1 2 3 4 5 6

Menelion Elensúle пишет:12 фактов о языках с моими комментариями

Прочитал 12 фактов о разных языках мира и, конечно же, не мог не высказаться по их поводу :-).

Метки: ЯзыкиИнтересные фактыГвирагонЛадья

Читать полностью

Menelion Elensúle пишет:Нас не объегоришь, нам не подкузьмишь: интересные слова)

Небольшое рассуждение о разговорных русских словах, произошедших от имён собственных.

Метки: Русский языкРазмышленияГвирагонЛадья

Читать полностью

Menelion Elensúle пишет:Небольшая самореклама: за чистый русский язык в сети)

О недавно созданном микроблоге в Твиттере, в котором будут разбираться распространённые речевые ошибки в русском языке.

Метки: Русский языкГрамотностьTwitterТвиттер

Читать полностью

Ностиэ пишет:Что делается с русским языком

Сборная России по синхронному плаванию первенствовала на Кубке мира
Фраза из новости: Представительницы России заняли три первых места в четырех дисциплинах, первенствовав в общекомандном зачете этого престижного турнира.

Я знаю слово "первенство". Но не знаю от него глаголов. Даже если такой и есть, то глагол первенствовала - несовершенного вида. первенствовала,первенствовала но проиграла - такой в этом смысл.
первенствовав - вообще шедевр.

Метки: русский язык

Читать полностью

Ностиэ пишет:Таня Гроттер (частина 1-2)

Герман Дурнєв мав сто сімнадцять поганих настроїв. Якщо перший настрій можна було б охарактеризувати як злегенька поганий, то останній, сто сімнадцятий , можна було порівняти з добрим штормом балів на вісім. От у цьому, сто сімнадцятому настрої і повертався керівник фірми «Шкарпетки секонд-хенд» в той день додому.

Метки: таня гроттерпереводыукраинский языкукраїнська мовакниги

Читать полностью

Ностиэ пишет:Переводим Таню Гроттер

Эта тема для знающих украинский язык. Начала переводить Таню Гроттер, столкнулась с интересной проблемой: русицизмы так и липнут. Просто шарики за ролики заходят. Кто знает язык, почитайте?) Подскажите, где не украинским языком написано)))
Немовля в футлярі.
Це початок перекладу твору Д.Емца «Таня Гроттер та магічний контрабас».

Метки: таня гроттерпереводыукраинский язык

Читать полностью

Ностиэ пишет:Чарка Вина

Нам не зашкодить чарка вина - будьмо здорові, пиймо до дна,
Нам не зашкодить чарочка вина


Тарас Курчик

Метки: песниукраинский язык

Читать полностью

Ностиэ пишет:Тонокости русского языка

Заголовок новости:
Органы ищут автора слухов о госпитализации и смерти омского губернатора.
Вы поняли? С первого раза? Ну значит вы гений)), а может привычны.
Перечитала три раза, медленно понимая, какие органы ищут автора. Наверное почки ... тем более речь о госпитализации...
Во что превращается великий и могучий?

Метки: русский язык

Читать полностью

Ностиэ пишет:Рында

Выссказывания российского премьера Путина периодически пополняют мой словарный запас. Вот недавно встретилось слово "рында" и мне стало очень интересно, что это такое. Я нашла ответ... правда смысл выссказывания стал ещё туманнее. Или для меня запределен русский или наоборот.

Метки: рындапутинроссиярусский язык

Читать полностью

Ностиэ пишет:Програма святкування Дня міста у суботу, 12 червня.


----
Хочу всюди)) Але доведеться щось обирати... Водні перегони мені не дуже, то на пірс не поїдемо)) На полуничне свято іти нема сенсу... Все одно буде стільки народу, що нічого не побачиш. Цікаво подивитися що зроблять в Дитячому, але туди можна поїхати в інший день. Долина Троянд ... цікаво... але далеко. Пішки довго, народу буде багато... Хоча...
Два концерти. Один хто зна де.. 50річчя(Соснівка) на іншому кінці міста. Але там чудовий парк і ми вже давно туди не їздили. Парк Хіміків поряд. Це найпростіше)) Вистави можна подивитись іншим разом, якщо буде бажання.
Тобто залишається: Соснівка, Троянди чи Хіміків? Га?

Метки: черкассыукраинский языкпраздники

Читать полностью


© Разработка, заклинания и дизайн — Ностиэ & Менелион Эленсуле, 2010 — 2024