоШиробзоркнижная полка

Читать полностью

Эльга Фауст пишет:Обо всём понемногу)

Начался уже 28 семестр) Как же быстро время летит)) Смотрю, когда сама впервые поступила в Истанор (12 семестр) и даже слов не нахожу) 30 семестр уже не за горами!)

В Истаноре и Ойриках сейчас постоянно борюсь со своей привычкой открывать окна в новой вкладке) Джава этого категорически позволять не хочет) Но привычка..)

Читаю ВК последнюю книгу. Рассказать про отношение именно к книжному ВК, переводам, фильмам по ВК хочется многое) Но сперва дочитаю)

Спасибо за олимпиаду, редкая возможность вновь вернуться к quenya. Если можно, то хотелось бы узнать, как звучит на quenya "трава" и "снег")

Вообще, хоть у нас ещё морозы и снега лежат, солнце уже греет по-весеннему) За компьютер сейчас пореже сажусь, весенне солнышко так и манит чем-нибудь творческим заняться или хотя бы по улице пройтись)

Надеюсь с ближайшего аванса зарплаты купить гитару. Кто бы знал, как соскучилась по соло, по переборам, по боям и самому звучанию струн. Сейчас, когда есть интернет, есть отличная возможность выучить многое нового. Но вообще очень соскучилась по возможности вложить свои чувства, настроение в музыку гитары.

Была сегодня в кинотеатре, смотрела "Оз: Великий и Ужасный", но о том расскажу завтра уже отдельно)

В общем вот так, обо всём понемногу)

Метки: семестрвкладкиИстанорВластелин колецпереводывеснагитарафильмкиноquenya

Читать полностью


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024